Informations supplémentaires en provenance de Chine concernant la persécution – 17 février 2020 (7 rapports)

(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd'hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 7 villes ou cantons de 2 provinces. Selon ce rapport, 16 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.

1. [Ville de Zhangjiakou, province du Hebei] Arrestation de cinq pratiquants

2. [Canton de Quzhou, province du Hebei] Arrestation de M. Zhang Yongxiao

3. [Ville de Baoding, province du Hebei] Arrestation de trois pratiquants

4. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Arrestation de deux pratiquantes

5. [Shanghai] Détention de M. Gu Hua

6. [Ville de Dalian, province du Liaoning] Interdiction à M^me Zhu Wijun de toucher ses fonds à partir de la prison

7. [Ville de Donggang, province du Liaoning] Condamnation à la prison de M. Qu Xiaohui et de M^me Wang Fuhua

1. [Ville de Suining, province du Sichuan] Arrestation de cinq pratiquants

M^me Zhang Yumei, M^me Liu Jun, M^me Cao Yulian, M^me Xu Yanfei, et un autre pratiquant, du bourg de Yangtian, dans le canton de Chicheng, ont été arrêtés par des agents du gouvernement local du canton et du poste de police le 13 février 2020, pour avoir distribué des documents d'information sur la persécution du Falun Gong. Leur chauffeur, qui n'est pas pratiquant, a également été arrêté.

Le jour suivant, le directeur Wang Jiang et d'autres agents du poste de police du bourg de Yangtian ont emmené les cinq pratiquants au Département de police de Chicheng. La police a mis à sac les maisons des pratiquants et confisqué des ordinateurs, des imprimantes, de la documentation et d'autres effets personnels.

Les personnes responsables de la persécution des cinq pratiquants :

Liu Qingbin (刘庆斌), secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques du canton de Chicheng : [phone]

Zhang Yongxin (张永新), chef de la Division de la sécurité intérieure du canton de Chicheng : [phone]

Li Wei (李伟), instructeur, Division de la sécurité intérieure : [phone]

Zhang Jinming (张锦铭), chef adjoint de la Division de la sécurité intérieure : [phone]

Wang Jiang (王江), directeur du poste de police du bourg de Yangtian : [phone]

2. [Canton de Quzhou, province du Hebei] Arrestation de M. Zhang Yongxiao

M. Zhang Yongxiao du village de Qizhen, dans le bourg de Nanliyue, a été arrêté par des agents du poste de police de Nanliyue le 5 février 2020, pour avoir publié des informations sur la persécution du Falun Gong.

La maison de M. Zhang a été saccagée et les livres de Falun Dafa, une photo du fondateur du Falun Gong, ainsi que d'autres effets personnels ont été confisqués. Il a été libéré le jour suivant.

Le 6 février, le domicile de M. Zhang a de nouveau été saccagé par Li Bin (李彬), le chef de la Division de la sécurité intérieure du canton de Quzhou, et d'autres agents.

3. [Ville de Baoding, province du Hebei] Arrestation de trois pratiquants

M^me Liu Xuefen, M^me Wang Gairu et M. Han Fuguo, 76 ans, du village de Zhaozuo, faubourg de Dongwang, ont été arrêtés par l'adjoint du maire de la ville le 11 février 2020, pour avoir diffusé des informations sur la persécution du Falun Gong. Ils ont été emmenés au poste de police de Dongwang.

M. Han a été interrogé et ses empreintes digitales ont été relevées. Il a été libéré plus tard dans la nuit.

M^me Liu et M^me Wang ont été détenues au poste de police pendant toute la nuit. Elles ont été emmenées au Département de police de la ville de Dingzhou le lendemain et ont été interrogées.

Elles ont ensuite été emmenées à l'hôpital pour un examen médical et transférées au centre de détention de Dingzhou. Cependant, le centre de détention a refusé de les accepter parce qu'elles souffraient d'hypertension artérielle.

Elles ont été ramenées au poste de police de Dongwang et n'ont été libérées qu'après que leurs familles ont été forcées de rédiger des Déclarations de garantie en leur nom.

Les personnes responsables de la persécution des trois pratiquants :

Wang Wei (王伟), adjoint du maire du faubourg de Dongwang : [phone]

4. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Arrestation de deux pratiquantes

M^me Xiao Caiju et sa sœur, M^me Xiao Caiyun, ont été signalées à la police le 15 février 2020 parce qu'elles ont parlé de la persécution du Falun Gong à des gens. M^me Xiao Caiyun a réussi à s'échapper.

Des agents du poste de police local et du Département de police de Yuhong ont saccagé leur domicile ce soir-là.

Les personnes responsables de la persécution de ces sœurs :

Han (韩), agent de police responsable de leur dossier : [phone], [phone]

5. [Shanghai] Détention de M. Gu Hua

M. Gu Hua, du district de Pudongxin, a été arrêté à son domicile par des agents du poste de police de Gaoxing le 12 février 2020. Son domicile a été saccagé. Il a été emmené au centre de détention de Zhangjiang.

6. [Ville de Dalian, province du Liaoning] Interdiction à M^me Zhu Wijun de toucher ses fonds à partir de la prison

M^me Zhu Weijun est incarcérée dans la 12^e section de la prison pour femmes de la province du Liaoning. Elle n'est pas autorisée à accéder à ses fonds pour acheter des produits de première nécessité au magasin de la prison, car elle refuse de renoncer à sa croyance.

Les personnes responsables de la persécution de M^me Zhu :

Jia Fujun (贾福军), directrice de la prison pour femmes de la province du Liaoning : [phone], [phone]

Wang Zhi (王治), directeur, Bureau 610 : [phone], [phone]

Yao Bin (姚彬), directrice adjointe de la prison pour femmes du Liaoning : [phone], [phone]

7. [Ville de Donggang, province du Liaoning] Condamnation de M. Qu Xiaohui et de M^me Wang Fuhua

M. Qu Xiaohui a été arrêté le 3 juin 2019 pour avoir parlé aux gens de la persécution du Falun Gong. Il a été condamné à trois ans de prison et quatre ans de probation, ainsi qu'à une amende de 10 000 yuans, par le tribunal du district de Zhenan le 25 septembre 2019.

M^me Wang Fuhua a été arrêtée le 6 juin 2019 et condamnée à un an de prison par le tribunal du district de Zhenan le 25 octobre. Elle est incarcérée à la prison pour femmes du Liaoning.

Traduit de l'anglais