(Minghui.org) Note de l'éditeur : On a rapporté que la province du Heilongjiang a subi une explosion de cas du virus du PCC, le nouveau coronavirus nommé ainsi d'après le Parti communiste chinois. Ci-dessous, une lettre envoyée par un lecteur de la province du Heilongjiang, qui révèle la situation dans le district de Linkou.

Le district de Linkou est situé dans la partie est de la province du Heilongjiang. Le district est sous la juridiction de la ville de Mudanjiang. Il comprend trois villes, Mudanjiang, Qitaihe et Jixi, qui sont distantes d'environ 60 kilomètres les unes des autres.

Ces dernières semaines, tous les centres commerciaux et les magasins ont été fermés à Linkou, seuls les supermarchés sont restés ouverts. Tous les taxis et les services de transport privés ont cessé de circuler. Les villes sont vides la plupart du temps.

Les bâtiments résidentiels sont verrouillés, et le personnel de sécurité garde les entrées. Une seule personne par ménage a la permission de sortir, tous les deux jours, pour faire les courses.

Je vois souvent des ambulances dans le quartier, avec du personnel médical qui porte des vêtements de protection. Parfois, la police et les fonctionnaires des comités résidentiels viennent et cherchent à savoir si des gens revenant d'autres provinces ou d'autres pays habitent là.

J'ai entendu dire que la plupart des hôtels de Linkou ont été utilisés pour mettre des gens en quarantaine, y compris plusieurs fonctionnaires gouvernementaux du district et du personnel de la gare locale, du Bureau de construction local et du centre culturel. On ne sait pas s'ils ont été testés positifs ou s'ils ont juste été en contact avec des personnes porteuses du virus.

Une femme dont le nom de famille est Wu, âgée de plus de 60 ans, s'était rendue à l'hôpital de Ankang, à Mudanjiang, avec son mari, afin de traiter sa maladie du foie. Cet hôpital a été désigné pour recevoir des patients du coronavirus. Elle a contracté le virus à l'hôpital, mais parce qu'elle n'avait aucun symptôme, elle-même ne s'en est pas rendu compte.

En mars dernier, elle est allée de Mudanjiang à Linkou, et elle est restée chez sa mère pendant quelques jours. Pendant cette période, elle a participé à plusieurs réunions de famille.

Vers le 20 avril, elle a été testée positive, de même que plusieurs membres de sa famille, dont sa mère, sa fille, son beau-frère ainsi qu'un bébé de neuf mois.

La plupart d'entre eux ont été envoyés à Mudanjiang pour un traitement. J'ai récemment entendu dire que sa mère était décédée. Mais les autorités essaient de le cacher, et empêchent les gens qui connaissent leur situation de révéler cette information aux autres.

Un ami m'a également dit que fin janvier, avant le Nouvel An chinois, un patient de Diaoling, dans le district de Linkou, avait des symptômes du virus. Il a été emmené en ambulance à Mudanjiang. Cela pourrait signifier que l'épidémie avait déjà commencé à ce moment-là. Mais cette information a également été censurée.

Traduit de l'anglais