Détention de deux femmes pour leur croyance - L'un des avocats n'a pas le droit de plaider non-coupable pour sa cliente

(Minghui.org) Deux habitantes de la ville de Changchun, province du Jilin, sont secrètement détenues depuis un an en raison de leur croyance dans le Falun Gong, une pratique de l'esprit et du corps que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. L'un des avocats a été menacé de révocation de permis s'il inscrivait un plaidoyer de non-culpabilité pour sa cliente.

Le 23 juin 2019, M^me Sheng Xiangmei et M^me Wang Yingjun ont été arrêtées après avoir été signalées par le centre de contrôle des mégadonnées du district de Nanguan, pour avoir parlé du Falun Gong à des gens. On leur a refusé les visites familiales et on les a soumises à des maltraitances physiques ou mentales, alors qu'elles étaient détenues dans le centre de détention n^o 4 de la ville de Changchun.

En juillet 2019, le parquet du district de Nanguan a transféré leurs dossiers au parquet du district de Chaoyang, qui est chargé de gérer tous les dossiers du Falun Gong de la région.

La famille de M^me Sheng a engagé un avocat pour elle, mais les autorités lui ont dit qu'un avocat n'aurait pas le droit de plaider non-coupable pour elle ou de la représenter au tribunal. L'avocat commis d'office de M^me Sheng a reçu l'ordre de plaider coupable pour elle.

À l'heure actuelle, on ignore si les deux pratiquantes ont été condamnées ou si elles attendent un verdict de la part du tribunal du district de Chaoyang.

Traduit de l'anglais