Deux femmes du Guangdong confrontées à un procès pour avoir parlé du Falun Gong aux gens

(Minghui.org) Deux habitantes de la ville de Puning, province du Guangdong, doivent être jugées le 9 juillet 2020 pour leur foi dans le Falun Gong, une pratique du corps et de l'esprit persécutée par le régime communiste depuis 1999.

M^me Huang Aihua et M^me Chen Meihua ont été arrêtées le 16 février 2020 pour avoir parlé du Falun Gong aux gens. Leurs domiciles ont aussi été pillés.

Lorsque les familles des deux pratiquantes sont allées au poste de police pour s'informer sur leurs cas dans l'après-midi du 17 février, elles ont vu qu'on les mettait dans un véhicule pour les transférer au centre de détention de la ville de Puning. Après près de quatre mois de détention là-bas, les deux pratiquantes ont été transférées au centre de détention de Jiedong aux alentours du 8 juin.

Tous les cas de Falun Gong dans la ville de Puning, une ville au niveau du canton sous l'administration de la ville de Jieyang, seraient maintenant traités par la cour de Jiedong à Jieyang.

Autrefois, M^me Huang avait très mauvais caractère et les problèmes avec sa belle-mère étaient fréquents. Après avoir appris le Falun Gong en 1999, elle a arrêté de se plaindre de son mari qui ne la défendait pas quand elle se querellait avec sa belle-mère. Elle s'est bien occupée de sa belle-mère, particulièrement quand la femme âgée s'est retrouvée en fauteuil roulant en permanence, sept ans avant son décès.

M^me Chen vient d'une famille de fermiers. Elle a aussi commencé le Falun Gong aux alentours de 1999 après avoir été témoin de l'amélioration de la santé de sa mère.

Traduit de l'anglais