Après près de 15 ans d’incarcération pour sa croyance, une ancienne enseignante est de nouveau arrêtée

(Minghui.org) Une ancienne enseignante du canton de Qu, dans la province du Sichuan, a été arrêtée le 24 avril 2020 pour sa croyance en Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

La police a confisqué l’ordinateur de M^me Hu Yurong et certains documents liés au Falun Gong. Après dix jours de détention au centre de détention du canton de Qu, elle a été transférée dans un centre local de lavage de cerveau, connu sous le nom de Centre d’éducation et d’études juridiques de Dazhou, et elle y est détenue depuis.

Avant sa dernière arrestation, M^me Hu a été détenue à plusieurs reprises, pendant près de quinze ans, pour avoir maintenu sa croyance.

Elle a été condamnée pour la première fois à cinq ans de prison en janvier 2001, alors qu’elle travaillait au Tibet. Elle a été forcée de faire un travail intensif non rémunéré, torturée et agressée verbalement alors qu’elle purgeait une peine à la prison de Beijiao à Lhassa.

Un an après sa libération en 2006, M^me Hu a été licenciée par l’école où elle travaillait et renvoyée dans sa ville natale du Sichuan depuis le Tibet.

Le 1^er octobre 2007, des dizaines de policiers sont entrés par effraction chez elle et ont tenté de l’arrêter. Elle s’est échappée, avant d’être arrêtée deux semaines plus tard. Cette fois, la police du Sichuan l’a ramenée au Tibet. Ses mains et ses pieds ont été menottés pendant le voyage de 48 heures et on ne lui a pas donné de nourriture.

M^me Hu est retournée au Sichuan le 10 janvier 2008 pour passer le Nouvel An chinois avec sa famille. Le 10 février 2008, trois jours après le Nouvel An chinois, la police l’a arrêtée et lui a infligé une peine de deux ans et demi au camp de travaux forcés pour femmes de Nanmusi au Sichuan.

Quelques mois seulement après sa libération, elle a été une nouvelle fois arrêtée le 26 novembre 2010, alors qu’elle était en route pour rechercher un emploi. La police a frappé M^me Hu dans la rue et l’a traînée dans une voiture de police banalisée.

Elle a été torturée au centre de détention du canton de Qu, puis emmenée à l’hôpital psychiatrique de Dazhou, où on lui a injecté des substances inconnues et où on l'a gavée.

Le tribunal du canton de Qu a condamné M^me Hu à sept ans de prison le 23 août 2011 avec des comptes fabriqués par des fonctionnaires du village l’accusant d’avoir distribué des documents d’information du Falun Gong.

En plus de la persécution dont M^me Hu a elle-même été victime, son père de 72 ans a été détenu pendant cinq jours et son frère a été licencié par son lieu de travail en raison de ses arrestations. Son mari a divorcé, craignant d’être impliqué dans la persécution. Les parents âgés de M^me Hu ont emmené son jeune fils pendant qu’elle purgeait sa peine.

(Un article connexe est disponible dans la version anglaise.)

Traduit de l’anglais