(Minghui.org) C’est une histoire vraie qui est arrivée en mai 2020. J’ai utilisé un pseudonyme pour protéger l’identité de la personne.
Jiang Fang est diplômée de l’université de Hangzhou et sa famille est liée au Parti communiste chinois (PCC). Plusieurs membres de sa famille sont des responsables du PCC au niveau régional, municipal et même central à Pékin. Un ami m’a dit que lorsqu’un proche de Jiang a été hospitalisé, de nombreux dirigeants du gouvernement local se sont relayés pour lui rendre visite.
Jiang et un ami sont venus me parler d’un projet d’entreprise et ils espéraient que je me joigne à eux. J’avais rencontré Jiang brièvement quelques mois plus tôt, mais c’était la première fois que nous nous parlions.
Après avoir parlé affaires, nous avons discuté de la pandémie de coronavirus et des méfaits du PCC.
« Je crois qu’il y a des êtres divins », a-t-elle dit. Ses paroles m’ont surprise. « Une fois, j’ai pris le métro pour rencontrer une amie. Après être descendue de la rame de métro, je n'arrivais pas à sortir du quai. Ma vue est mauvaise, alors j’ai marché pendant une heure sans pouvoir trouver la sortie. J’ai demandé de l’aide à des gens, mais on m’a ignorée et je ne pouvais pas passer d’appels téléphoniques. Je me suis sentie comme prise au piège dans une zone sombre. J’ai serré mon amie très fort dans mes bras quand je l’ai enfin vue. J’ai eu peur de ne jamais pouvoir revenir dans ce monde. »
J’ai demandé : « Puisque vous croyez qu’il y a des êtres divins, j’aimerais vous demander si vous avez adhéré au PCC et à ses organisations affiliées ? » Elle a dit qu’elle était membre de la Ligue de la jeunesse et des Jeunes pionniers.
Je lui ai dit : « Cela signifie que vous avez juré de vouer votre vie au Parti quand vous étiez jeune, donc vous appartenez au PCC. Comme le PCC est une entité athée, et que lorsque vous l’avez rejoint, vous vous êtes détournée des divinités, les êtres divins ne peuvent pas vous protéger. Puisque vous êtes devenue membre d’une organisation athée, croyez-vous que les êtres divins vont vous protéger du mal si vous leur demandez de l’aide ? »
« Que devrais-je faire ? » a-t-elle demandé anxieusement.
« Nos ancêtres chinois ne prêtaient jamais serment au ciel négligemment, parce que les êtres divins nous regardent et enregistrent chaque serment que nous faisons. Vous avez fait un vœu lorsque vous avez rejoint le Parti, ce qui est l’équivalent de signer un contrat avec lui. Maintenant vous devez annuler ce contrat. Vous pouvez le faire en y renonçant et en vous retirant de la Ligue pour la jeunesse communiste et des Jeunes pionniers. Vous pouvez soit utiliser votre vrai nom, soit un pseudonyme soit un surnom. Je soumettrai votre demande au centre de démission du PCC. » Elle a accepté immédiatement.
« Je peux voir avec plus de clarté maintenant ! » a-t-elle dit d’une voix bouleversée. Je pensais qu’elle voulait dire que ses pensées étaient devenues plus claires.
J’ai continué à lui raconter comment le PCC répand des rumeurs, a mis en scène l’incident des « auto-immolations à Tiananmen » et persécuté le Falun Dafa. J’ai expliqué comment de nombreuses personnes sentent qu’elles ont été bénies lorsqu’elles disent : « Falun Dafa est bon. Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon. » J’ai suggéré qu’elle essaie.
« Je peux vous voir à présent ! » s’est-elle exclamée joyeusement. J’étais un peu confuse.
Elle a expliqué : « J’ai une myopie et un astigmatisme graves. Je ne peux pas voir les gens clairement même quand je suis en face d’eux. Mais maintenant je peux voir à quoi vous ressemblez. »
J’ai indiqué du doigt son ami qui se tenait près de nous. « Vous le connaissez depuis longtemps et vous n’avez jamais vu son visage ? »
Jiang Fang a répondu : « Non, je ne savais pas à quoi il ressemblait pendant toutes ces années. Je peux enfin le voir maintenant ! »
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
