(Minghui.org) Une femme de 70 ans a été brutalement persécutée au cours des vingt dernières années pour sa croyance dans le Falun Gong. Elle a été arrêtée cinq fois et soumise à des peines de travaux forcés à deux reprises, pour un total de quatre ans et neuf mois. En détention, elle a été torturée avec diverses méthodes, y compris le gavage brutal, les coups et le lavage de cerveau.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Mme Xiao Genxiang est une retraitée du Hongdo Group Corporation de la ville de Nanchang, dans la province du Jiangxi. Elle a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1996 et reste inébranlable dans sa croyance, malgré la sévère persécution.

Mme Xiao Genxiang

Brutalement torturée pendant la première peine de travaux forcés

Mme Xiao s’est rendue à Pékin pour demander la justice pour le Falun Gong en novembre 1999 et a été détenue pendant cinq jours. Elle a essayé à nouveau un mois plus tard et a été arrêtée à nouveau. Plus tard, elle a été condamnée à une peine de travaux forcés de 18 mois et envoyée au camp de travaux forcés pour femmes de la province du Jiangxi.

Au camp de travail, elle a refusé de renoncer à sa croyance. Elle a été brutalement gavée lorsqu’elle a tenu plusieurs grèves de la faim pour protester contre la persécution. Une fois, elle a fortement résisté au cours d’une séance de gavage, et les gardes ont tiré si fort sur ses mains que la peau entre son index et le majeur a été déchirée et a saigné abondamment. Au cours d’une autre séance de gavage, les gardes ont délibérément tiré le tube d’insertion d’avant en arrière pour la tourmenter jusqu’à ce que le sang jaillisse de son nez.

Mme Xiao a souvent été battue pour avoir fait les exercices de Falun Gong. Les gardes lui ont parfois attrapé les cheveux et lui ont cogné la tête contre le mur. Elle avait souvent des ecchymoses sur le visage et les mains. Elle a également été suspendue à plusieurs reprises par ses poignets menottés, et battue. Une fois, une de ses jambes a été blessée si gravement qu’elle marchait en boitant en conséquence.

À l’expiration de sa peine, Mme Xiao n’a été libérée que trois mois plus tard.

Humiliation pendant la détention

Mme Xiao a de nouveau été arrêtée à la fin d’octobre 2001, peu après avoir été libérée de sa première peine de travaux forcés pour avoir distribué des brochures qui dénonçaient la persécution du Falun Gong. Elle a été emmenée au Département de police du district de Qingyun à Nanchang et interrogée sur place.

Comme elle refusait de donner des informations, elle a été suspendue par ses poignets menottés, les pieds touchant à peine le sol pendant qu’un policier en chef la battait. Le troisième jour, elle était devenue incapable de se tenir debout pour se déshabiller pour utiliser les toilettes. Un policier a insisté pour « l’aider » en lui enlevant et remettant son pantalon. La torture a duré cinq jours et quatre nuits.

Mme Xiao a été transférée au centre de détention le 1er novembre 2001 et y a été détenue pendant quinze jours. Elle a ensuite été envoyée à une séance de lavage de cerveau où elle a fait une grève de la faim pour protester contre la détention illégale. Elle a été libérée un mois plus tard.

Une peine de trois ans de travaux forcés

Mme Xiao a été arrêtée à son domicile le 8 février 2002 et emmenée directement au camp de travaux forcés pour femmes de la province du Jiangxi pour une peine de trois ans.

Les pratiquants de Falun Gong au camp de travail n’ont pas reçu assez de nourriture et chaque repas ne comprenait qu’une petite portion d’un petit pain à la vapeur ou de riz.

Mme Xiao a été placée à l’isolement au début de 2004 pour tenter de la forcer à renoncer à sa croyance. Elle a été forcée de se lever de 6 h à 2 h le lendemain, les mains gardées dans le dos. Pendant qu’elle était debout, elle a dû regarder des programmes vidéo diffamant le Falun Gong. Deux semaines plus tard, le directeur du camp de travail et le chef de division se sont relayés pour lui parler toute la journée jusqu’à minuit, pour la menacer. Les pourparlers ont duré cinq jours.

Au cours d’une autre séance de lavage de cerveau, pour torturer mentalement Mme Xiao, les gardiens du camp de travail ont mis des affiches avec des mots insultant le fondateur du Falun Gong sur son dos, sa tête de lit et la porte des toilettes. Ils les ont également mis sur le sol des toilettes et l’ont traînée là pour marcher dessus. Certains soirs, ils ont avancé l’horloge de deux heures et ont forcé Mme Xiao à se lever à 4 h du matin pour nettoyer.

Les responsables du camp de travail ont également incité le mari de Mme Xiao à divorcer d’elle, afin de faire davantage pression sur elle.

Cinquième arrestation

Mme Xiao et deux autres pratiquants ont été arrêtés le 29 avril 2010, alors qu’ils distribuaient des documents du Falun Gong dans la ville de Zhangshu, dans le Jiangxi. Tous les trois ont été battus alors qu’ils étaient en détention. Un policier a donné un coup de pied aux genoux de Mme Xiao pour la forcer à s’agenouiller. Un autre policier lui a attaché les mains et l’a interrogée. Lorsqu’elle a refusé de répondre aux questions, le policier lui a frappé la tête et le visage avec un livre épais.

Les trois pratiquants ont ensuite été emmenés au centre de détention de la ville de Zhangshu et détenus pendant deux semaines.

Traduit de l’anglais