Un tribunal réouvre un dossier concernant une pratiquante de Falun Gong deux ans après l'avoir suspendu et la condamne à une peine de prison

(Minghui.org) Il y a deux ans, un tribunal de la ville de Taiyuan, province du Shanxi, a interrompu le procès intenté contre M^me Wang Lanmei pour sa pratique du Falun Gong. L'affaire a ensuite été reprise et elle a été condamnée à deux ans de prison.

Le Falun Gong aussi appelé le Falun Dafa est une pratique du corps et de l'esprit que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Dans l'après-midi du 18 octobre 2018, M^me Wang a été arrêtée alors qu'elle était sortie pour aller jeter ses poubelles. Plusieurs heures auparavant, la police avait frappé à sa porte. Devant son refus de les laisser entrer, ils s'étaient cachés dans l'immeuble et l'avaient arrêtée lorsqu'elle était sortie. Sans sa présence, la police a saccagé son domicile et confisqué ses objets concernant le Falun Gong.

Comme M^me Wang faisait de l'hypertension, avait un problème cardiaque et avait eu un accident vasculaire cérébral, le centre de détention de la ville de Gujiao a rejeté son admission à deux reprises. Elle a été libérée et placée en résidence surveillée le 20 octobre.

De retour chez elle, la mémoire de M^me Wang a rapidement décliné. Elle a dit qu'on lui avait fait une injection à l'hôpital et qu'elle soupçonnait qu'on lui avait administré des substances toxiques.

Malgré la mise en examen du dossier de M^me Wang par le parquet du district de Yingze le 2 janvier 2019, le tribunal du district de Yingze a décidé le 2 avril 2019 de suspendre son affaire. Ce type de fermeture temporaire des affaires signifie simplement que les affaires sont mises en attente sans décision finale et peuvent être reprises ultérieurement.

Le 5 août 2021, Guo Xiaoqin, le juge en charge du dossier de M^me Wang, a convoqué son avocat au tribunal et a annoncé qu'une audience avait été programmée. Au même moment, Zhao Changqing, Yuan Benzhong et Wang Li du poste de police de Changfengdong se sont rendus chez M^me Wang et l'ont connectée à l'audience virtuelle.

Le 19 août, M^me Wang a été condamnée à deux ans de prison et à une amende de 10 000 yuans par le juge Guo.

L'avocat de M^me Wang a dit qu'il n'avait jamais vu un tel cas, où après avoir mis l'affaire en suspend pendant des années, le tribunal reprend le dossier et condamne le pratiquant de Falun Gong.

Informations sur les responsables de la persécution :

Guo Xiaoqin (郭晓琴), juge au tribunal du district de Yingze : [phone]

Ren Xingui (任欣贵), procureur au parquet du district de Yingze : [phone]

Yuan Benzhong (原本忠), policier au poste de police de Changfengdong : [phone]

(Plus d'informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l'article original en chinois.)

Voir aussi :

Six pratiquantes de Falun Gong âgées de la province du Shanxi sont visées en raison de leur croyance

Trois arrestations massives en un an dans la ville de Taiyuan, province du Shanxi

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais