(Minghui.org) Le 24 août 2021, après plus de deux ans de détention, quatre habitantes de la ville de Luzhou dans la province du Sichuan ont été condamnées à la prison pour leur croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle et méditative que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Tang Zunqun et Mme Ao Qizhen ont toutes deux été condamnées à trois ans et trois mois de prison avec une amende de 10 000 yuans. Mme Peng Zhaoqun et Mme Zhang Xinglian ont chacune été condamnées à trois ans et à une amende de 8000 yuans.
Mme Tang est une employée retraitée du bureau de gestion des routes et Mme Ao est une employée retraitée d’une coopérative rurale de crédit. Mme Peng et Mme Zhang, toutes deux âgées de la cinquantaine, ont été arrêtées dans leur domicile respectif le 10 septembre 2019. Les domiciles ont été saccagés et leurs effets personnels reliés au Falun Gong ont été confisqués.
La police a prétendu que les pratiquantes avaient été filmées par des caméras de surveillance en train d’afficher des bannières avec des messages au sujet du Falun Gong et les a accusées de « saper l’application de la loi », un prétexte utilisé pour criminaliser les pratiquants de Falun Gong.
Après un an au centre de détention de Naxi, les quatre pratiquantes ont été jugées le 24 novembre 2020 par le tribunal du district de Jiangyang. Les avocats de Mme Tang et de Mme Zhang ont plaidé coupables en leur nom et ont demandé des peines de prison plus légères. Mme Peng a été représentée par un avocat commis d’office qui a également plaidé coupable en son nom.
Même si la famille de Mme Ao a engagé un avocat de Pékin pour plaider non coupable en sa faveur, le tribunal a quand même nommé un avocat pour elle, affirmant que l'avocat de Pékin n'était pas autorisé à se rendre à Luzhou pendant la pandémie. Lors de l'audience du 24 novembre, le propre avocat de Mme Ao a cependant assisté à l'audience et a défendu son innocence, tandis que son avocat commis d'office a plaidé coupable, tout comme son collègue qui représentait MmePeng.
L'avocat personnel de Mme Ao a demandé son acquittement, mais, neuf mois après l'audience, le juge l'a quand même condamnée, ainsi que les trois autres pratiquantes, à la prison.
Depuis le début de la persécution en 1999, le tribunal du district de Jiangyang a condamné au moins 31 pratiquants à la prison. En particulier Mme Liang Wende, qui a été condamnée à cinq ans et demi le 13 décembre 2016 et torturée à mort le 24 juin 2019 à la prison pour femmes de Chengdu. Elle avait 64 ans.
Voir aussi :
Quatre femmes du Sichuan jugées pour leur croyance
Ville de Luzhou, province du Sichuan : Quatre pratiquantes de Falun Gong arrêtées en deux heures
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
