Apprendre en visitant le site Minghui

(Minghui.org) J'ai lu l'article de partage d'un pratiquant de Falun Dafa intitulé « Faites de votre mieux pour visiter le site web Minghui » (disponible uniquement en chinois). J'aimerais donc partager mon expérience en visitant le site Minghui et en surmontant la difficulté d'apprendre à utiliser un ordinateur.

L'importance de savoir utiliser un ordinateur

Je suis sexagénaire et je n'ai qu'une éducation de troisième année. On pourrait donc dire que je suis analphabète en informatique. Il y a plusieurs années, j'ai lu un article sur Minghui intitulé « De la houe du fermier à la souris d'ordinateur ». J'admirais vraiment l'auteur de cet article, et je me disais que peut-être un jour je pourrais utiliser une souris d'ordinateur avec ma main au lieu de tenir une houe. Mon souhait s'est réalisé !

Je suis rentré chez moi en 2012, après un an et trois mois de prison pour ma croyance dans le Falun Dafa. Mon fils, qui ne pratique pas Dafa, m'a acheté un ordinateur portable d'occasion. Il m'a aidé à installer le logiciel anti-censure Freegate, et m'a créé un compte de messagerie électronique. J'ai alors commencé à apprendre comment visiter le site web Minghui en utilisant mon ordinateur.

J'ai noté chaque étape, de l'allumage de l'ordinateur à la création d'un mot de passe, et bien plus encore. Cela m'a beaucoup aidé afin de ne pas oublier ces étapes.

Le site Minghui m'a ouvert les yeux grâce à son contenu extraordinaire. Il m'a aidé à trouver les lacunes dans ma cultivation en lisant les articles de partage des pratiquants et en les comparant avec moi-même. Ma compréhension du Fa et du partage dans notre site d'étude du Fa est limitée. Cependant, ce problème n'existe pas lorsque je visite le site web Minghui.

Après avoir lu davantage d'articles de Minghui, j'étais plus en paix, car l'endoctrinement par le Parti communiste chinois (PCC) qui m'avait saisi auparavant avait également beaucoup diminué. Entre-temps, j'ai appris à connaître le processus de rectification de Fa dans divers pays, et les leçons qu'ils en ont tirées.

Je peux maintenant télécharger les listes de personnes qui veulent démissionner du PCC, et dénoncer immédiatement la persécution des pratiquants par la perversité, à n'importe quel moment. Cela permet d'alléger le fardeau des autres pratiquants qui devaient auparavant le faire à ma place.

Il n'est pas facile de télécharger les listes de noms des personnes qui ont démissionné du PCC et de ses organisations pour la jeunesse. Comme je n'avais pas appris à le faire correctement, j'ai une fois effacé accidentellement des centaines de noms que j'avais saisis dans l'ordinateur, et j'ai dû les saisir à nouveau. C'était très frustrant, mais avec le temps, je me suis amélioré dans l'utilisation de l'ordinateur. Ce processus était aussi un processus de cultivation.

Un pratiquant doué pour la technologie m'a ensuite aidé à réinstaller le système d'exploitation afin d'améliorer la sécurité, comme l'exige le site web Minghui. J'ai beaucoup profité de la lecture quotidienne des articles de partage de Minghui, et j'ai partagé mon expérience avec les pratiquants locaux. J'ai suggéré à ceux qui ont le même âge que moi d'acheter un ordinateur. S'ils apprenaient à s'en servir, ils pourraient lire les articles de Minghui et télécharger chez eux les listes de personnes qui démissionnent du PCC au lieu de confier cette tâche à d'autres.

Plusieurs pratiquants âgés ont acheté des ordinateurs pour aller sur Internet. Un pratiquant a acheté un ordinateur et une imprimante pour imprimer des messages de clarification de la vérité sur des billets de banque. En partageant leurs expériences et l'importance de visiter le site web Minghui, de nombreux pratiquants de notre région savent maintenant comment visiter Minghui à l'aide d'ordinateurs, de tablettes et de téléphones portables. Ainsi, nous n'avons plus besoin d'imprimer que quelques copies de l'Hebdomadaire Minghui et cela économise grandement les ressources de Dafa.

Cela fait maintenant presque dix ans que je navigue sur Internet. Après avoir appris à utiliser l'ordinateur pour aller en ligne, j'ai travaillé avec le pratiquant Meifang (un pseudonyme) et j'ai mené à bien deux projets de Dafa.

Poursuivre Jiang en justice

Le premier projet était de poursuivre Jiang Zemin.

J'ai reçu un courriel concernant la poursuite de Jiang Zemin en 2015. C'était un sujet tellement important à l'époque. J'ai ensuite vu des articles connexes publiés sur le site web Minghui. Les pratiquants ont partagé leurs compréhensions sur cette question. Certains pensaient que nous devions poursuivre le processus de rectification de Fa et déposer des plaintes pénales contre Jiang. D'autres ont dit que nous devrions attendre et voir ce qui se passe. Certains avaient peur de poursuivre Jiang, craignant des représailles.

Bien que la plupart des pratiquants aient dit que nous devrions déposer des plaintes pénales et poursuivre Jiang en justice, personne n'a commencé à le faire. Je savais que cette chance était donnée aux pratiquants de Dafa pour construire notre vertu majestueuse, et est également considérée comme notre mission historique. Le but principal de poursuivre Jiang en justice est d'exposer la perversité et d'aider à sauver les gens, donc c'est très important.

J'ai commencé à écrire ma lettre de plainte pénale contre Jiang Zemin, mais de nombreux jours ont passé et je n'avais toujours aucune idée de la façon de l'écrire. Puis les interférences sont arrivées. Ma femme et moi avons commencé à ressentir un karma de maladie, et mon petit-fils a été admis à l'hôpital avec une forte fièvre.

Après la disparition des symptômes de la maladie, j'ai recommencé à essayer d'écrire la lettre de plainte pénale. Cette fois, des exemples de lettres de plainte étaient disponibles sur le site web Minghui. Il m'a fallu deux semaines pour terminer le premier jet. Elle était relativement longue, car elle venait des cinq personnes de ma famille. J'écrivais tous les soirs jusqu'à très tard.

J'ai imprimé une copie et je l'ai lue à notre groupe d'étude du Fa. Meifang a alors proposé de m'aider à améliorer la mise en page et à corriger mes nombreuses fautes de frappe. Finalement, la première plainte pénale contre Jiang dans notre région a été déposée.

Ensuite d'autres pratiquants ont complété plus d'une douzaine de lettres de plainte pénale contre Jiang et les ont déposées. Souvent, les pratiquants me donnaient leurs brouillons et j'allais sur le site web Minghui pour vérifier et confirmer certaines des dates et le processus de persécution. J'ai vérifié les détails avec d'autres pratiquants, puis Meifang a rendu la mise en page et le format plus professionnel. Il a ensuite été sauvegardé sur une clé USB et imprimé.

Nous avons aidé les pratiquants tout au long du processus de rédaction de leurs lettres de plainte. Tout ce qu'ils devaient faire par eux-mêmes, c'était de se rendre au bureau de poste et de poster la plainte. Toutes les lettres de plainte que nous avons préparées ont fait l'objet d'un récépissé. Le but de la plainte contre Jiang est de sauver des gens. Nous n'avons pas inclus de remarques offensantes et, à la fin de la lettre, nous avons écrit que, quelle que soit la brutalité de la persécution, nous n'avons aucune rancune ni haine envers les persécuteurs. Nous souhaitions qu'ils comprennent la vérité et qu'ils aient un bel avenir.

Les agents de police ont tous lu nos plaintes après qu'elles ont été renvoyées à nos postes de police locaux. La police ne nous a rendu visite que pour la forme. J'ai également remis les lettres de plainte au directeur de la communauté résidentielle. Par conséquent, les pratiquants qui ont poursuivi Jiang dans notre région n'ont pas été beaucoup harcelés par les autorités.

Recueillir les noms des responsables de la persécution

J'ai travaillé sur un deuxième projet en 2017. Ce projet consistait à collecter des informations sur les personnes impliquées dans la persécution des pratiquants de Falun Dafa, et à les signaler au site web Minghui. C'était très difficile, mais nous savions que nous devions le faire.

Il y avait des rapports de Minghui sur la façon de recueillir les informations des persécuteurs. Un matin, j'ai suivi cette méthode et j'ai fait une recherche sur Baidu, le moteur de recherche chinois, et j'ai trouvé la liste et les photos de ceux qui travaillent dans le tribunal local. J'ai pris une photo avec mon téléphone portable et j'ai commencé à rassembler la liste des personnes travaillant dans la sécurité publique et le système judiciaire.

Des pratiquants m'ont également envoyé des noms de personnes travaillant à la sécurité publique, avec leur numéro d'identification, leur adresse personnelle et leur numéro de téléphone. Cela a renforcé ma détermination à travailler sur ce sujet.

Pour des raisons de sécurité, un pratiquant m'a dit d'utiliser DynaWeb et de faire des recherches sur Google. Mais cela a pris beaucoup de temps, et il nous a fallu, aux pratiquants et à moi-même, une année entière pour recueillir et trier le statut de persécution des pratiquants dans cette ville et dans les cinq districts. Nous l'avons ensuite rapporté au site web Minghui.

Maître m'a aidé

Il n'a pas été très difficile pour moi d'apprendre à utiliser un ordinateur pour me connecter, même si cela me semblait difficile à l'époque. Tant que nous avons le souhait et une forte volonté, nous deviendrons progressivement très bons dans ce domaine. Le Maître nous aidera toujours.

Un jour, je surfais sur Internet quand soudain l'écran s'est éteint et je n'ai pas pu éteindre l'ordinateur. Je ne savais pas quoi faire. Alors, le Maître a conduit ma main à appuyer sur trois touches du clavier, après quoi l'ordinateur est redevenu normal.

Une autre fois, je recueillais des informations sur le personnel responsable impliqué dans la persécution. Lorsque j'ai trouvé leurs photos, j'ai accidentellement cliqué sur le bouton droit de la souris, et une petite page est apparue montrant une paire de ciseaux. Par curiosité, j'ai cliqué sur les ciseaux et j'ai miraculeusement copié et collé les informations.

Les mots ne peuvent exprimer ma gratitude envers le Maître pour sa présence lorsque j'avais besoin d'aide. Bien sûr, cela peut sembler un jeu d'enfant pour ceux qui ont des connaissances en informatique, mais en tant que pratiquant plus âgé, j'ai profondément ressenti que la sagesse de faire cela m'avait été donnée par Dafa.

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais