(Minghui.org)
Nom chinois : 李振
Sexe : Masculin
Âge : 68
Ville : Shenyang
Province : Liaoning
Occupation : Pas disponible
Date du décès : 13 novembre 2021
Date de l’arrestation la plus récente : 10 juillet 2019
Dernier lieu de détention : Prison de Dongling
Moins d’un mois après que M. Li Zhendong a été admis en prison pour purger sa peine pour sa pratique du Falun Gong, cet habitant de la ville de Shenyang, dans la province du Liaoning, a développé une grave ascite et ne pouvait s’alimenter.
Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
La famille de M. Li a été contactée par la prison de Dongling, de la ville de Shenyang dans la province du Liaoning, pour payer les frais médicaux de M. Li au début du mois d’octobre 2021. Ce n’est qu’à ce moment-là qu’ils ont appris qu’il avait été condamné à trois ans et demi de prison.
Lorsque sa famille lui a rendu visite à l’hôpital, M. Li était émacié, son ventre était gravement gonflé et il devait subir un traitement quotidien pour éliminer l’excès de liquide. Le médecin a déclaré qu’il souffrait d’une insuffisance hépatique potentiellement mortelle. Malgré son état, les gardiens de la prison l’ont toujours menotté au lit d’hôpital et l’ont surveillé 24 heures sur 24.
La famille de M. Li a demandé une libération conditionnelle pour raisons médicales, mais elle a été refusée. La prison a également exigé qu’ils couvrent tous ses frais médicaux.
M. Li a été transféré dans l’unité de soins intensifs et placé sous respirateur dans un autre hôpital le 1er novembre 2021. Il est tombé dans un coma profond le 9 novembre et a eu une forte fièvre persistante de 41 °C (105,8 °F).
Les gardiens qui surveillaient M. Li ont signalé son état le matin du 12 novembre. Deux agents du Bureau de l’administration pénitentiaire de la ville de Shenyang se sont rendus à l’hôpital pour vérifier son état. Après que le médecin a confirmé que M. Li risquait de ne pas survivre ce soir-là, l’administration pénitentiaire a produit un avis d’approbation de la libération pour raison médicale et a demandé aux quatre gardiens qui surveillaient M. Li de quitter l’hôpital.
La femme, la fille, le gendre, le frère et la sœur de M. Li se sont rendus à l’hôpital et sont restés avec lui. Il est décédé à 5 heures du matin le jour suivant. Il avait 68 ans.
M. Li a été arrêté le 10 juillet 2019 alors qu’il étudiait les enseignements du Falun Gong avec d’autres pratiquants locaux. La police a saccagé son domicile et confisqué ses livres de Falun Gong. Il a comparu devant le tribunal du district de Heping le 4 décembre 2020 et a ensuite été condamné à trois ans et demi.
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d’auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d’un lien vers l’article original.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
