Une femme condamnée à quatre ans de prison pour avoir collé des couplets sur le Falun Gong sur sa porte

(Minghui.org) Une ancienne comptable âgée de 56 ans a récemment été emmenée en prison pour purger une peine de quatre ans en raison de sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Lou Yahong, une habitante de la ville de Xuchang, dans la province du Henan, a été arrêtée chez elle le 15 décembre 2020, peu après être rentrée de ses courses. Un groupe d’agents a fait irruption chez elle et a confisqué son ordinateur et ses livres de Falun Gong.

Un agent a révélé qu’ils l’avaient arrêtée pour les couplets qu’elle avait sur sa porte, et qui se lisaient comme suit : « Bénédictions du Ciel ; cultiver le cœur pour la bonté, on sera béni par le bonheur, la longévité et la santé ; honorer le Ciel et la vertu, on aura de la bonne fortune et de la chance », et « Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon ».

La police a placé M^me Lou en détention pénale au centre de détention de Yulin, après l’expiration de sa détention administrative initiale de quinze jours.

Son avocat a présenté un avis juridique, demandant instamment au parquet du district de Weidu de ne pas approuver son arrestation. Zheng Jianye, le directeur du parquet a ignoré l’avis de l’avocat et a quand même approuvé l’arrestation de M^me Lou.

Depuis lors, le procureur a tenu l’avocat de M^me Lou dans l’ignorance de l’état de son dossier.

Lorsque l’avocat a appelé le parquet en mars 2021, on lui a répondu que la police n’avait pas encore présenté le dossier. Il a rappelé le 7 avril, et on lui a encore dit que la police enquêtait toujours sur l’affaire.

Une femme procureur a dit à l’avocat qu’ils venaient de recevoir l’affaire plus tôt dans la journée, lorsqu’il a appelé le 22 avril. Elle a également déclaré que l’avocat pouvait venir la semaine suivante pour examiner les documents relatifs à l’affaire.

Lorsque l’avocat s’est rendu au parquet le 28 avril, il a été surpris d’apprendre que la réceptionniste ne pouvait pas trouver le dossier de M^me Lou ou l’enregistrement de sa réception sur l’ordinateur.

Suspectant que le procureur avait pu inculper M^me Lou, l’avocat s’est rendu au tribunal pour s’enquérir de son dossier. La réceptionniste du tribunal lui a dit que le procureur Zheng Jianye avait inculpé M^me Lou et transféré son dossier au tribunal le 22 avril, le jour où l’avocat avait appelé la dernière fois.

L’avocat a appris par la suite que la police avait déjà présenté le dossier de M^me Lou au procureur le 12 mars et que le procureur s’était rendu au centre de détention pour lui poser quelques questions le 18 mars. Pourtant, aucun de ces faits ne figurait dans le dossier du parquet et la personne qui a répondu à l’appel n’a cessé de dire à l’avocat qu’ils n’avaient pas son dossier lorsqu’il a appelé en mars et le 7 avril.

M^me Lou a été jugée par le tribunal du district de Weidu le 26 mai 2021. Son avocat a plaidé non coupable pour elle et a demandé son acquittement. Aucun membre de sa famille n’a été autorisé à assister à l’audience.

Le juge a condamné M^me Lou à une peine de quatre ans de prison et à une amende de 3000 yuans au début du mois de juillet 2021. Elle a fait appel du verdict, mais la cour intermédiaire a décidé de maintenir sa peine initiale.

M^me Lou a été transférée à la prison pour femmes de Xinxiang au début du mois de novembre 2021. Elle a fait une grève de la faim pour protester contre la persécution et a été brutalement gavée par le nez. La torture a également provoqué une hypertension artérielle persistante chez M^me Lou.

Ce n’est pas la première fois que M^me Lou est prise pour cible en raison de sa pratique du Falun Gong. Elle attribue à cette dernière la guérison de sa polyarthrite rhumatoïde. Elle avait déjà été condamnée à un an de travaux forcés en octobre 2005 et à un an en septembre 2017.

Informations sur les responsables de la persécution de M^me Lou :

Wang Wenhui (王文辉), directeur adjoint de la Commission des affaires politiques et juridiques : [phone]

Wang Lin (王琳), président du tribunal : [phone]

Zheng Jianye (郑建业), procureur : [phone], [phone]

Feng Yu (冯宇), agent, poste de police de Xiguan : [phone]

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Traduit de l’anglais