Après avoir été emprisonné et avoir subi un lavage de cerveau, un chauffeur de taxi du Heilongjiang est à nouveau détenu

(Minghui.org) Un chauffeur de taxi de la ville de Hegang, province du Heilongjiang, a été arrêté lors d'une descente de police mi-décembre 2020. Il s'agissait de la quatrième arrestation de M. Zhao Fuqiang pour avoir maintenu sa croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M. Zhao, un quinquagénaire, a été arrêté par des agents du poste de police de l'Armée rouge à Hegang. La police l'a menotté pour l’emmener et a menacé de le condamner à la prison. M. Zhao est actuellement détenu au centre de détention de la ville de Hegan.

M. Zhao a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998. Pendant des années, il a été un gros fumeur et un buveur, il s'est vite débarrassé de toutes ces mauvaises habitudes. Cependant, un an après le début de la persécution, la peur lui a fait abandonner la pratique et il a repris la cigarette et l'alcool. Il s’est laissé porter par le déclin moral de la société.

Après des années d’une vie vide, à la suite d'une mûre réflexion, M. Zhao a pris une décision : il allait reprendre la pratique du Falun Gong. Mais ce n'était plus une traversée sans-à-coups. Il a été arrêté quatre fois et a été condamné une fois à une peine de trois ans de prison.

Première arrestation

Le 22 juillet 2008, un groupe de policiers s'est introduit dans le domicile de M. Zhao. Ils l'ont arrêté et ont confisqué son ordinateur portable, deux téléphones portables et d'autres effets personnels qui ne lui ont pas été rendus. Tous les jours, au centre de détention n^o 2 de la ville de Hegang, il était forcé de s'asseoir sur un petit tabouret et ne recevait pas suffisamment de nourriture.

Le 27 novembre 2008, le tribunal du district de Nanshan a jugé M. Zhoa et l'a condamné à trois ans de prison.

Emprisonnement avec torture et travaux forcés

M. Zhao a été transféré à la prison de Jiamusi en octobre 2009. Il a d'abord été détenu dans l'équipe de formation où les pratiquants de Falun Gong sont sommés de renoncer à leur croyance. Comme il a refusé de le faire, il a été torturé avec une méthode appelée « piloter un avion ».

Dans cette torture, la victime est forcée d'écarter les jambes, de se pencher à quatre-vingt-dix degrés et de lever les mains par-derrière. Une fois, alors que M. Zhao était dans cette position, un gardien l'a frappé violemment dans le dos avec le coude et l'a fait tomber trois fois. Il a souffert de douleurs extrêmes et par la suite il a eu du mal à respirer pendant plus de deux semaines.

Reconstitution de torture : Piloter un avion

M. Zhao a été contraint de travailler sans aucune rémunération de 4 heures à 19 heures tous les jours et disposait d'un temps limité pour se laver et aller aux toilettes. Malgré les blessures infligées par la torture, il a dû continuer à travailler.

Plus tard, il a été transféré dans le 7^e quartier, où il a été obligé de fabriquer des coussins de voiture. La toxicité des matériaux lui causait de fortes démangeaisons.

Comme sa santé se détériorait, M. Zhao a été transféré dans le quartier des malades où, malgré tout, il était contraint de travailler. En raison de son refus, il a été confiné dans une petite cellule pendant quinze jours. La cellule était humide et sombre, avec une petite fenêtre dans la porte, un seau pour uriner et déféquer, et pas de literie. On lui a retiré tous ses sous-vêtements et il ne portait qu'une seule couche. Pour protester contre ces mauvais traitements, M. Zhao a entamé une grève de la faim pendant six jours. Il a été gavé tous les jours avec de la nourriture extrêmement salée, suscitant une forte sensation de brûlure. Lorsque M. Zhao a recommencé à manger, à chacun de ses repas il recevait seulement un petit pain cuit à la vapeur avec de l'eau froide.

Lorsqu'il a été libéré et renvoyé dans le 7^e quartier, M. Zhao a été forcé de travailler comme concierge. Plus tard, pour protester contre les mauvais traitements infligés à un autre pratiquant par les détenus, lui et deux pratiquants ont entamé une grève de la faim.

Au cours de cette période de son emprisonnement, trois pratiquants de Falun Gong ont été persécutés à mort dans la prison de Jiamusi, dont M. Qin Yueming, M. Yu Yungang et un autre pratiquant dont le nom est inconnu.

Torture brutale après la deuxième arrestation

Dans la nuit du 14 juin 2013, alors qu'il conduisait son taxi, M. Zhao a été intercepté par la police et arrêté. Il a été détenu dans une salle de torture du Département de police du district de Nanshan et a été interrogé à trois reprises sous la torture.

La police lui a tordu les mains derrière le dos et lui a passé les menottes. Un policier qui se tenait sur un tabouret a vigoureusement levé ses mains et ses bras par-derrière. Il a éprouvé des palpitations cardiaques, tellement la douleur ressentie était insupportable.

Le 16 juin, M. Zhao a été emmené au deuxième centre de détention de la ville de Hegang. Depuis son arrestation, comme il avait entamé une grève de la faim, la police lui a brutalement ouvert la bouche et l'a gavé avec de l'eau salée. Le directeur du centre de détention a ordonné aux détenus de le gaver trois fois par jour et lui a personnellement ouvert la bouche avec des pinces pour leur montrer comment faire.

M. Zhao a été torturé de cette façon pendant vingt jours avant d'être emmené au centre de lavage de cerveau local.

Torture par décharge électrique dans un centre de lavage de cerveau

M. Zhao était très fragile lorsqu'il a été emmené dans un centre de lavage de cerveau à Hegang. Pendant toute la journée, il était contraint de regarder des vidéos diffamant le Falun Gong. Pour protester contre le lavage de cerveau, il a repris la grève de la faim, mais a été soumis à deux reprises à des décharges électriques, laissant son corps plein de petites taches de brûlure. Une fois, ils lui ont prodigué des décharges électriques alors que trois personnes le tenaient sur un lit. Ils l'ont également menotté au lit et l'ont brutalement gavé.

Dans les jours suivants, l’intensification de la persécution a continué. Le personnel du centre de lavage de cerveau a menotté M. Zhao au dossier d'une chaise et lui a ensuite attaché les mains et la taille au dossier de la chaise. Il a été contraint de rester dans cette position de 6 heures à 21 heures. Il a souffert de graves douleurs au dos et était au bord de l'effondrement.

Il a également été intimidé par une peine de prison. On a fait appel à sa fille pour le forcer à signer une déclaration de renonciation au Falun Gong. Il a été libéré le 16 août 2013.

En rentrant chez lui, M. Zhao a constaté que les 4000 yuans en espèces qu'il gardait chez lui avaient disparu. Il a soupçonné la police de l'avoir pris lors de la mise à sac de son domicile.

Le 20 août 2015, M. Zhao a été de nouveau détenu après avoir été surveillé pendant un certain temps, et a été libéré peu après.

(Un article connexe est disponible dans la version anglaise.)

Traduit de l'anglais