Survivre aux tribulations avec la protection du Maître

(Minghui.org) J'ai commencé la cultivation et pratique du Falun Dafa en 1998. Mon chemin de cultivation n'a pas été facile durant ces 22 années passées, mais avec la protection et les attentions du Maître, j'ai surmonté de nombreuses tribulations.

Les changements après avoir commencé à pratiquer Dafa

Je suis infirmière. Avant de pratiquer Dafa, j'avais une forte mentalité de compétition et j'ai fini par souffrir de maladies cardiaques, hépatiques et rénales, et je prenais de fortes doses de médicaments. Une de mes collègues de travail m'a présenté le Zhuan Falun, le livre principal du Falun Dafa. Je faisais les exercices tous les matins avant d'aller travailler, et le soir, je passais tout mon temps à lire le Zhuan Falun. J'ai même arrêté de regarder mes émissions de télévision préférées.

J'ai rapidement récupéré de toutes mes maladies, et mon corps était très léger et détendu. Avant de pratiquer Dafa, je m'épuisais facilement. Mais après avoir commencé à pratiquer, j'étais toujours pleine d'énergie et je ne me fatiguais pas même lorsque je faisais le travail de deux personnes. Je suis également devenue beaucoup plus modeste et je cédais toujours les récompenses aux autres. Je ne me battais plus pour obtenir des augmentations comme avant. Mes collègues de travail ont dit que j'avais complètement changé.

J'étais unanimement reconnue comme une bonne personne et une bonne employée par mes collègues et la direction, et on me donnait toujours les récompenses annuelles, même si je m'efforçais de les laisser à mes collègues. Le Falun Dafa m'a transformé en une personne complètement nouvelle et m'a aidé à trouver le véritable but de la vie.

Clarifier les faits

L'ancien dictateur chinois, Jiang Zemin, a lancé une persécution brutale contre le Falun Dafa en juillet 1999. De nombreuses personnes ont été trompées par les mensonges inventés par les sous-fifres du Parti communiste chinois (PCC) et ont éprouvé de la haine envers Dafa et ses pratiquants. Le Maître a dit aux pratiquants de sortir pour clarifier la vérité afin de réveiller la conscience des gens qui avaient été empoisonnés par les mensonges.

La directrice de la Division de la sécurité intérieure : « Soyons amies »

Un après-midi de 2001, je lisais chez moi. Soudain, environ huit policiers du Bureau 610 local ont fait irruption chez moi. Ils ont saccagé mon domicile et ont trouvé les livres de Dafa et d'autres documents pour clarifier la vérité. Ils m'ont ensuite emmenée au poste de police et m'ont dit d'aller voir la directrice de la Division de la sécurité intérieure à l'étage. Je me suis dit : « Je n'ai rien fait de mal et je n'ai enfreint aucune loi. Je pratique Dafa pour devenir une meilleure personne et il n'y a rien de mal à cela. Le pire serait qu'ils me tuent. Où est le problème ? » Je me suis retournée et j'ai monté les escaliers.

Je suis entrée dans le bureau de la directrice et elle m'a demandé de m'asseoir. Elle s'est ensuite retournée et a discuté avec son assistant de mes antécédents. L'assistant lui a dit que mon mari et moi étions de bons travailleurs et a mentionné que j'avais été arrêtée pour m'être rendue à Pékin afin de demander justice pour le Falun Dafa. Ma direction avait dit à la police qu'ils me formaient pour faire partie de l'équipe de direction de troisième niveau.

La directrice m'a demandé pourquoi j'insistais pour pratiquer le Falun Dafa, et je lui ai dit comment Dafa avait guéri toutes mes maladies et m'avait aidé à devenir une meilleure personne. Elle a dit : « Le PCC l'interdit. Qu'y a-t-il de bien à aller à l'encontre du PCC ? » J'ai répondu : « Tout ce que je sais, c'est que toutes mes maladies ont été guéries. Le Maître nous a dit de faire les choses selon le principe “Authenticité-Bienveillance-Tolérance”, d'être désintéressés et de toujours penser aux autres en premier. » Elle a ri et a dit : « Vous êtes un peu différente des autres pratiquants. Pourquoi n'avez-vous pas peur ? » J'ai répondu : « Je pratique simplement le Falun Dafa pour devenir une meilleure personne. Si tout le monde pratiquait le Falun Dafa, alors la société aurait moins de problèmes et serait beaucoup plus stable. » Elle a hoché la tête et a dit : « Vous êtes une bonne personne. Vous pouvez rentrer chez vous maintenant, car votre famille est probablement inquiète. Soyons amies. S'il arrive quelque chose à l'avenir, vous pouvez me contacter, et je vous aiderai. » Je l'ai remerciée et je suis partie.

Le directeur du poste de police : « Apprenez-moi le Falun Dafa »

Une autre fois, ma famille et moi sommes allés faire des démarches avec nos documents d'habitation. Ma famille est ensuite rentrée à la maison, et je suis partie avec quatre compagnons de cultivation pour clarifier les faits. Nos documents d'habitation étaient toujours dans mon sac.

Nous avons alors été signalés, et quatre ou cinq policiers sont arrivés, ont pris nos sacs et nous ont poussés dans les voitures de police. Sur le chemin du poste de police, nous avons continué à émettre la pensée droite et à clarifier les faits à la police. Nous leur avons fait remarquer que même le policier supérieur de leur branche, Zhou Yongkang, avait été emprisonné, car les bonnes et les mauvaises actions finissent par recevoir leur rétribution, et nous les avons avertis de ne pas suivre la voie de Zhou.

Après notre arrivée au poste de police, ils ont vidé le contenu de nos sacs et m'ont demandé de les aider à noter les chiffres. J'ai accepté d'aider, mais j'ai refusé de signer mon nom. Tout en faisant les enregistrements, j'ai aidé un jeune policier à quitter le PCC et j'ai continué à émettre la pensée droite. Je pensais : « Nous n'avons pas encore rempli nos missions et ce n'est pas l'endroit où nous devrions être. De plus, nos familles ont tellement souffert avec nous et nous ne pouvons plus les laisser s'inquiéter pour nous. Nous devons rentrer chez nous. Ces jeunes policiers ont déjà entendu les faits. Où est leur chef ? »

Puis quelqu'un qui ressemblait à un policier de niveau cadre est entré, et a demandé qui nous étions et pourquoi nous avions été arrêtés. Je me suis levée et j'ai dit : « Nous sommes tous des pratiquants de Falun Dafa. » Il a dit : « D'accord. Il est tard. Vous pouvez tous partir. » J'ai voulu clarifier davantage les faits avec lui, mais il a dit : « Si des occasions se présentent à l'avenir, je vous trouverai pour que vous m'appreniez le Falun Dafa. »

Nous avons pris des taxis différents pour rentrer chez nous. En chemin, j'ai aidé le chauffeur de taxi à quitter les Jeunes Pionniers. Une fois arrivée chez moi, je me suis rendu compte que j'avais oublié de demander mes documents d'habitation. Ces documents étaient importants et sont souvent nécessaires. J'ai demandé au Maître de m'aider. Le lendemain matin, je me suis préparée pour aller au poste de police pour demander les documents. J'ai pris mon sac, je l'ai ouvert pour y mettre mes clés et j'ai vu que tous les documents étaient là ! J'étais si reconnaissante et j'ai remercié le Maître encore et encore.

Éliminer les interférences avec la pensée droite

Je suis sortie seule pour clarifier les faits à midi, par une chaude journée d'été, et j'ai rencontré un jeune homme d'environ 30 ans. Je lui ai dit : « S'il vous plaît, souvenez-vous de “Falun Dafa est bon” et cela vous sauvera la vie quand il y aura une catastrophe. »

Il m'a pris le bras et a dit : « Comment osez-vous parler du Falun Dafa avec moi ! Savez-vous ce que je fais ? Je suis un policier et je m'occupe spécifiquement des pratiquants de Falun Dafa comme vous. » Il m'a ensuite tenue d'une main et a téléphoné à ses collègues de travail de l'autre main. J'ai émis la pensée droite pour que l'appel téléphonique n'aboutisse pas, et il n'a effectivement pas pu joindre ses collègues. Il a alors dit que je devais aller au poste de police avec lui. J'ai dit : « Ce n'est pas un endroit pour les bonnes personnes comme moi. »

Le Maître a dit :

« Si tu as peur

elle t'attrapera

Quand les pensées sont droites

la perversité s'écroule

Ceux qui cultivent et pratiquent

sont remplis de la Loi

En émettant la pensée droite

les diables pourris explosent

Divinités dans ce monde

validez la Loi »

(« Qu'y a-t-il à craindre », Hong Yin II)

Je lui ai dit : « D'accord, je vois. Vous voulez que j'y aille pour clarifier les faits à vos collègues, c'est ça ? C'est très bien. Si c'est pour éveiller la conscience des gens, alors j'irai avec vous. Je partirai une fois que j'aurai terminé. » Il a été surpris et a lâché mon bras. Avec la protection du Maître, je suis à nouveau rentrée chez moi en toute sécurité.

Par la suite, au cours de l'été 2019, je me suis rendue avec trois autres pratiquants sur une grande place pour clarifier les faits. Il y avait beaucoup de monde et nous nous sommes divisés en deux groupes, avec deux pratiquants par groupe. J'ai vu une jeune femme sur le bord de la route qui jouait avec son téléphone. Je me suis approchée pour lui demander quelle heure il était. Elle m'a répondu et j'allais lui clarifier les faits. J'ai alors vu comment elle m'examinait et « en civil » est apparu dans mon esprit. J'ai rapidement quitté les lieux. J'ai ensuite clarifié les faits à une vendeuse de fruits et je l'ai aidée à quitter le PCC. En me retournant, j'ai vu que les deux pratiquants de l'autre équipe étaient entourés de policiers. Les policiers les prenaient en photo et retournaient leurs sacs pour les vider de leur contenu. Ils avaient été dénoncés par la policière en civil.

Je n'avais qu'une seule pensée en tête : « Je ne peux pas les laisser persécuter les autres pratiquants. Nous formons un seul corps. Je dois aller clarifier les faits aux policiers et aider mes compagnons de cultivation. » Alors que j'étais à mi-chemin, la femme en civil m'a vue et m'a désignée auprès des policiers : « Elle est avec eux. » Un policier s'est approché, m'a attrapé le bras et m'a tirée. J'ai repoussé sa main et lui ai dit : « Je peux marcher toute seule. Comment osez-vous encore faire ces mauvaises choses ? Allez-vous vraiment marcher jusqu'au bout dans l'obscurité ? Vous ne voulez pas du tout penser à votre avenir ? » Il m'a pris mon sac et a vidé mes affaires sur le sol. À ce moment-là, j'avais déjà distribué tous les documents que j'avais, et il ne me restait que quelques amulettes.

Un policier a dit : « Le PCC vous donne des salaires et vous allez contre le PCC. Sans le PCC, qui vous donnerait des salaires ? » J'ai répondu : « Ce n'est pas le PCC qui nous donne des salaires. Si vous ne faites pas le travail difficile, est-ce qu'il vous donnera de l'argent ? Le PCC utilise notre argent pour sa corruption et ses prostituées. » Beaucoup de gens nous entouraient, et ils ont tous ri. Un policier a tiré le bras d'un compagnon de cultivation de 80 ans et a dit : « Allons au poste de police ». J'ai dit : « Nous ne pouvons pas y aller. Le poste de police n'est pas un endroit où les bonnes personnes devraient se trouver. »

Nous avons continué à émettre la pensée droite et avons demandé au Maître de nous aider. Puis le chef de service a ramassé les documents par terre et a dit : « Dépêchez-vous de partir ! » Je me suis approchée et lui ai dit : « Ces documents sont très précieux. Vous pouvez les ramener et les faire lire à vos familles et amis. Vous feriez de bonnes actions avec une vertu sans limites. »

C'est ainsi que notre grand Maître nous a encore aidés à traverser la tribulation. C'est vraiment comme le Maître l'a dit :

« Quand le disciple a une pensée droite suffisante, le Maître a le pouvoir de changer la volonté du Ciel. » (« Vingt ans d'enseignement du Fa », Enseignement du Fa dans les conférences XI)

Éveiller la conscience des êtres pendant la pandémie

Le Maître a dit :

« Les disciples de Dafa

Portent sur leurs épaules de lourdes responsabilités

Apportant le salut aux êtres, clarifiant la vérité

Éliminant le poison, la Loi est sans limites

Le chemin vers la divinité n’est plus très long »

(« Disciples de Dafa », Hong Yin II)

Après l'apparition du virus du PCC en janvier 2020, notre communauté résidentielle a autorisé une seule personne à sortir une fois par jour pour acheter de la nourriture. J'ai utilisé un jour par semaine pour récupérer des documents, puis les distribuer aux portes des êtres, espérant que cela les aiderait à mieux comprendre comment quitter le PCC à l'avenir.

Chaque fois que je suis sortie pour clarifier les faits et distribuer les documents, j'ai d'abord demandé au Maître de m'aider et de ne pas laisser les caméras de surveillance m'enregistrer. Chaque fois, le Maître m'a aidé à sortir en toute sécurité et à revenir en toute sécurité.

Pendant toutes ces années, mes compagnons de cultivation et moi-même n'avons jamais cessé de sortir pour clarifier la vérité, même si le PCC nous a souvent harcelés. Dans les endroits où nous allions souvent pour clarifier les faits, beaucoup de gens pouvaient nous reconnaître, et ils nous saluaient souvent. Ils savaient que nous faisions les choses les plus sacrées. Une fois, j'ai aidé un homme d'environ 40 ans à quitter le PCC. Il était très touché et reconnaissant. Il m'a donné 100 yuans et m'a dit : « Vous travaillez tous si dur. Prends ça pour aller chercher de l'eau ! » J'ai poliment refusé et j'ai dit : « Je suis heureuse pour vous, simplement parce que vous pouvez comprendre les faits. Vous pouvez remercier notre Maître de Dafa ! »

En repensant à ces quelque 20 ans et plus, le Maître a résolu tant de tribulations pour moi. J'ai encore beaucoup d'attachements que je dois éliminer. Je me dis toujours que je dois continuer à cultiver et à éveiller la conscience de plus de gens.

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais