Refusant de renoncer à sa croyance, une femme du Hunan est condamnée

(Minghui.org) Une femme de la ville de Hengyang, province du Hunan, a été condamnée à cinq ans de prison pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Bian Xuemei a été arrêtée le 23 septembre 2020 après avoir été signalée pour avoir sensibilisé les gens sur la persécution. La police a confisqué ses livres de Falun Gong, des documents d'information et 4000 yuans en billets de banque avec des messages imprimés sur le Falun Gong.

Étant donné la stricte censure en Chine, de nombreux pratiquants de Falun Gong se servent de moyens créatifs pour propager l'information sur la persécution, incluant l'impression de messages sur la monnaie papier.

Le parquet du canton de Hengyang a retourné le cas de M^me Bian à la police à cause d'un manque de preuves, vers décembre 2020. Pourtant, la police a refusé de la libérer.

La famille de M^me Bian a embauché un avocat qui a découvert, vers le 23 janvier 2021, qu'elle devait se présenter au tribunal six jours plus tard, même si la police avait nié à répétition qu'elle faisait face à des accusations.

Le 29 janvier, le juge du tribunal du canton de Hengshan a demandé durant l'audience que M^me Bian renonce au Falun Gong. Il a menacé de la condamner si elle ne s'y soumettait pas. M^me Bian a maintenu qu'elle n'avait rien fait de mal en pratiquant le Falun Gong et en tentant d'être une meilleure personne à travers sa croyance.

M^me Bian a été condamnée à cinq ans le 11 mars 2021. Un juge a révélé que son dossier avait été supervisé par la cour provinciale et qu'elle avait été condamnée pour ne pas avoir « plaidé coupable » ni « coopéré [avec les autorités] ».

Les gardiens au centre de détention n^o 1 de la ville de Hengyang, ainsi que les membres du personnel de la cour, tentent encore de forcer M^me Bian à renoncer au Falun Gong.

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais