(Minghui.org) Un homme habitant la ville de Qiqihar, dans la province du Heilongjiang, a été arrêté le 29 mars 2021 pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. Sa sœur qui a un handicap mental est maintenant laissée seule à elle-même.
Dans les jours qui ont précédé l’arrestation de M. Yang Licheng, la police et les membres du comité résidentiel l’ont harcelé plusieurs fois. Dong, le directeur du poste de police de Zhanqian qui a dirigé l’arrestation de M. Yang, a révélé que c’était le Comité des affaires politiques et juridiques (une agence extralégale chargée de persécuter le Falun Gong) qui a ordonné la persécution de M. Yang.
M. Yang, âgé de 70 ans, a été visé à plusieurs reprises au cours des 22 dernières années pour le maintien de sa croyance. Il a été gravement torturé alors qu’il se trouvait dans le camp de travaux forcés de Fuyu en 2000, au Département de police du district de Tiefeng en 2009 et à la prison de Tailai entre 2010 et 2013.
Reconstitution de torture : La tête couverte par un sac en plastique
M. Yang a raconté que la police, à la suite de son arrestation le 5 juin 2009, l'a forcé à s'asseoir sur une chaise de fer, puis lui a couvert la tête avec un sac en plastique, lui a menotté les mains derrière le dos et a attaché des électrodes à ses pouces et à ses parties génitales pour l’électrocuter. Son corps ne cessait de trembler et il avait une douleur thoracique extrême. Les agents de police l'ont ensuite poussé vers le bas et lui ont attaché la tête à ses pieds, tout en le gardant menotté derrière le dos. Il transpirait tellement que sa sueur a formé une flaque d'eau sur le sol.
M. Yang a été condamné à quatre ans de prison en décembre et a été emmené à la prison de Tailai en janvier 2010. Les gardiens de prison l’ont forcé à s’accroupir quand il a refusé d’écrire une déclaration de renonciation au Falun Gong. Il partageait le lit avec plusieurs détenus et ne pouvait dormir que de son côté. Les détenus l'ont une fois privé de sommeil pendant trois jours. Dès qu'il fermait les yeux, ils lui versaient de l'eau froide sur la tête.
En plus de la torture, il a également été forcé de trier les baguettes et les cure-dents ainsi que de nettoyer les salles de bain.
Voir aussi :
Un pratiquant de soixante-dix ans torturé et électro-choqué par la police
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
