(Minghui.org) Ayant passé des années d'enfer en prison, un habitant de Pékin âgé de 50 ans a été condamné à une autre peine, cette fois de neuf ans, pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M. Shi Shaoping

Le 18 novembre 2019, M. Shi Shaoping, qui a fait sa maîtrise à l'Institut de photochimie de l'Académie chinoise des sciences, a été emmené alors qu'il était chez lui à Pékin. La police a menacé sa famille et a refusé de fournir de mises à jour sur son affaire.

Ce n'est qu'en avril 2021 que son plus jeune frère a reçu la note l'informant que M. Shi avait été condamné à une peine de neuf ans. Il va la purger à la prison no 2 de Pékin, qui est principalement utilisée pour détenir des prisonniers condamnés à mort ou à la prison à vie, ainsi que les pratiquants de Falun Gong.

Avant cette dernière arrestation, M. Shi a été arrêté en 2001, et condamné à une peine de dix ans. Les gardiens à la prison Qianjin à Pékin ont sélectionné de violents prisonniers pour le surveiller et le torturer, afin de le forcer à abandonner le Falun Gong.

Les détenus ont souvent battu et verbalement agressé M. Shi. Ils ont aussi restreint son utilisation des toilettes pendant tout un mois, période pendant laquelle il n'a pas été en mesure d'aller à la selle.

Ces détenus ont ouvert la fenêtre durant l'hiver pour l'exposer au froid glacial, lorsqu'il n'avait qu'une mince couche de vêtement. Il grelottait et ses dents se sont effritées à cause du froid.

Les détenus ont souvent privé M. Shi de sommeil et l'ont forcé à s'asseoir sur un petit tabouret sans bouger pendant près de vingt heures chaque jour, pendant des années.

Les muscles de ses jambes se sont atrophiés du fait qu'il a été forcé de rester assis pendant de si longues périodes. Le manque de sommeil et l'énorme pression mentale ont aussi hypothéqué sa santé.

Voir aussi :

Après avoir été incarcéré pendant dix ans, un homme de Pékin est une nouvelle fois arrêté pour sa croyance

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais