(Minghui.org) Un homme de la ville de Panjin, dans la province du Liaoning, est mort en prison alors qu'il purgeait une peine pour sa croyance dans le Falun Gong. Les autorités ont refusé de fournir tout dossier médical ou rapport d'autopsie concernant sa mort, et n'ont pas permis à sa famille de voir son corps.
M. Zou Liming
Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
M. Zou Liming a été arrêté le 15 juin 2015 pour avoir parlé du Falun Gong à des gens, environ six mois après avoir été contraint de vivre loin de chez lui pour se cacher de la police. Le parquet du district de Shuangtaizi a rapidement approuvé son arrestation. La police a tenté à plusieurs reprises de l'emprisonner au centre de détention de la ville de Panjin, mais le centre de détention a rejeté son admission encore et encore en raison de son état de santé qui s'était dégradé lors des transferts.
Bien que le tribunal du district de Shuangtaizi l'ait condamné à une peine de deux ans et demi assortie d'une amende de 4000 yuans en septembre 2016, le centre de détention a encore refusé de l'accepter. La police l'a amené plusieurs fois à l'hôpital pour lui faire passer des examens physiques, mais son état ne s'est pas amélioré.
M. Zou a été arrêté à nouveau trois ans plus tard, en octobre 2019, et transféré à la prison de Nanshan à Jinzhou après avoir été détenu au centre de détention de la ville de Panjin pendant quelques jours. Inquiète pour sa santé, sa famille s'est rendue trois fois à la prison de Nanshan pour le voir, mais elle a été bloquée et a dû rester dehors. Ils n'ont pas non plus eu l'autorisation de faire un dépôt en espèces ni de lui fournir des vêtements.
M. Zou a été emmené à la prison de Dalian le 28 novembre 2019. Lorsque sa famille lui a rendu visite le 6 janvier 2020, il leur a demandé de lui envoyer de l'argent liquide, des vêtements et des produits de première nécessité. Ils ne s'attendaient pas à ce que ce soit la dernière fois qu'ils lui parlent.
Un mois plus tard, le 7 février, la famille de M. Zou a reçu un appel de la prison de Dalian l'informant qu'il était tombé dans le coma et qu'il était en réanimation à l'hôpital populaire no 3 de Dalian.
Sa famille s'est précipitée à l'hôpital et a vu une douzaine d'agents se relayer pour garder l'unité de soins intensifs de M. Zou. À la demande répétée de sa famille, la police a autorisé l'un d'entre eux à entrer et à voir comment il allait.
Selon ce membre de la famille, M. Zou était dans le coma et sous respirateur. Ses yeux ne bougeaient pas.
M. Zou est décédé le 8 mars. Les autorités n'ont fourni aucune autre information sur sa mort et l'ont fait incinérer sans le consentement de la famille.
Persécutions passées
Après que le régime communiste a commencé à persécuter le Falun Gong, M. Zou a été arrêté et détenu à plusieurs reprises pour avoir défendu sa croyance.
Il a été arrêté pour la première fois fin 1999 pour avoir discuté avec des pratiquants locaux de la possibilité de se rendre à Pékin pour faire appel en faveur du Falun Gong. La police avait mis son téléphone sur écoute et surveillait ses conversations.
M. Zou a été de nouveau arrêté le 25 mai 2003 et condamné à deux ans de travaux forcés. Il a développé un grave problème de santé au camp de travaux forcés de Panjia et a été libéré sous caution.
Son arrestation suivante a eu lieu le 22 juillet 2006. Son ordinateur, ses quatre téléphones portables et ses livres de Falun Gong ont été confisqués.
Pour atteindre le quota d'arrestations après l'arrestation de M. Zou (à une date inconnue entre 2006 et 2010), la police a superposé sa photo à une autre photo d'un mur sur lequel étaient écrits les mots « Falun Dafa est bon », puis a accusé M. Zou d'avoir écrit le message. En conséquence, il a été condamné à deux ans de détention au camp de travaux forcés de Benxi.
M. Zou a été arrêté une nouvelle fois le 10 novembre 2010. La police a saccagé son domicile et l'a condamné à deux ans de plus au camp de travaux forcés de Benxi, sans respecter la procédure prévue.
M. Zou a souffert d'hypertension artérielle dangereuse et a été hospitalisé. Son médecin craignait qu'il ne fasse une hémorragie cérébrale à tout moment. On lui a alors extorqué plus de 1000 yuans et il a été libéré sous caution.
La police a de nouveau saccagé son domicile le 10 décembre 2014. Ils ont mis son logement sens dessus dessous et ont emporté son ordinateur, son imprimante et d'autres effets personnels, évalués à plus de 90 000 yuans.
M. Zou a été libéré sous caution après un mois de détention au centre de détention de la ville de Panjin. La police l'a harcelé et l'a convoqué pour un interrogatoire à plusieurs reprises. Comme M. Zou a insisté pour dire qu'il n'avait violé aucune loi en pratiquant le Falun Gong et qu'il a refusé d'obtempérer, la police l'a inscrit sur la liste des personnes recherchées. Pour éviter d'autres persécutions, il a vécu loin de chez lui, mais il a été arrêté quelques mois plus tard et a fini par perdre la vie en prison.
Voir aussi :
Un homme du Liaoning meurt six mois après avoir été emprisonné pour sa croyance
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
