Nouvelles tardives : Une femme enceinte arrêtée et torturée pour sa croyance, son bébé meurt peu après sa naissance

(Minghui.org) Une femme enceinte a été arrêtée alors qu'elle marchait dans la rue et a été torturée en détention. Son bébé est mort peu après sa naissance. Un mois plus tard seulement, la femme a de nouveau été arrêtée et condamnée à trois ans de prison. Son mari a divorcé et elle a été licenciée par son employeur.

La tragédie de M^me Jin Ling n'est qu'un des innombrables cas déchirants et horribles de persécution des pratiquants de Falun Gong, depuis que le Parti communiste chinois a commencé à persécuter leur croyance en 1999. Pour avoir défendu leur croyance, les pratiquants en Chine sont soumis à des arrestations arbitraires, au harcèlement, à la détention et à l'emprisonnement. Certains ont été torturés à mort et d'autres ont même été tués pour leurs organes.

M^me Jin, une habitante de la ville de Hefei, dans la province de l'Anhui, travaillait dans une usine de compteurs. Elle a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1997 et est devenue plus attentionnée envers les autres. Elle était honnête dans la gestion de ses activités professionnelles et rendait toujours l'argent supplémentaire que le partenaire commercial de l'usine lui versait, ce qui est rare étant donné la corruption répandue dans la société actuelle.

Après le début de la persécution en juillet 1999, M^me Jin a fait appel au gouvernement local en novembre 1999, mais en vain. Elle s'est alors rendue à Pékin pour demander le droit de pratiquer le Falun Gong, mais a été arrêtée et placée dans un centre de détention. Après sa libération, la police l'a souvent harcelée, elle et sa famille, les empêchant de mener une vie normale.

M^me Jin a de nouveau été arrêtée en juin 2002, mais s’est échappée.

Alors qu'elle faisait des achats dans la rue, un jour d'août 2003, elle a été remarquée par un policier en civil et arrêtée sur le champ, sans tenir compte du fait qu'elle était enceinte d'environ cinq mois. De nombreux badauds ont condamné la police pour cette arrestation violente.

Au poste de police local, M^me Jin a été enchaînée à une chaise pendant quinze heures. Ses jambes sont devenues très enflées et elle a eu des difficultés à marcher par la suite. Sa famille a été contrainte de payer 20 000 yuans en échange de sa libération. La torture a eu des répercussions sur la santé de son bébé, qui est mort d'hydrocéphalie (accumulation de liquide dans le cerveau) peu après sa naissance.

Un mois seulement après l'accouchement de M^me Jin, elle a été de nouveau arrêtée dans la soirée du 2 mars 2004, après que les autorités l'ont trompée pour qu'elle ouvre sa porte en prétendant qu'elles étaient là pour vérifier son compteur d'eau. Elle a été emmenée au centre de détention n° 2 de la ville de Hefei vers 1 heure du matin. La police a mis son domicile à sac et a confisqué ses livres de Falun Gong, son téléphone portable, son tapis de méditation et de l'argent en espèces.

Dès qu'elle a été emmenée au centre de détention, M^me Jin a fait une grève de la faim pendant une semaine pour protester contre la persécution. Les gardiens ont ordonné aux détenus de l'attacher sur un lit dans la position de l'aigle écarté et de l'alimenter de force. Son nez a été cassé et son visage était tuméfié. Les détenus ont également utilisé l'extrémité d'une brosse à dents pour frapper la plante de ses pieds, ce qui les a fait enfler et les a rendus douloureux. Le médecin du centre de détention a également 
menacé de lui ouvrir la bouche avec une paire de pinces. 

Illustration de torture : Attachée dans la position de l’aigle écarté

Au cours de ses sept mois de détention, M^me Jin a été obligée d'effectuer du travail non rémunéré, principalement en fabriquant des lampes décoratives.

Elle a été condamnée à trois ans par le tribunal du district de Shushan le 10 octobre 2004 et emmenée à la prison pour femmes de la ville de Suzhou en novembre. Les gardiens lui ont coupé les cheveux de force, l'ont obligée à porter l'uniforme de la prison et à effectuer un travail non rémunéré.

Incapable de supporter la persécution, le mari de M^me Jin a divorcé et elle a également été licenciée par son employeur.

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais