Une femme du Zhejiang meurt en détention après avoir été opérée sans son consentement pour une prétendue tumeur cérébrale

(Minghui.org) Après avoir été opérée au cerveau sans son consentement, une habitante de la ville de Yongkang, province du Zhejiang a passé plus de deux mois dans le coma et est décédée le 6 juin 2021.

M^me Shi Mengqiao a été arrêtée le 12 février 2020 pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. Utilisant le prétexte de la pandémie, le centre de détention de la ville de Yongkang a rejeté à maintes reprises la demande de visite de sa famille.

M^me Shi a été jugée par le tribunal du district de Wucheng le 21 juillet 2020, et a été condamnée le 27 septembre à dix-huit mois de détention assortis d'une amende de 20 000 yuans. Alors qu'elle était toujours en attente de son appel auprès du tribunal intermédiaire de la ville de Jinhua, le centre de détention a informé sa famille fin mars 2021 qu'on lui avait diagnostiqué une tumeur au cerveau et qu'elle devait être opérée immédiatement. Soupçonnant qu'elle avait été torturée jusqu'à un état critique plutôt qu'être réellement malade, sa famille a refusé de signer le consentement pour l'opération et a préféré demander une libération conditionnelle pour raisons médicales.

Le centre de détention a refusé de libérer M^me Shi et a ordonné à l'hôpital qu'elle soit opérée au milieu de la nuit. Après l'opération, elle est restée dans une unité de soins intensifs.

La famille de M^me Shi a déposé plusieurs plaintes à l’encontre du centre de détention, le soupçonnant d'avoir torturé leur être cher. Les autorités ont répondu que le centre de détention n'avait violé aucune loi et que les lésions cérébrales de M^me Shi étaient dues à une tumeur, mais on ne sait pas s'il y a réellement eu un examen.

Après l’opération, M^me Shi ne s'est jamais réveillée. Le soir du 6 juin, l'hôpital a informé sa famille qu'elle était décédée. Le centre de détention a refusé de fournir toute information à son sujet et a directement transporté son corps de l'hôpital au funérarium. On ne sait pas si sa famille a été autorisée à voir son corps au funérarium.

M. Yao Xinren, un habitant de la ville de Longkou, province du Shandong, a été arrêté en raison de sa pratique du Falun Gong et dix mois plus tard en avril 2020, comme M^me Shi, il a subi une craniotomie pour traiter un prétendu accident vasculaire cérébral. Après l’opération, M. Yao est resté dans le coma et en février 2021, il a été transféré dans un centre pour personnes âgées sans équipement médical approprié. Sept jours plus tard, il décédait à l'âge de 51 ans.

En mars 2021, M^me Liao Guanghui, une habitante de la ville de Mianyang, province du Sichuan, a subi une craniotomie et est restée trois mois dans le coma, pour s'être prétendument « cogné la tête en allant aux toilettes ».

Voir aussi :

Opérée sans le consentement de sa famille, elle est maintenant dans le coma

Ville de Yongkang, province du Zhejiang : Condamnation de deux habitants et arrestation d'une troisième pour leur croyance

(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise)

Information sur les responsables :

Shi Biao (施彪), directeur de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Yongkang : [phone]

Lu Jin (吕津), chef du poste de police du faubourg de Xiangzhu : [phone]

Ying Jun (应军), directeur du Bureau 610 de la ville de Yongkang : [phone]

Lou Xiangming (楼向明), directeur adjoint du Bureau 610 de la ville de Jinhua : [phone], [phone], [phone]

Zhang Ling (张玲), procureur au parquet du district de Wucheng : [phone]

(Des informations concernant d’autres responsables sont disponibles dans l'article original chinois.)

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais