(Minghui.org) Deux habitants de la ville de Chifeng, en Mongolie intérieure, ont récemment été condamnés à la prison pour leur foi dans le Falun Gong, une pratique du corps et de l'esprit persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.
MM. Wang Jinyu et Ji Zhongming ont été arrêtés le 31 décembre 2019 par des agents de la Division de la sécurité intérieure du district de Songshan. Avant son arrestation, M. Ji s'était déplacé pendant plus de dix ans pour éviter d'être persécuté pour sa foi. La police l'avait placé sur la liste des personnes recherchées, ce qui lui avait causé des difficultés pour louer un appartement et trouver un emploi.
Afin de retrouver M. Ji, la police a fait en sorte qu'un agent spécial se fasse passer pour un pratiquant de Falun Gong et rejoigne un groupe d'étude local, où il a obtenu des informations sur M. Ji. Lors de son arrestation, un agent a crié : « Nous te cherchons depuis tant d'années ! » Ils l'ont battu sauvagement.
MM. Ji et Wang ont d'abord été détenus au centre de détention du district de Songshan, avant d'être transférés au centre de détention de la Bannière de Harqin.
Ils ont comparu devant le tribunal de la Bannière de Harqin en février 2021. L'avocat de M. Wang a plaidé non coupable en sa faveur. M. Ji a agi en tant que son propre avocat et a également plaidé non coupable.
Le juge a condamné M. Ji à quatre ans et M. Wang à trois ans en mai 2021. Ils ont fait appel de ces verdicts.
Informations sur les responsables :
Xu Pengfei (胥鹏飞), chef du Département de la police de la Bannière de Harqin : +86-13804768218
Zhang Xianyi (张献义), chef du Bureau de la sécurité intérieure : +86-13804768819
Wang Feng (王峰), chef du Centre de détention de la Bannière de Harqin : +86-15949438988
Wang Zhi (王志), agent du Bureau 610 de la Bannière de Harqin : +86-13015298678
Chen Jiajun (陈佳君), vice-président de la cour de la Bannière de Harqin : +86-13947699866
Yi Zhiyong (伊志勇), procureur de la Bannière de Harqin : +86-13190909009
(D'autres informations de contacts sur les responsables sont disponibles dans la version originale chinoise.)
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
