Septuagénaire affamée dans un centre de détention surpeuplé précédant la célébration du centenaire du Parti communiste

(Minghui.org) Une femme de 71 ans est devenue émaciée deux semaines après avoir été placée en détention pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Zhong Weiling, habitant la ville de Lianyungang, dans la province du Jiangsu, a été arrêtée et emmenée au centre de détention de la ville de Lianyungang le 16 juin 2021, peu après avoir été trompée pour qu'elle se rendre au tribunal du district de Haizhou.

Selon un gardien du centre de détention, en raison du centenaire de la fondation du Parti communiste chinois qui arrivait à grands pas, le centre de détention a reçu de 200 à 300 nouveaux détenus chaque jour, dans la foulée des efforts du régime de « maintenir la stabilité » pendant les célébrations.

Blessée aux jambes et ayant perdu des dents à la suite de tortures subies lors de sa précédente détention, M^me Zhong a du mal à se procurer de la nourriture en raison des ressources extrêmement limitées et de mauvaises conditions dans le centre de détention. Elle a rapidement perdu du poids et a eu des vertiges à cause du manque de nourriture.

Auparavant, M^me Zhong a été arrêtée le 2 juin 2020 pour avoir parlé aux gens du Falun Gong. Pendant qu'ils l'interrogeaient, les policiers ont voulu prélever un échantillon de son sang. Elle a résisté, est tombée et s'est cassé le genou. Elle a ensuite été libérée et placée en résidence surveillée le 5 juin.

À la mi-août 2020, la police a soumis son cas au parquet du district de Lianyun. Après le refus du procureur d'accepter son dossier, la police s'est tournée vers le parquet du district de Haizhou.

Le 16 septembre, le tribunal du district de Haizhou a de nouveau assigné M^me Zhong à résidence, cette fois pour une durée d'un an et onze jours, période pendant laquelle Zhang Jiangong, chef du Bureau de la sécurité intérieure, a fréquemment harcelé M^me Zhong à son domicile, fouillé son appartement et confisqué ses objets de valeur.

M^me Zhong a comparu devant le tribunal le 14 décembre. Le procureur, qui a refusé de révéler son nom, a suggéré de condamner M^me Zhong à une amende.

M^me Zhong a été remise en détention le 16 juin. On ne sait pas si elle a été condamnée.

Voir aussi :

Des pratiquants sont préoccupés par l'état de santé de six compagnons de pratique détenus dans la province du Jiangsu

M^me Zhong Weiling jugée à nouveau après l'annulation d'un verdict de culpabilité

Une instance supérieure renverse un verdict de culpabilité contre une pratiquante de Falun Gong et ordonne un nouveau procès

(Un article connexe est disponible dans la version anglaise.)

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais