[Commentaire sur le 20 juillet] Comment Jiang Zemin est-il devenu le principal responsable de la persécution du Falun Gong ?

(Minghui.org) Beaucoup de gens savent que Jiang Zemin est le principal coupable qui a ordonné la persécution du Falun Gong en juillet 1999. Les gens se sont demandé : « Pourquoi a-t-il dû s'attaquer au Falun Gong et qu'a-t-il fait au Falun Gong au cours des vingt-deux dernières années ? »

Il existe un dicton populaire en Chine : « L'envie mène à la jalousie, et la jalousie mène à la haine. » Cette phrase décrit avec précision le changement d'attitude de Jiang à l'égard du Falun Gong. Après sa première présentation au public en mai 1992, le Falun Gong s'est rapidement répandu en Chine en raison de ses profonds bienfaits pour la santé et de l'attrait moral de son principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Le nombre de personnes pratiquant le Falun Gong en Chine a rapidement augmenté. Comme de plus en plus de personnes s'efforçaient de vivre selon le principe du Falun Gong et de devenir de meilleures personnes, cette pratique a eu un impact positif immense sur la stabilité de la société chinoise.

Selon une biographie de Jiang Zemin, Jiang était initialement très envieux du Falun Gong, au point d'imiter les gestes de M. Li Hongzhi, fondateur du Falun Gong. Au fil du temps, de plus en plus de personnes ont commencé à pratiquer le Falun Gong, y compris de nombreux cadres et membres retraités du Parti communiste chinois (PCC). En 1999, on estime qu'il y avait entre 70 millions et 100 millions de pratiquants de Falun Gong en Chine, soit plus que les 66 millions de membres du PCC. Jiang Zemin est devenu de plus en plus jaloux du Falun Gong. En tant que secrétaire général du PCC, il pensait que les gens ne suivraient pas ses ordres s'ils pratiquaient le Falun Gong. Sa jalousie s'est transformée en haine. Il a alors décidé que le Falun Gong devait être éradiqué.

1. Le Bureau de la sécurité publique a longtemps harcelé les pratiquants de Falun Gong

Dès 1994, le PCC a secrètement enquêté sur le Falun Gong, mais a échoué à trouver des problèmes. Au début de l'année 1997, Luo Gan, alors chef de la Commission des affaires politiques et juridiques (PLAC), a cherché des prétextes pour interdire le Falun Gong ; il a de nouveau demandé au Bureau de la sécurité publique d'enquêter sur le Falun Gong. Après que l'enquête a conclu qu'« aucun problème n'a été trouvé », Luo a publié un avis par le biais du premier bureau du ministère de la Sécurité publique désignant le Falun Gong comme une « secte maléfique ». Il a également ordonné à l'appareil de sécurité du pays de recueillir systématiquement des preuves. Une fois encore, ces efforts n'ont rien donné.

Bien que les autorités n'aient pas constaté de problèmes avec le Falun Gong, la police de nombreuses provinces, notamment le Xinjiang, le Heilongjiang, le Hebei, le Fujian, le Jiangsu, le Liaoning et le Shandong, etc. a dispersé par la force, au nom d'un « rassemblement illégal », des pratiquants de Falun Gong qui pratiquaient les exercices en plein air. Certains pratiquants ont vu leurs biens personnels confisqués, d'autres ont été détenus et battus.

Dans la seconde moitié de 1998, Qiao Shi, le président retraité du Comité permanent du Congrès national du peuple, et quelques autres cadres retraités du PCC ont lancé leur propre enquête sur le Falun Gong. Après des mois d'investigations, ils ont conclu que « le Falun Gong a des centaines d'avantages pour le peuple chinois et la Chine, et n'a pas un seul effet négatif. » Le rapport a été envoyé au Comité permanent du Politburo, dirigé par Jiang. Jiang était très mécontent du rapport et il a transmis le rapport à Luo, un opposant de longue date au Falun Gong.

Le beau-frère de Luo, He Zuoxiu, est un universitaire de l'Académie chinoise des sciences et un proche du PCC. Il a publié un article dans Science and Technology for Youth (un magazine publié par le Collège d'éducation de Tianjin) le 11 avril 1999. Dans cet article, il a inventé des histoires selon lesquelles le Falun Gong conduirait à la maladie mentale et a laissé entendre que le Falun Gong pourrait devenir une organisation similaire aux Boxers, qui ont mené une rébellion au 19^e siècle qui a fait des ravages dans toute la Chine.

Certains pratiquants de Tianjin ont estimé qu'il était nécessaire de faire la lumière sur cette diffamation. Ils se sont rendus au Collège d'éducation de Tianjin entre le 18 et le 24 avril pour parler aux éditeurs du magazine et tenter de dissiper l'influence négative de l'article. Cependant, le Bureau de la sécurité publique de Tianjin a dépêché plus de 300 policiers anti-émeute les 23 et 24 avril, qui ont battu les pratiquants et arrêté 45 d'entre eux.

Lorsque d'autres pratiquants se sont adressés au gouvernement de la ville de Tianjin pour demander leur libération, on leur a répondu que le ministère de la Sécurité publique était impliqué et qu'ils ne pouvaient pas libérer les pratiquants sans l'approbation de Pékin. La police de Tianjin a dit aux pratiquants : « Allez à Pékin. Seul le fait d'aller à Pékin peut résoudre le problème. »

Les autorités pensaient que les pratiquants risqueraient leur vie pour sauvegarder la vérité et faire appel pour leur croyance. Elles savaient également que de nombreux pratiquants se raconteraient l'appel lancé à Pékin. Si de nombreux pratiquants se présentaient à Pékin, ils seraient alors qualifiés comme « assiégeant le gouvernement central ».

2. L'explosion de la jalousie de Jiang Zemin

Le 25 avril 1999, plus de 10 000 pratiquants de Falun Gong se sont rassemblés devant le bureau national des appels près du complexe gouvernemental de Zhongnanhai à Pékin. Le Premier ministre de l'époque, Zhu Rongji, a rencontré les pratiquants de Falun Gong et a demandé aux fonctionnaires du bureau d'appel de discuter de la situation avec les représentants du Falun Gong. La réunion a duré toute la journée, pendant laquelle les pratiquants ont attendu tranquillement dehors. Vers 21 heures ce jour-là, les pratiquants de Tianjin ont été libérés et la foule s'est dispersée pacifiquement. Cet événement est connu sous le nom d'Appel pacifique 4.25.

La résolution pacifique de l'Appel pacifique 4.25 a attiré l'attention internationale. Les observateurs et les médias internationaux ont fait l'éloge des pratiquants de Falun Gong et de Zhu pour avoir créé un précédent en matière de résolution de problèmes sociaux par la négociation par le gouvernement chinois. Cet événement a été largement considéré comme une étape importante dans l'avancement de la société civilisée.

On a appris plus tard que Jiang avait fait le tour de Zhongnanhai dans l'après-midi du 25 avril dans une voiture blindée avec des vitres noires. Il n'est pas sorti de la voiture et n'a pas parlé aux pratiquants. Cependant, il a vu plusieurs dizaines de pratiquants en tenue militaire, ce qui l'a énormément irrité. Les éloges de la communauté internationale concernant la résolution pacifique de la protestation, la popularité du Falun Gong, en particulier parmi le personnel militaire, ont poussé Jiang au point de l'irrationalité.

3. Jiang a outrepassé la règle de droit et ordonné la répression du Falun Gong

Le soir du 25 avril 1999, Jiang a écrit une lettre au Comité permanent du Politburo, déclarant que les communistes devaient vaincre le Falun Gong. Le 8 mai, Jiang a envoyé d'autres directives aux membres du Politburo, aux bureaux des secrétaires centraux du Parti et à la Commission militaire centrale du PCC. Ces directives sont devenues connues sous le nom de document officiel #19[1999] du Bureau du Comité central du PCC. Le contenu du document traitait de la manière de se préparer secrètement à la persécution du Falun Gong. Jiang avait commencé la planification et la mise en œuvre secrètes de la persécution.

Le 7 juin, lors de la réunion du Politburo, Jiang a prononcé un discours exhortant tout le monde à s'attacher à traiter et à résoudre la question du Falun Gong. Le discours a ensuite été transmis à tous les membres du PCC pour qu'ils l'étudient. Le résultat direct de ce discours a été la création du « Bureau 610 » trois jours plus tard, le 10 juin.

Dans la soirée du 19 juillet, Jiang a prononcé un autre discours lors d'une réunion des dirigeants du PCC des comités provinciaux du PCC afin de mobiliser tout le monde pour se préparer à commencer la persécution. La jalousie de Jiang lui a fait perdre la raison ; il a outrepassé la loi et ordonné la répression du Falun Gong.

Le 20 juillet 1999, des centaines de contacts locaux du Falun Gong ont été arrêtés à leurs domiciles dans des villes de Chine. Le PCC a publié un document officiel pour annoncer l'interdiction de pratiquer le Falun Gong deux jours plus tard, le 22 juillet 1999.

4. Jiang a personnellement agi pour obtenir un soutien en faveur de la persécution

À l'époque, sur les sept membres du Comité permanent du Politburo, six étaient contre la persécution. Après le début de la persécution, un grand nombre de pratiquants de Falun Gong ont continué à se rendre à Pékin et auprès de leurs gouvernements locaux pour manifester de manière pacifique. La persécution s'est heurtée à une résistance dès le début. Cependant, Jiang a personnellement apporté son soutien à la persécution.

Diffamation publique du Falun Gong

Avant la visite d'État de Jiang en France le 25 octobre 1999, il a accepté une interview du journal français Le Figaro. Pour la première fois, Jiang a publiquement qualifié le Falun Gong de « secte maléfique », avant qu'aucun document ou média contrôlé par le PCC n'utilise ce terme. Quelques jours plus tard, le porte-parole officiel du PCC, The People’s Daily, a publié des articles de commentateurs spéciaux pour faire écho à l'affirmation de Jiang. Depuis lors, le PCC utilise ce terme sans fondement pour diffamer le Falun Gong.

Cependant, ce que beaucoup de gens ne savent pas, c'est que le Falun Gong n'a jamais figuré sur la liste des quatorze sectes désignées par le PCC. Jusqu'à ce jour, il n'existe aucune base légale pour persécuter le Falun Gong, ce qui signifie que la pratique du Falun Gong a toujours été légale en Chine.

Il a adopté une politique de persécution brutale

Jiang avait promis d'éradiquer le Falun Gong en trois mois, mais n'y est pas parvenu. Selon Li Baigen, ancien directeur de la Division de l'administration de la reconnaissance et de la conception de la Commission municipale de l'urbanisme et de la conception de Pékin, qui vit actuellement aux États-Unis, le 30 novembre 1999, trois hauts fonctionnaires du Bureau 610 ont convoqué 3000 fonctionnaires et tenu une conférence dans le Grand Hall du Peuple pour discuter de la persécution du Falun Gong, car de plus en plus de pratiquants de Falun Gong continuaient à venir à Pékin pour faire appel, malgré plusieurs mois de répression sévère. Au cours de la conférence, Li Lanqing, chef du bureau central 610, a relayé verbalement la nouvelle politique de Jiang, qui consiste à « ruiner leur réputation, leur couper les vivres et les détruire physiquement ».

Ordre secret de « tuer sans pitié »

Au début, les gens étaient fatigués de cette campagne contre le Falun Gong, semblable à celle de la Révolution culturelle. De nombreux fonctionnaires locaux étaient apathiques face à l'ordre de persécution. À la fin de l'année 2000, il semblait que la persécution avait perdu son élan. Dans ces circonstances, Jiang et son gang ont organisé les auto-immolations de la place Tiananmen le 23 janvier 2001, la veille du Nouvel An chinois. Dans les semaines qui ont suivi l'incident, de nombreuses preuves (dont un article du Washington Post qui a révélé que deux des auto-immolateurs n'avaient jamais pratiqué le Falun Gong) ont indiqué que l'incident avait été mis en scène. Cependant, sans accès à ces informations, de nombreux Chinois ont été trompés, et l'opinion publique s'est retournée contre le Falun Gong.

Face à la diffamation et à la persécution de l'ensemble de l'appareil d'État, les pratiquants de Falun Gong ont fait de leur mieux pour dénoncer les mensonges du PCC et faire connaître la vérité aux gens. Le 5 mars 2002, des pratiquants de Falun Gong de la ville de Changchun, dans la province du Jilin, ont intercepté huit réseaux de télévision par câble dans la province. Pendant près d'une heure, ils ont diffusé des programmes tels que « Auto-immolation ou mise en scène ? », révélant le coup monté. Plus de 100 000 téléspectateurs ont regardé les émissions et ont pu constater que les auto-immolations étaient pleines de failles. Wang Jindong, l'un des auto-immolateurs, était déjà gravement brûlé, mais la bouteille de Sprite remplie d'essence entre ses jambes est restée intacte. Un autre auto-immolateur, Liu Chunling, a été frappé à la tête par un policier. La jeune fille Liu Xiying a pu parler et chanter trois jours seulement après que sa trachée a été ouverte. Toutes ces lacunes montrent clairement que les auto-immolations étaient une mise en scène.

La nouvelle de la mise sur écoute des émissions de télévision a rapidement atteint Zhongnanhai. Jiang était furieux ; il a donné personnellement l'ordre de « tuer sans pitié ». Après moins d'une heure de diffusion, la police a procédé à une arrestation massive des pratiquants de Falun Gong. Plus de 5000 pratiquants de Changchun ont été arrêtés, au moins huit ont été battus à mort et quinze ont été condamnés à des peines allant de quatre à vingt ans.

Prélèvement d'organes

Le meurtre de pratiquants de Falun Gong pour fournir des organes à transplanter a été mis en lumière pour la première fois en mars 2003. C'est le résultat direct de la politique de Jiang de les « détruire physiquement ». Un tel crime est sans précédent.

En rassemblant des preuves au cours de son enquête, l'Organisation mondiale pour enquêter sur la persécution du Falun Gong a découvert que Jiang était la première personne à avoir ordonné les prélèvements d'organes des pratiquants de Falun Gong à des fins de transplantation.

5. Promotion de la persécution à l'étranger

En septembre 1999, lors des réunions de l'APEC en Nouvelle-Zélande, Jiang a remis au président américain de l'époque, M. Clinton, un exemplaire des documents de propagande contre le Falun Gong qui était rempli d'images horribles, à la surprise de nombreux dignitaires.

Lors d'une interview avec Mike Wallace dans l'émission 60 Minutes en septembre 2000, Jiang a concocté une histoire selon laquelle le fondateur du Falun Gong prétendait être la réincarnation du chef Bouddha et aussi un Jésus-Christ réincarné. Jiang a également affirmé que le Falun Gong avait poussé des milliers de ses membres à se suicider. Ce chiffre était encore plus élevé que l'affirmation du porte-parole du PCC selon laquelle 1400 « pratiquants » sont morts « à la suite de la pratique du Falun Gong ». Il est évident que Jiang est le principal responsable de la persécution du Falun Gong.

6. Traduire Jiang en justice

En menant la persécution du Falun Gong, Jiang a violé la Constitution chinoise, piétiné les droits de l'homme et causé des pertes humaines et matérielles incommensurables. De nombreux pratiquants de Falun Gong ont résisté à la persécution depuis le début et continuent de demander que Jiang soit traduit en justice.

Poursuites contre Jiang en dehors de la Chine

Lorsque Jiang s'est rendu à Chicago le 22 octobre 2002, des pratiquants de Falun Gong lui ont intenté un procès pour génocide et crimes contre l'humanité. Il s'agit du premier procès intenté contre Jiang en dehors de la Chine. C'était également la première fois qu'un dirigeant du PCC et chef d'État en exercice était poursuivi à l'étranger.

Cela a provoqué un grand choc parmi les hauts dirigeants du PCC. Depuis lors, des pratiquants de Falun Gong de différents pays ont poursuivi Jiang et ses complices. Les tribunaux de divers pays ont engagé des poursuites contre Jiang en vertu du principe juridique de la compétence universelle, qui permet aux tribunaux nationaux d'entendre des cas de génocide et de crimes contre l'humanité, quel que soit le lieu où ils se produisent.

En 2009, un juge espagnol a inculpé Jiang et quatre autres hauts responsables du PCC pour leur rôle dans les crimes de torture et de génocide commis contre les pratiquants de Falun Gong. Le tribunal a lancé des mandats d'arrêt contre ces cinq personnes en 2013. Par conséquent, ils risquent d'être extradés s'ils se rendent dans un pays qui a conclu un traité d'extradition avec l'Espagne.

Plus de 200 000 plaintes légales déposées contre Jiang Zemin

Selon le site Minghui, depuis mai 2015, les pratiquants de Falun Gong en Chine continentale ont lancé une vague de dépôt de plaintes pénales contre Jiang. Actuellement, plus de 200 000 pratiquants et leurs familles ont envoyé leurs plaintes pénales au Parquet populaire suprême et à la Cour populaire suprême, demandant que Jiang soit traduit en justice.

Pendant vingt-deux ans, le Falun Gong a été persécuté par le PCC. Les ordres de Jiang « trois mois pour éliminer le Falun Gong » et « le Parti communiste peut vaincre le Falun Gong » ont complètement échoué. Les politiques d'extermination établies par Jiang et ses partisans sont toujours appliquées. Cependant, l'histoire jugera bientôt Jiang pour son rôle de principal responsable de la persécution du Falun Gong.

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais