(Minghui.org) Salutations, Maître vénérable et compagnons de cultivation !
Je suis bénévole sur un site de clarification de la vérité à Hong Kong depuis de nombreuses années. J'ai participé à de nombreux projets de Dafa, mais j'ai décidé de m'impliquer dans un site de clarification de la vérité, de distribuer les Neuf commentaires sur le Parti communiste et d'aider les gens à se retirer des organisations du Parti communiste chinois (PCC).
Le site où je suis bénévole est très grand, et dans les environs se trouvent une gare et un téléphérique. Il y a beaucoup de touristes, et nous pouvons sauver beaucoup de personnes prédestinées.
Émettre la pensée droite
J'ai commencé à pratiquer le Falun Dafa en 1997. Je suis allée valider le Fa sur la place Tiananmen avec mes deux enfants en 2000. Les membres de ma famille ont été impliqués pour avoir clarifié la vérité sur Dafa. J'ai été persécuté pendant plusieurs années avant de venir à Hong Kong en 2003 sous la protection du Maître.
J'ai chéri l'environnement de Hong Kong et j'ai fait de mon mieux pour faire le travail de Dafa. J'étais extrêmement occupé la plupart du temps, jour et nuit. Parfois, afin d'aider les pratiquants en Chine, je ne mangeais pas et ne dormais pas pendant des jours. Je considérais le fait de faire des choses comme la cultivation. Je ne pouvais pas me concentrer en étudiant le Fa, en faisant les exercices ou en émettant la pensée droite. Je pensais à faire ceci et cela. Mes mouvements d'exercices et les gestes de mes mains pour émettre la pensée droite n'étaient pas conformes à la norme. Certains pratiquants m'ont rappelé que ma main était molle lorsque j'émettais la pensée droite.
Je suis devenu calme en émettant la pensée droite à 18 heures un jour de mars 2012. J'ai vu le Maître menant plus de dix pratiquants dans le ciel entouré d'obscurité, sur un chemin d'un mètre de large. Lorsque j'ai regardé en bas, le Maître m'a fait comprendre que je ne pouvais rien voir. C'était une nuit noire. Je ne pouvais que suivre le Maître et avancer dans l'obscurité. Après avoir fini d'émettre la pensée droite, j'ai réalisé que mon champ dimensionnel était un monde sombre et vide parce que je n'avais pas émis la pensée droite sérieusement depuis longtemps et que je ne m'étais pas purifié.
Cela m'a choqué et j'ai décidé d'avoir l'esprit clair en émettant la pensée droite. J'ouvrais un peu les yeux lorsque j'émettais la pensée droite pour éviter la somnolence ou me recentrer. Parfois, mon esprit s'égarait, mais je m'en rendais compte immédiatement et le rectifiais.
Un mois plus tard, plusieurs d'entre nous ont étudié le Fa ensemble. Tout en émettant la pensée droite, je suis entré à nouveau dans une profonde tranquillité. Je volais haut dans le ciel. Le ciel était sans nuage et je voyais un beau soleil. J'ai regardé en bas. L'eau était claire et les montagnes fraîches. Les hommes travaillaient dans les fermes tandis que les femmes tissaient. Les pêchers fleurissaient et les saules étaient devenus verts. Cela ressemblait à un magnifique paradis.
Le Maître a dit :
« Le ciel est clair, le corps transparent, l'univers rectifié,
L'immense kalpa a passé, l'univers brille. »
(« Après le kalpa », Hong Yin)
Je savais que le Maître me rappelait l'importance d'émettre la pensée droite. Parce que j'ai prêté beaucoup d'attention à l'émission de la pensée droite, mon champ dimensionnel est devenu clair et mon monde a été réparé. Cela a renforcé ma confiance dans le fait de faire les trois choses, de bien cultiver, et d'aller assister à la conférence de Fa en mai et d'y voir le Maître.
Méfaits de l'Association pour la protection de la jeunesse à Hong Kong
Les membres de l'Association pour la protection de la jeunesse à Hong Kong (CYGAHK) ont attaqué plusieurs sites de clarification de la vérité en juin 2012. Ils sont venus sur mon site en août et ont installé trois séries de drapeaux du PCC dans la zone principale de notre site. Puis, ils se sont déplacés sur les côtés et ont occupé toute la zone. Nous ne savions pas comment faire face à cette occupation soudaine.
Nous avons supporté leurs attaques et leurs jurons pendant toute la journée. Nous avons étudié le Fa, émis la pensée droite, et le soir nous avons partagé nos pensées à ce sujet. Nous avons émis davantage la pensée droite et récité davantage le Fa. En même temps, nous avons mis de plus en plus de banderoles de clarification de la vérité pour couvrir les drapeaux du PCC. D'honnêtes personnes nous ont aidés à enlever les drapeaux du PCC. Un typhon a frappé Hong Kong à cette époque, et la police a ordonné de retirer les drapeaux. Finalement, seuls une douzaine de drapeaux sont restés.
Le Maître a dit :
« Tandis que pour les disciples de Dafa, émettre la pensée droite, c’est nier par la racine les arrangements des forces anciennes, éliminer la persécution perverse. » (Enseignement du Fa au moment de la Fête de la lanterne de l'an 2003)
J'ai réalisé l'importance d'émettre la pensée droite et j'ai fait beaucoup plus attention à le faire. J'ai émis la pensée droite sans cesse tant que j'en avais le temps. J'ai émis la pensée droite pendant une heure, deux heures, et ainsi de suite, ainsi que de 6 heures à 12 heures une fois où le CYGAHK endommageait notre site et où des personnes du Département de l'hygiène alimentaire et environnementale ont saisi nos panneaux et nos banderoles.
Comme mon cœur était pur, j'ai senti que mon corps n'existait plus ; j'étais enveloppé par la pensée droite. J'ai senti l'énergie de ma paume jaillir comme un laser, et une force puissante poussée vers l'extérieur à partir de l'endroit où se trouve mon troisième œil. Mon gong (énergie) est allé là où mon intention était dirigée. C'était très sacré. Merci, Maître, pour votre renforcement !
Clarifier la vérité à la police avec compassion
Au début, lorsque les gens du CYGAHK nous ont harcelés sur le site de clarification de la vérité, la police est restée là à les regarder, sans nous aider. Instigués par la perversité et soutenus par la police, le comportement des voyous a empiré. Ils nous ont poussés, nous ont insultés, ont calomnié Dafa, ont brandi leurs poings sous mon nez et m'ont craché au visage.
J'ai appelé la police qui est venue rapidement. Ces voyous ont prétendu que rien ne s'était passé. Les policiers n'ont pas demandé ce qui se passait, ils nous ont réprimandés pour leur avoir fait perdre du temps et ont menacé de nous arrêter si nous les appelions à nouveau. Puis, la police est partie. J'étais abasourdi. Les voyous ont éclaté de rire et ont applaudi. Ils ont imité la police et ont commencé à jurer en pointant leur doigt sous mon nez. Je les ai supportés, mais j'étais en larmes.
Les voyous ont redoublé d'efforts pour nous attaquer. Parfois, plus de dix voyous m'assiégeaient. J'ai continué à émettre la pensée droite et à implorer le Maître pour qu'il me renforce. J'ai pu passer les épreuves à chaque fois grâce à la protection compatissante du Maître. Des passants occidentaux ont vu cela et ont appelé la police.
En voyant les voyous qui se comportaient mal, je voulais les frapper. Mais, quand j'ai pensé aux paroles du Maître : « … vous n’avez pas rendu les coups, ni les injures. » (Enseignement à Sydney), j'ai cherché en moi mes propres insuffisances. Pourquoi cela s'est-il produit ? Où n'ai-je pas été à la hauteur ? Je me suis calmé et j'ai cherché mes propres problèmes. J'ai découvert que je me fiais trop à la police et que je pensais qu'elle allait nous protéger. Nous sommes des disciples de Dafa. Comment pourrions-nous compter sur les gens ordinaires ?
Les voyous ont même frappé nos pratiquants et ont dénoncé nos pratiquants à la police. Ils ont même emmené nos pratiquants au poste de police et ont intenté un procès. J'étais consterné de voir le comportement de la police de Hong Kong. J'ai compris que les pratiquants en Chine clarifiaient la vérité à la police avec compassion lorsqu'ils étaient persécutés et que je devais faire de même avec la police de Hong Kong.
En septembre 2012, quelques pratiquants Taïwanais sont venus nous soutenir sur le site. Les voyous les ont menacés, injuriés et faussement accusés. Un jour, un pratiquant qui rentrait à Taïwan à 15 heures a été faussement accusé, poussé dans une voiture de police et emmené au poste de police. Je me suis rendu au poste de police pour présenter les faits. Tous les policiers avaient l'air féroces et avaient une mauvaise attitude. Les voyous ont quitté notre site à 17 heures, pensant avoir réussi à nous accuser.
Plus de 20 pratiquants, dont les pratiquants de notre site, les pratiquants de Taïwan et un journaliste d'Epoch Times se sont rendus au poste de police pour clarifier la vérité. Nous avons déployé une banderole « Falun Dafa est bon » devant la porte du poste de police, émis la pensée droite, pratiqué les exercices et récité « Lunyu ». Le pratiquant accusé a clarifié la vérité à la police avec calme et gentillesse à l'intérieur du poste de police. Nous avons coopéré comme un seul corps avec une pensée droite et des actions droites. Le pratiquant de Taïwan a été libéré à 21 heures. La police a été témoin de la puissance de notre corps unique. Grâce à cet incident, j'ai réalisé que nous devons clarifier la vérité à la police et ne pas les laisser commettre des crimes contre Dafa.
J'ai commencé à émettre la pensée droite au poste de police dans la juridiction de notre site. Quand les agents de police sont arrivés, j'ai émis une forte pensée droite : « J'espère que vous traiterez Dafa avec gentillesse et que vous donnerez un bon avenir à votre famille. N'aidez pas le mal. Rappelez-vous : “Falun Dafa est bon et Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon”. » Lorsque les agents me laissaient parler, je leur disais pourquoi le PCC nous persécutait, pourquoi nous étions là, comment nous avions acquis une bonne santé en pratiquant le Falun Dafa, que nous suivions le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, et le principe selon lequel « Le bien sera récompensé et le mal sera puni ».
La police s'est éveillée. Ils ont fait leur devoir et n'ont plus rien fait contre nous. Parfois, ils nous rappelaient de ne pas être trop près des gens du CYGAHK pour éviter d'être accusés à tort. Ils ont commencé à s'occuper de nous, à nous réconforter et à nous faire des rappels quand il y avait des problèmes. Plus tard, un commandant de police a été nommé responsable de notre site. Il connaissait les faits concernant Dafa. Les voyous ne nous ont plus accusés. Au contraire, nous avons intenté un procès contre eux.
Clarifier la vérité aux persécuteurs
Les voyous ont diffusé de la propagande calomniant Dafa avec un haut-parleur. Ils ont endommagé et volé nos banderoles et nos panneaux. Parfois, ils enveloppaient nos banderoles avec du tissu et les attachaient avec du ruban adhésif, ou enveloppaient nos banderoles et nos panneaux avec des drapeaux du PCC couche par couche et les attachaient avec du ruban adhésif. Si nous y touchions, ils nous accusaient d'endommager des preuves. Ce n'est qu'après une dure bataille entre le bien et le mal que nous avons pu reprendre nos banderoles et nos panneaux.
C'était déchirant, et j'étais en colère et anxieux. Après leur départ à 17 heures, j'ai recouvert les drapeaux du PCC avec nos banderoles jusqu'à ce que les téléphériques cessent de fonctionner à 20 heures. J'étais épuisé quand je rentrais. Parfois, je n'arrivais pas à dormir de la nuit. Mais je me levais quand même à 5 heures au son de mon réveil le lendemain matin. Je me lavais brièvement et je me rendais sur le site. J'ai persévéré jour après jour. Un pratiquant a vu que j'étais très fatigué et m'a remplacé pendant deux jours. Toutes les banderoles et les panneaux ont été endommagés pendant ces deux jours.
J'ai changé ma façon de faire les choses. J'ai emballé les banderoles et les panneaux après 20 heures et j'ai recouvert les drapeaux du PCC lorsque je suis arrivé sur le site à 5 heures le lendemain matin. Puis j'ai émis la pensée droite et fait les exercices de Dafa. Les voyous sont arrivés à 7 h 30 et m'ont encerclé, m'ont crié dessus et m'ont insulté. Ils ont tenu les drapeaux sales et malodorants du PCC au-dessus de ma tête et ont exigé que je m'immole par le feu. Parfois, j'avais envie de partir en courant et de les jeter à terre.
Le Maître a dit :
« En réalité, je vous le dis, ils ne sont pas redoutables, ils ne sont rien pour un vrai pratiquant, même s’ils ont déjà cultivé pendant huit cents ou mille ans, un petit doigt suffit pour les écraser. » (Troisième Leçon, Zhuan Falun)
J'ai pensé : « Bande de clowns, sautez en avant et en arrière devant moi. Un de mes orteils sera plus que suffisant pour vous écraser. » À cette pensée, je me suis calmé, j'ai fait ce que je devais faire, et je les ai ignorés.
Une vingtaine d'entre eux se relayaient pour faire des dégâts sur chacun de nos sites plusieurs fois par mois. Il n'y avait que cinq ou six pratiquants sur mon site. La plupart du temps, j'étais le seul à être présent. Lorsque les problèmes ont commencé, les pratiquants de notre site ont émis la pensée droite, étudié le Fa et fait des partages pendant le soir. Un autre pratiquant qui avait été persécuté en Chine a vécu tout cela avec moi. Tous les deux, avec la coopération des autres pratiquants, nous avons géré les situations avec des pensées et des actions droites. Nous avons pris le Fa comme professeur et avons traité les persécuteurs avec calme.
Lorsque les voyous nous attaquaient, nous tenions nos banderoles bien haut, le bas des perches contre notre taille, pendant des heures, malgré le soleil brûlant ou le vent froid. Nous avons fait face aux attaques des malfaiteurs avec une forte volonté. Nous avons acheté une perche en bambou de trois mètres de long et avons placé deux banderoles disant : « Falun Dafa est bon » d'un côté et « Le Ciel détruira le PCC » de l'autre. Nous l'avons tenue pendant que nous expliquions la vérité aux gens sur place.
Un jour, plus de 40 voyous m'ont attaqué après 17 heures, alors que j'étais seul sur le site, afin de me forcer à me rendre. Je leur ai dit fermement : « Montrez toutes vos tactiques. Sur la place Tiananmen à Pékin, avec autant de policiers, je n'ai pas eu peur du tout. Vous voulez me faire peur ? Pas question ! » En entendant mes mots, ils étaient stupéfaits. Les dirigeants ont vu que leur tactique ne fonctionnait pas et ont envoyé leurs gens en bus.
Face à ces fauteurs de troubles, les pratiquants qui se sont portés volontaires sur les sites de clarification de la vérité à long terme n'ont ni parlé ni riposté. Nous avons continué à émettre la pensée droite et à réciter le Fa. C'était une bataille entre le bien et le mal pour tester tous les pratiquants de Hong Kong. C'était un test pour chacune de nos pensées et de nos actions. Face à cette folie, en pensant à mes parents et amis en Chine et aux pratiquants qui ont été persécutés à mort, et dont les familles ont été brisées ou impliquées, j'étais plein de haine dans mon cœur. J'ai essayé toutes les méthodes pour expulser les mauvaises pensées sans bonté utilisant l'esprit humain.
Un matin, alors que j'émettais la pensée droite à 6 heures, l'histoire de Shakyamuni coupant sa chair pour nourrir cinq fantômes affamés que j'avais lue il y a quelques années m'est venue à l'esprit. Je me suis souvenu des paroles du Maître :
« Je vous le dis toutes les personnes dans ce monde dans le monde entier ont été mes proches, (applaudissements) y compris les pires, sinon en ce moment il serait impossible d’avoir la chance d’être un être humain. » (Enseignement du Fa au moment de la Fête de la lanterne de l'an 2003)
Je suis devenu lucide. Notre mission est de sauver les êtres. Nous cultivons le Dafa de l'univers et le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Nous assumons la responsabilité de sauver les gens. Nous devons sauver chaque personne qui vient à nous, car elle a fait partie de la famille du Maître.
Le lendemain, les choses ont changé, après que j'ai eu des pensées compatissantes. Il y avait un vent fort qui soufflait. Un autre pratiquant âgé et moi avons brandi une longue perche avec trois banderoles jointes ensemble. Nous pouvions à peine rester immobiles dans ce vent violent. Les voyous ont appuyé leurs drapeaux du PCC sur notre banderole et ont recouvert les banderoles que d'autres pratiquants tenaient. J'ai renversé leurs drapeaux sur le sol avec force. Ils ont couru vers nous et ont demandé qui avait fait ça. J'ai souri derrière la banderole. Ils m'ont vu et ont dit : « Oh, ça doit être toi. Alors tu peux sourire. Tu n'es beau que lorsque tu souris. C'est moche si tu as le visage raide toute la journée. »
Ils ont continué à nous parler après cela. Ils ont essayé de me faire rire. J'ai réalisé que le rire pouvait dissoudre toute rancune. Ils avaient leur côté gentil et intelligent, et ils attendaient dans le couloir qu'on les sauve. Alors je leur ai parlé et je me suis soucié d'eux. Ils ont ressenti ma gentillesse et ont posé de nombreuses questions. Je leur ai clarifié la vérité en répondant à leurs questions. Je leur ai fait connaître la beauté du Falun Dafa à travers mes propres expériences et combien la persécution des pratiquants de Dafa est diabolique. Tant qu'ils étaient prêts à écouter, j'ai parlé à chacun d'entre eux, y compris aux dirigeants et aux agents de police, jour après jour. Un groupe est parti et un autre est arrivé. J'émettais la pensée droite lorsque l'un d'entre eux ne voulait pas écouter.
Je leur ai parlé du principe selon lequel « le bien est récompensé tandis que le mal est puni » et les histoires de personnes malveillantes faisant de mauvaises actions et recevant une rétribution karmique. Ils m'ont écouté calmement. Ils ont appris la vérité et n'ont plus couvert nos banderoles. Leur chef l'a appris et a changé leur chef d'équipe. Mais en trois jours, le chef d'équipe a appris la vérité. L'environnement a progressivement changé. Nous pouvions faire nos affaires tant que peu d'entre eux venaient. Grâce au renforcement du Maître, l'environnement a été rectifié. Beaucoup de ceux qui avaient appris la vérité sont partis. Certains d'entre eux ont lu les Neuf Commentaires sur le Parti communiste, et d'autres ont lu le Zhuan Falun.
Le poème du Maître « Dépêchez-vous d'expliquer » est toujours présent dans mon esprit :
« Dépêchez-vous d’expliquer
Les disciples de Dafa expliquent la vérité
De leur bouche sont lancées simultanément des épées tranchantes
Perçant complètement les mensonges des diables pourris
Ne perdez pas de temps, sauvez les êtres, dépêchez-vous d'expliquer. »
(« Dépêchez-vous d'expliquer », Hong Yin II)
(À suivre)
(Conférence internationale de Fa en ligne 2021)
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
