Visées lors d'une arrestation collective, six personnes du Hebei sont condamnées à des peines allant jusqu'à dix ans de prison

(Minghui.org) Le 20 juillet 2021, treize habitants de la ville de Tangshan, province du Hebei, ont été jugés par le tribunal du district de Luannan pour leur pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le Parti communiste chinois persécute depuis 1999.

Six pratiquants ont été condamnés à des peines de prison variant de six mois à dix ans. Quant aux sept autres pratiquants, on ne sait toujours pas si leur verdict a été prononcé.

Le 12 août 2020, les treize pratiquants ont été arrêtés lors d'une descente de police, lorsque plus de 100 policiers ont été mobilisés pour terroriser, arrêter et torturer plus de 50 pratiquants, dans le but de les forcer à abandonner leur croyance. Quelques pratiquants de la ville voisine de Tianjin, une municipalité contrôlée par le pouvoir central, ont également été arrêtés. En raison de ces énormes pressions, M. Dong Jianquan est décédé le 25 octobre 2020.

Si la plupart des pratiquants ont été libérés par la suite et n'ont pas fait l'objet de poursuites, treize d'entre eux ont vu leur cas soumis au parquet. Parmi eux, M^me Zhang Zhilan, M^me Cui Shuyu, M^me Li Yuying et M^me Tong Xiulan ont été détenues au centre de détention n^o 1 de la ville de Tangshan. M. Hou Jianguang et M. Wang Baozhu ont été détenus au centre de détention du district de Fengnan. M. Liu Weili, M^me Wang Huilin, M^me Liu Jinying, M. Hu Yincang, M. Lu Lifa, M. Zuo Desheng et M^me Bi Guanqin ont été assignés à résidence.

Le tribunal du district de Luannan avait initialement prévu des audiences les 20 et 21 janvier 2021, mais en raison de l'apparition de cas de coronavirus dans la région, celles-ci ont dû être annulées.

Les peines de prison suivantes ont été confirmées : M. Liu a été condamné à dix ans, M^me Zhang à sept ans, M. Zuo à deux ans et six mois, M. Wang à onze mois, et M. Lu et M^me Bi à six mois.

En route vers le tribunal, M^me Wang a souffert d'un problème médical et le président du tribunal a dit qu'il prononcerait son verdict ultérieurement. Les verdicts des six autres pratiquants restent imprécis.

Les personnes responsables de la condamnation des pratiquants sont les juges Zhang Hongbo, Tang Juquan et Gao Caixiang, le greffier Gao Meng, ainsi que les procureurs Cao Xubin, Zhou Xin'ai et Wei Congchao.

En outre, trois sœurs, M^me Sun Yanping, M^me Sun Cuiping et M^me Sun Jianping, qui ont été arrêtées le même jour à Tianjin, ont été jugées par le tribunal du district de Ninghe à Tianjin le 6 janvier 2021. Nous ne savons pas si elles ont été condamnées.

Informations sur les responsables de la persécution :

Feng Guangdong (冯广东), président du tribunal du district de Luannan : [phone]

Liu Yansuo (刘彦锁), juge au tribunal du district de Luannan : [phone]

Guo Xiaohui (郭晓辉), président du parquet du district de Luannan : [phone]

Cao Jingtao (曹景涛), procureur : [phone], [phone], [phone]

Liu Li (刘立), procureur : [phone], [phone]

(Plus d'informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l'article original en chinois.)

Voir aussi :

Ville de Tangshan, province du Hebei : Plus de 20 habitants du même district arrêtés en un jour, l'un d'eux décède deux mois plus tard

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais