Une femme du Liaoning et quatre invités ont été arrêtés alors qu’ils célébraient l’anniversaire de sa mère de 89 ans

(Minghui.org) Le 3 septembre 2021, M^me Pan Jing de la ville de Dandong, dans la province du Liaoning, organisait une fête d’anniversaire pour sa mère de 89 ans, lorsqu’un groupe de policiers a soudain fait irruption et l’a arrêtée ainsi que ses quatre invités.

La police a ensuite révélé à la famille de M^me Pan qu’ils avaient été signalés il y a un mois pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. Le Falun Gong, aussi connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. Les quatre invités arrêtés à son domicile étaient également des pratiquants de Falun Gong de la même province, notamment M. Wang Zhe et sa sœur M^me Wang Yu, de Dandong, ainsi que M^me Guo Shujie et M^me Hou, de Shenyang.

La police a mis à sac le domicile de M^me Pan. Ils ont également déplacé sa mère alitée sur le sol, puis ont fouillé sous le matelas. L’imprimante, l’ordinateur, les livres de Falun Gong, la photo du fondateur du Falun Gong et d’autres documents d’information de M^me Pan ont été confisqués. Les domiciles de M. Wang et de M^me Wang ont également été fouillés. Les deux imprimantes de M. Wang, un ordinateur, des livres de Falun Gong et une photo du fondateur du Falun Gong, ainsi que les livres de Falun Gong de M^me Wang et un lecteur MP3 ont été confisqués.

Les cinq pratiquants ont d’abord été emmenés au poste de police de Toudao. M. Wang et M^me Wang ont ensuite été transférés au poste de police de Maodaoshan. M^me Guo et M^me Hou ont été emmenées au poste de police de Zhanqian. Les quatre invités de M^me Pan ont ensuite été libérés, mais elle est toujours détenue au centre de détention de Dandong.

Persécution passée

M^me Pan a commencé à pratiquer le Falun Gong en avril 1999. Elle attribue à cette pratique le mérite d’avoir guéri ses maux et de lui avoir permis de devenir plus attentionnée envers les autres.

Elle a été arrêtée sept fois et a purgé deux peines de camp de travail pour avoir maintenu sa croyance face à la persécution.

Alors qu’elle purgeait sa peine dans le tristement célèbre camp de travaux forcés de Masanjia, les gardes lui ont attaché les jambes en position du double lotus et lui ont menotté les bras derrière le dos. Ils l’ont laissée attachée pendant toute une nuit et elle a failli s’évanouir à cause de la douleur atroce. Lorsque les gardes ont finalement détaché la corde le lendemain matin, elle avait des cloques de la taille d’un œuf de canard. Ses jambes et ses bras sont restés engourdis et elle a été incapable de prendre soin d’elle-même pendant longtemps. Ses orteils ont également été blessés et sont handicapés depuis.

Malgré ses blessures, les gardiens ont tout de même incité les détenues à la surveiller et l’ont privée de sommeil pendant deux semaines. Elle est tombée dans un état délirant et a failli faire une dépression. Elle a ensuite entamé une grève de la faim pour protester contre ces persécutions. Alors qu’elle souffrait d’une insuffisance cardiaque et rénale, les gardiens ont obligé sa famille à payer 6000 yuans avant de la libérer.

M^me Pan a également été détenue une fois dans un hôpital psychiatrique. On l'a forcée à assister aux actes insensés des malades mentaux et à prendre des substances qui lui ont endommagé le système nerveux. Le médecin a également tenté de la forcer à prendre un médicament qui lui ferait perdre la mémoire, mais il a cédé sous la pression de son mari.

Informations sur les responsables de la persécution :

Zhen Baoxiang (甄宝详), policier du poste de police de Toudao : [phone]

Wang Cong (王聪), policier du poste de police de Zhenxing : [phone]

Yu Jiang (于江), chef du Département de police de Dandong : [phone]

(Plus d'informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l'article original en chinois.)

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais