(Minghui.org) Sanctionner les responsables de violations des droits de l'homme est devenu courant parmi les pays démocratiques. Après l'adoption par les États-Unis de la loi Magnitsky en 2016, le Canada, le Royaume-Uni et l'Union européenne qui compte 27 pays membres ont promulgué des lois similaires. L'Australie et le Japon travaillent sur le sujet.
Conformément à ces lois, les pratiquants de Falun Gong ont dressé des listes de responsables impliqués dans la persécution du Falun Gong ces dernières années. Chaque année, ils présentent plusieurs listes aux gouvernements démocratiques, les exhortant à sanctionner les responsables cités.
À partir du 14 juillet 2021, les pratiquants de Falun Gong de plus de 30 pays ont remis à leur gouvernement respectif la nouvelle liste des personnes impliquées dans la persécution du Falun Gong. Les pratiquants demandent que des sanctions soient prises contre ces responsables de violations des droits de l'homme, y compris l'interdiction d'entrée dans leur pays et le gel de leurs avoirs à l'étranger.
Les noms de Xie Shulin, Wu Zhibin et Wu Kaiming figurent sur cette liste.
Informations sur les responsables de la persécution
Nom complet du responsable : Xie (nom de famille) Shulin (prénom) (chinois : 谢树林)
Sexe : Masculin
Pays : Chine
Date de naissance : Mai 1954
Lieu de naissance : Ville de Changsha, province du Hunan
Titre ou fonction :
Octobre 1996 – septembre 2000 : Secrétaire du comité du PCC du district de Kaifu, ville de Changsha, province du Hunan
Septembre 2000 – novembre 2007 : Secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques de la ville de Changsha, secrétaire du comité du PCC du Bureau de la sécurité publique municipale de la ville de Changsha
Novembre 2007 – mai 2008 : Secrétaire du comité permanent municipal de Changsha, secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques de la ville de Changsha, secrétaire du comité du PCC du Bureau de la sécurité publique municipale de la ville de Changsha
Xie Shulin est le premier responsable de la persécution des pratiquants de Falun Gong dans le district de Kaifu de juillet 1999 à septembre 2000. Le 1er novembre 1999, Xie a publié un article dans le Quotidien du peuple, diffamant le Falun Gong et prétendant mener jusqu'au bout la campagne de « dénoncer et de lutter contre le Falun Gong ». Il était le président honoraire de l'« association anti-secte perverse » de Changsha et il a publié un article diffamant le Falun Gong sur le compte rendu de la conférence annuelle de l'« association anti-secte perverse » de Chine.
Nom complet du responsable : Wu (nom de famille) Zhibin (prénom) (chinois : 吴志斌)
Sexe : Masculin
Pays : Chine
Date de naissance : Inconnue
Lieu de naissance : Inconnu
Titre ou fonction :
Wu Zhibin était l'ancien secrétaire adjoint de la Commission des affaires politiques et juridiques et le directeur du Bureau 610 de la ville de Changsha de mars 2001 ou avant jusqu'en 2011. Pendant son mandat, Wu a publié un certain nombre d'articles diffamant le Falun Gong.
En tant qu'agence extralégale créée spécifiquement pour persécuter le Falun Gong, le Bureau 610 de Changsha est à l'origine des arrestations et de la détention des pratiquants. Il détermine à l'avance toutes les peines de toutes les prisons et camps de travail pour les affaires du Falun Gong, et si les pratiquants peuvent être libérés sous caution ou libérés conditionnellement pour des raisons médicales, ou si les familles des pratiquants peuvent leur rendre visite en prison.
Nom complet du responsable : Wu (nom de famille) Kaiming (prénom) (chinois : 吴凯明)
Sexe : Masculin
Pays : Chine
Date de naissance : Inconnue
Lieu de naissance : Inconnu
Titre ou fonction :
Wu Kaiming était l'ancien sous-directeur du Bureau 610 de Changsha. Il était responsable du centre de lavage de cerveau de Laodaohe, anciennement connu sous le nom de « centre de formation d'éducation juridique de la ville de Changsha », une prison secrète dite « noire » destinée à forcer les pratiquants de Falun Gong à abandonner leur croyance. Wu a occupé ce poste de novembre 2002 ou avant jusqu'en 2011.
Crimes principaux :
Depuis que Jiang Zemin, l'ancien dirigeant du Parti communiste chinois (PCC), a ordonné la persécution du Falun Gong en juillet 1999, le comité permanent municipal de la ville de Changsha, la Commission des affaires politiques et juridiques et le Bureau 610 ont suivi de près Jiang dans la persécution des pratiquants. Xie Shulin, Wu Zhibin et Wu Kaiming ont dirigé la persécution à Changsha, donnant des ordres à différents niveaux des postes de police, aux bureaux de la sécurité intérieure, au parquet, aux tribunaux et aux camps de travaux forcés de la région pour mettre en œuvre la persécution. Ils étaient directement responsables des crimes commis pendant leur mandat. Il a été confirmé que plus de 100 pratiquants de Falun Gong à Changsha ont été condamnés à des peines de prison ou ont reçu des peines de camps de travaux forcés pendant qu'ils étaient en fonction.
Travaillant en collaboration avec le camp de travaux forcés de Xinkaipu, le camp de travaux forcés pour femmes de Baimalong, la prison pour femmes de la province du Hunan et la prison de Chishan, Wu Zhibin et Wu Kaiming ont emmené de nombreux pratiquants de Falun Gong directement à des centres de lavage de cerveau à l'expiration de leur période de détention. De temps en temps, le Bureau 610 de Changsha transférait du personnel des camps de travaux forcés et des prisons au centre de lavage de cerveau de Laodaohe pour participer à la persécution.
Responsables de la mort ou de la dépression nerveuse d'un certain nombre de pratiquants de Falun Gong
Selon les statistiques disponibles, un certain nombre de pratiquants de Falun Gong, qui ont été condamnés à la prison ou aux travaux forcés sous la direction de Xie Shulin, Wu Zhibin et Wu Kaiming, ont été persécutés à mort. Parmi eux figurent Li Deyin, Jiang Deying, Xie Wutang, He Yingqing et Chen Jiangzhong. Les pratiquants Kang Ruiqi et Wu Jinping ont souffert de dépression nerveuse à cause de la persécution.
1. Mme Zou Jin, 67 ans, violée
Mme Zou Jin, alors âgée de 67 ans, a été arrêtée en février 2001. Son domicile a été saccagé et la police a confisqué 3000 yuans en espèces et un livret bancaire. Plus tard, elle a été emmenée au centre de détention no 1 de la ville de Changsha. Le 18 novembre 2001, elle a été condamnée à neuf ans de prison sur la base d'une accusation fabriquée de toutes pièces. Mme Zou a été soumise à des tortures inhumaines pendant qu'elle était au centre de détention. Les gardes l'interrogeaient souvent, la choquaient avec des matraques électriques, tiraient et frappaient sa tête contre le mur. Ils l'ont également privée de sommeil, l'ont obligée à rester debout toute la nuit et ne lui ont donné ni nourriture ni eau.
Une nuit, deux gardes se sont rendus dans la cellule de Mme Zou et l'ont interrogée pendant toute la nuit. Ils l'ont tirée sur le lit et lui ont attaché les bras et les jambes au lit. Ils lui ont enlevé son pantalon et l'ont violée. Puis ils ont enfoncé une matraque électrique dans son vagin pour la choquer. Mme Zou a crié de douleur. Les gardes n'ont retiré la matraque que lorsqu'elle a perdu connaissance. Son vagin saignait et était gonflé, et elle souffrait énormément. Mme Zou n'a pas pu s'asseoir ni marcher pendant plus d'un mois.
Ce n'est que lorsque Mme Zou était au bord de la mort qu'elle a été libérée à condition de purger sa peine à l'extérieur de la prison. Elle était surveillée 24 heures sur 24. La police s'est rendue à son domicile pour la harceler et la menacer. Le harcèlement et l'énorme détresse mentale causée par le viol ont entraîné un déclin de la santé de Mme Zou jour après jour. Elle était paralysée à partir de la taille. Elle est décédée en mars 2011 à l'âge de 77 ans.
2. Mme Li Deyin est morte dans la prison pour femmes du Hunan
Mme Li Deyin a été arrêtée en août 2002 et condamnée à quatre ans de prison. Dans la prison pour femmes de Changsha, Mme Li a subi des tortures et des mauvais traitements. En 2003, elle a été obligée de rester debout de 7 h à 22 h pendant quatre jours consécutifs. Il lui était interdit de s'asseoir même pour manger. Elle était torturée tous les jours. Le 26 mai 2006, trois mois seulement avant la fin de sa peine, Mme Li est morte en prison. Elle avait 55 ans.
3. Mme He Yingqing est morte sous la torture dans un camp de travail
Mme He Yingqing était instructrice principale à l'Institut professionnel des technologies biologiques, mécaniques et électriques du Hunan. Elle a été arrêtée et détenue à plusieurs reprises en raison de sa croyance. En octobre 2003, Mme He a été emmenée au camp de travail de Baimalong, dans la ville de Zhuzhou. Pendant les deux années qu'elle a passées dans le camp de travail de Baimalong, Mme He a été soumise à diverses méthodes de torture. Pendant une période d'environ soixante jours, elle n'a été autorisée à dormir que trois heures par jour. On l'a forcée à rester debout immobile pendant de longues périodes et on lui a même interdit d'utiliser les toilettes. Elle a été menottée en permanence pendant quarante jours, plus de vingt heures par jour, sauf aux heures de repas. L'une de ses mains est restée engourdie et dépourvue de toute sensation même après le retrait des menottes. En raison du menottage prolongé, il y avait une blessure sur chaque poignet d'environ un pouce de large et si profonde qu'elle touchait l'os. Une fois, les gardes l'ont choquée avec des matraques électriques pendant toute une journée, lui laissant les bras couverts de bleus avec des contusions.
En juillet 2005, Mme He a été de nouveau arrêtée et envoyée au camp de travail de Baimalong, où elle a subi davantage de torture et de mauvais traitements. Pendant sa détention, Mme He a commencé à uriner du sang et a souvent ressenti des douleurs dans diverses parties de son corps, qui ont persisté même après sa libération. Elle est décédée le 24 juin 2007, à l'âge de 41 ans.
4. Deux sœurs sont mortes à cause de la persécution
Deux sœurs, Mme Deng Yuqun et Mme Deng Yulian, ont été arrêtées par des agents du poste de police de Shaoshanchong le 30 novembre 2004. La sœur cadette, Mme Deng Yulian, a été emmenée au camp de travail de Baimalong pour une durée de dix-huit mois. Elle est décédée le 12 mars 2007 des suites des tortures et des mauvais traitements qu'elle a subis dans le camp de travail. Elle avait 42 ans. La sœur aînée, Mme Deng Yuqun, s'est échappée du poste de police. Elle a été contrainte de se déplacer pour éviter de nouvelles persécutions. Pendant les trois années suivantes, les agents locaux et la police ont souvent harcelé les membres de sa famille. Lorsqu'elle est rentrée chez elle début 2008, elle était émaciée et à peine reconnaissable. Elle est décédée le 3 mars 2008. Elle avait 47 ans.
5. Les injections forcées de substances inconnues dans un camp de travail ont provoqué des troubles mentaux chez Mme Kang Ruiqi
Mme Kang Ruiqi, 70 ans, était gérante d'une épicerie dans la ville de Changsha. Elle a été arrêtée le 6 août 2008 et a été détenue au camp de travaux forcés de Baimalong pendant un an. Lorsqu'elle a été libérée en août 2009, elle avait perdu la capacité de penser rationnellement et souffrait de pertes de mémoire. Elle était souvent étourdie et disait des bêtises. Une personne du camp de travail a révélé plus tard que Mme Kang était souvent insultée et battue dans le camp de travail. Les gardiens lui attrapaient les cheveux et lui frappaient la tête contre un mur. Puis ils lui injectaient des substances inconnues. Elle a souffert de troubles mentaux peu de temps après.
Incitation à la haine et promotion de la persécution à l'encontre des pratiquants de Falun Gong
En mars 2006, le Bureau 610 de Changsha et le Bureau de l'éducation de la ville ont publié conjointement un document exigeant que tout le monde dans le système éducatif regarde des vidéos diffamant le Falun Gong. Les enseignants et les élèves devaient ensuite écrire leurs réflexions.
Selon un rapport de Minghui du 2 février 2006, le Bureau 610 de Changsha a embauché des milliers de diplômés d'université au chômage pour surveiller les pratiquants de Falun Gong et tenter de s'« infiltrer » dans les groupes de Falun Gong.
En mai 2011, le Bureau 610 de la province du Hunan a demandé aux bureaux 610 de niveau inférieur de soutenir la projection de Awakening, un film qui diffamait le Falun Gong. Wu Zhibin et Wu Kaiming ont organisé une dizaine de projections à Changsha. Plus de mille personnes, dont de nombreux collégiens, ont assisté aux projections.
En octobre et novembre 2011, plusieurs collèges, dont l'université Shaoyang et l'Université normale du Hunan, ont organisé des séminaires ou des conférences pour diffamer le Falun Gong. À la mi-novembre, Wu Kaiming a personnellement donné une conférence « contre les sectes perverses » à l'Université normale du Hunan. De nombreux enseignants et étudiants ont ensuite été invités à signer leur nom sur des banderoles contenant des informations diffamatoires à l'encontre du Falun Gong.
Mettre en place un centre de lavage de cerveau
Avec le soutien du Bureau 610 de la province du Hunan, sous la direction de Wu Zhibin et de Wu Kaiming, une énorme somme d'argent a été dépensée pour construire un centre de lavage de cerveau, le centre de formation d'éducation juridique de la ville de Changsha (centre de lavage de cerveau de Laodaohe), dans la banlieue de la ville de Changsha. Des pratiquants de Falun Gong de toute la province ont été arrêtés et détenus sans procédure régulière là-bas. Le centre a été officiellement ouvert en novembre 2002. En 2011, des centaines de pratiquants de Falun Gong de la province du Hunan avaient été détenus à cet endroit.
Fin juin 2010, Wu Zhibin et Wu Kaiming ont rassemblé des dizaines d'« aides expérimentées » au centre de lavage de cerveau et ont organisé une formation pour qu'ils transforment les pratiquants de Falun Gong. En l'espace de quarante jours, entre début juillet et mi-août, plus de 30 pratiquants de Falun Gong ont été arrêtés et soumis à un lavage de cerveau dans ce centre.
Au centre de lavage de cerveau, les pratiquants de Falun Gong ont été forcés de regarder des vidéos diffamant le Falun Gong. Ils étaient également punis en étant obligés de rester debout pendant une longue période ou en n'étant pas autorisés à dormir. Ils étaient même obligés de payer des frais élevés pour les « cours ».
Les gardes ont menacé les pratiquants en disant : « Une fois que vous êtes ici, il n'y a que trois issues : être “transformé”, être envoyé dans un hôpital psychiatrique ou être envoyé dans un camp de travail. » Parmi les pratiquants détenus, Mme Tang Min a été envoyée dans un hôpital psychiatrique et Mme Jiang Shanglian a été enfermée dans une cellule d'isolement et battue. Le centre de lavage de cerveau a été nommé « unité modèle nationale » et a affirmé que le « taux de transformation » des pratiquants était aussi élevé que 90 %.
Sous la direction de Wu Zhibin et de Wu Kaiming, lors des soi-disant « dates sensibles » du PCC, des membres du Bureau 610 de cantons et de districts, des postes de police et des bureaux communautaires surveillaient, suivaient ou harcelaient les pratiquants de Falun Gong et les membres de leur famille. Wu Zhibin et Wu Kaiming se rendaient souvent dans les bureaux de cantons et de districts pour « inspecter », encourageant le personnel à différents niveaux à participer à la persécution.
Selon les statistiques disponibles, de 2001 à 2011, au moins 42 pratiquants de Falun Gong de la ville de Changsha ont été persécutés à mort. Xie Shulin, Wu Zhibin et Wu Kaiming sont directement responsables de toutes les arrestations, détentions, lavages de cerveau, travaux forcés et peines de prison dont ont souffert les pratiquants de Falun Gong de la ville de Changsha, ainsi que des persécutions qui ont entraîné la mort, l'effondrement mental, l'absence de domicile fixe des pratiquants de Falun Dafa ou ceux qui sont toujours portés disparus.
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
