(Minghui.org) Trois habitantes de la ville de Jiamusi, province du Heilongjiang, qui ont été injustement condamnées en raison de leur pratique de Falun Gong ont fait appel auprès d'une juridiction supérieure qui l'a rejeté.
Le Falun Gong, aussi appelé le Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Fin juillet 2021, le tribunal intermédiaire de la ville de Jiamusi a informé Mme Li Suxian, Mme Xu Yanping et Mme Zuo Ying de la décision de maintenir leurs verdicts initiaux.
En raison de son état de santé, Mme Li avait été libérée sous caution, mais le 6 août elle a été ramenée au centre de détention de Huanan pour y être détenue. Mme Xu et Mme Zuo, qui étaient détenues au centre de détention de la ville de Jiamusi depuis leur arrestation, ont été transférées à la prison pour femmes de la province du Heilongjiang le 11 août.
Mme Li Suxian
Le 1er juillet 2020, Mme Li, 71 ans, retraitée d'un magasin, Mme Xu, 60 ans, retraitée d'une usine de plastique, et Mme Zuo, 56 ans, ont été arrêtées le 1er juillet 2020 après avoir été signalées pour avoir affiché des informations sur le Falun Gong dans un village. La police a saccagé leurs domiciles et confisqué leurs livres de Falun Gong et leurs ordinateurs.
La police a menacé le mari de Mme Xu : « Elle a été arrêtée le 1er juillet, jour de l'anniversaire du Parti communiste chinois. C'est aussi un jour important pour le Parti communiste pour l'adoption de la loi sur la sécurité à Hong Kong. Maintenant, nous l'avons placée en détention pénale et nous prévoyons lui infliger une peine de prison de trois ans au moins. »
Après avoir interrogé les pratiquantes au poste de police local, la police les a emmenées au centre de détention de la ville de Jiamusi. Mme Li n’a pas été admise en raison de son hypertension artérielle et a été libérée sous caution le 2 juillet. La police l’a assignée à résidence le 7 août.
Les pratiquantes ont été jugées par le tribunal du district de Xiangyang le 18 mars 2021. Le juge Song Tao a condamné Mme Li à deux ans et trois mois, Mme Xu à un an et dix mois, et Mme Zuo à un an et huit mois. Elles ont également été condamnées à une amende de 5000 yuans chacune.
Après le procès, les autorités ont tenté de placer Mme Li en détention, mais le centre de détention de Jiamusi a de nouveau refusé de l'admettre en raison de son état de santé.
Voir aussi :
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
