Une femme de Xi’an est condamnée à la prison pour sa croyance dans le Falun Gong

(Minghui.org) Une habitante de la ville de Xi’an, province du Shaanxi, a été récemment condamnée à une peine de trois ans pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Lei Xiaoli a été arrêtée le 25 mars 2021 par des agents du poste de police de Dalianhuachi, qui l’accusaient de « laisser des dépliants de Falun Gong à un guichet automatique ». L’agent Ma Cong a ordonné à M^me Lei de plaider coupable tandis qu’il l’interrogeait au poste de police. Comme elle avait une piètre vue, Ma a ordonné à sa famille de lui lire certains documents et de la faire signer. Ma a demandé le numéro de téléphone des membres de sa famille, sans leur donner le sien. Ma et un groupe d’agents ont saccagé son domicile en avril, sans mandat de perquisition.

M^me Lei a été emmenée au centre de détention du district de Lianhu le lendemain de son arrestation et elle y est détenue depuis. Sa famille a plus tard appris que la police avait informé les gestionnaires de la propriété de leur intention de l’arrêter début de 2021. Les gestionnaires de la propriété n’ont pas informé la famille, mais ils ont plutôt travaillé avec la police pour l’arrêter.

La police a soumis l’affaire de M^me Lei au parquet du district de Lianhu à la mi-juin. Le procureur Zhang Yanhua l’a accusée quelques semaines plus tard. La preuve dans l’accusation soumise par Zhang était seulement une photo de guichet automatique confisquée chez M^me Lei. M^me Lei n’était pas sur la photo ni les dépliants de Falun Gong mentionnés par la police.

Le 13 août 2021, M^me Lei a comparu au tribunal du district de Lianhu. Le juge Huo Biao a empêché sa famille d’assister à l’audience, citant la pandémie comme prétexte. L’avocat de M^me Lei a soumis un plaidoyer de non-culpabilité en son nom.

Le juge a annoncé le 20 décembre 2021 que M^me Lei avait été condamnée à trois ans de prison et à une amende de 5000 yuans.

Informations sur les responsables de la persécution :

Zhao Haidong (赵海东), chef du poste de police de Dalianhuachi

Huo Biao (霍彪), juge du tribunal du district de Lianhu : [phone]

Zhang Yanhua (张艳华), procureur du parquet du district de Lianhu : [phone], [phone]

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d’auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d’un lien vers l’article original.

Traduit de l’anglais