(Minghui.org) Au cours de la semaine du 11 au 17 janvier 2022, Shen Yun Performing Arts a présenté 26 représentations dans six États américains (Alabama, Géorgie, Floride, Californie, Michigan et Arkansas) ainsi qu’à Paris, en France.
En raison de la pandémie, les théâtres ont été fermés et les représentations de Shen Yun ont été annulées. De nombreux spectateurs avaient déjà acheté des billets il y a deux ans et ils étaient ravis de voir revenir ce spectacle mondialement connu. Après le spectacle, le public était enchanté et reconnaissant d’avoir pu découvrir la beauté et la richesse de la culture traditionnelle chinoise. De nombreux spectateurs sont sortis des salles en se sentant physiquement et mentalement plus forts, et certains ont ressenti les effets curatifs d’un spectacle de Shen Yun.
La Shen Yun Global Company au Palais des Congrès de Paris, à Paris, France, le 16 janvier. La compagnie a présenté quatre représentations à Paris du 14 au 16 janvier. (The Epoch Times)
La Shen Yun World Company au Detroit Opera House, à Detroit, Michigan, le 15 janvier. La compagnie a donné quatre représentations à Detroit du 14 au 16 janvier. (The Epoch Times)
La Shen Yun New York Company au California Center for the Arts, à Escondido, Californie, le 15 janvier. La compagnie a présenté six représentations à Escondido du 13 au 17 janvier. (The Epoch Times)
La Shen Yun Touring Company lors de la représentation supplémentaire donnée à guichets fermés au Von Braun Center Concert Hall à Huntsville, en Alabama, le 12 janvier. La compagnie a présenté deux spectacles à Huntsville les 11 et 12 janvier, la deuxième représentation ayant été ajoutée au programme initial pour répondre à la demande. (NTD Television)
La Shen Yun International Company a présenté six représentations au Cobb Energy Performing Arts Centre d’Atlanta, en Géorgie, du 11 au 15 janvier. (The Epoch Times)
La compagnie Shen Yun North America a donné deux représentations au Times-Union Center for the Performing Arts de Jacksonville, en Floride, les 12 et 13 janvier (The Epoch Times).
La Shen Yun Touring Company a présenté deux représentations à guichets fermés au Robinson Performance Hall de Little Rock, Arkansas, le 15 janvier, malgré une tempête hivernale. (The Epoch Times)
Mme Emily York, veuve d’un militaire américain, accompagnée de son fils M. Charles Gurunian, a assisté à une représentation de Shen Yun au Robinson Performance Hall de Little Rock, Arkansas, le 15 janvier (The Epoch Times).
« Le spectacle m’a fait oublier ma douleur »
Mme Emily York, veuve d’un militaire, a des difficultés au niveau des jambes et prend habituellement l’ascenseur pour sortir et revenir chez elle. L’après-midi du 15 janvier 2022, elle était accompagnée de son fils et descendait les escaliers d’un pas ferme après avoir assisté au spectacle de Shen Yun à Little Rock. Elle a dit avec enthousiasme : « Les actrices sur la scène étaient aussi légères que des hirondelles et aussi belles qu’un oiseau. Je me sens si bien après avoir regardé un tel spectacle. »
Mme Angela Maria Orofino lors de la représentation de Shen Yun à Escondido, en Californie. (Télévision NTD)
Mme Angela Maria Orofino, propriétaire d’une entreprise, a assisté à la représentation de Shen Yun à Escondido, en Californie.
« J’ai eu un accident et j’allais bien, mais tout d’un coup, j’étais au lit et je ne pouvais plus me lever. J’ai dit : “Mais je vais aller à ce spectacle” », a affirmé Mme Orofino.
« Je pleurais de douleur la nuit, pendant des semaines. Et le spectacle m’a fait oublier ma douleur. Il m’a fait me concentrer et respirer. Je me suis souvenue que nous sommes tous unis et que nous sommes tous divins. Et nous sommes tous dignes d’amour et de lumière.
« Le spectacle m’a rappelé beaucoup de mes rêves et ce que je vois dans mes rêves. Les vallées et les rivières.
« La chorégraphie et l’histoire [de] la deuxième partie m’ont fait pleurer. Et toute la spiritualité qu’il y a derrière… La vision de la paix. Et comment nous sommes venus ici de nombreuses fois auparavant et nous revenons.
« Toute cette chorégraphie et cette histoire correspondent à ce qui se passe dans nos vies et dans notre univers en ce moment. C’est vraiment incroyable que quelqu’un ait eu cette vision pour le faire aussi bien », a-t-elle déclaré.
Le propriétaire d’une société immobilière : « La meilleure chose à faire pour surmonter une mauvaise santé et un esprit triste »
M. Phillip Lancaster lors de la représentation de Shen Yun à Atlanta, en Géorgie. (NTD Television)
M. Phillip Lancaster, propriétaire d’une société immobilière, a vu Shen Yun à Atlanta, en Géorgie, le 14 janvier.
« Je pense que notre esprit et notre attitude sont liés à notre santé physique… Donc, je pense que ce genre de choses est encourageant et thérapeutique pour les gens… Si vous venez profiter d’un spectacle comme celui-ci, c’est la meilleure chose à faire pour surmonter une mauvaise santé et un esprit triste, et je pense que cela vous aidera à combattre la pandémie », a dit M. Lancaster.
Plutôt que de s’isoler et de déprimer, a-t-il ajouté, « un programme comme celui-ci vous apprend que vous êtes connecté à d’autres personnes et que vous devez penser à quelque chose au-delà de vous-même : quelque chose de transcendant. »
« Quand cela s’est fini, j’ai dit à ma femme : “Je pourrais tout de suite m’asseoir et regarder à nouveau ce programme.” C’est le genre de chose dont on ne se lasse pas, car c’est tellement beau. Le mouvement, la couleur, l’arrière-plan, l’histoire. C’est très impressionnant. »
« Nous reviendrons l’année prochaine, c’est certain », a-t-il ajouté.
Le président de RCF Radio : « Venez le voir, quelle que soit la crise »
M. Charles Bernard lors de la représentation de Shen Yun à Paris, France. (Télévision NTD)
M. Charles Bernard, le président de la radio RCF, a vu Shen Yun à Paris le 14 janvier.
« Je pense que la crise de la COVID doit être mise de côté. Il faut continuer à vivre et Shen Yun est assez exceptionnel. Il faut en profiter, venir le voir, quelle que soit la crise », a dit M. Bernard.
Il a ajouté que, en tant que Chrétien, le côté spirituel de Shen Yun, basé à New York, résonnait en lui.
« J’ai remarqué qu’il y avait pas mal de connotations spirituelles dans les danses et dans les textes qui sont inscrits derrière les danses. C’est ce qui me touche particulièrement, car je suis moi-même président d’une radio chrétienne francophone.
« Les messages de paix, les messages de bienveillance, les messages de spiritualité ‒voilà ‒tous ces messages sont de beaux messages », a-t-il souligné.
Il a également fait part de son impression sur l’utilisation par le spectacle d’une énorme toile de fond numérique.
« Les décors sont extraordinaires et il y a des petits plus que je trouve exceptionnels, en particulier l’arrière de la scène où l’on voit les personnages qui sont sur un écran et qui d’un seul coup apparaissent sur la scène. C’est une utilisation de la technologie amusante et intéressante », a-t-il dit.
Le Maire de Courbevoie : « Une telle perfection »
Le maire de Courbevoie, M. Jacques Kossowski, et son épouse Natacha lors de la représentation de Shen Yun à Paris. (The Epoch Times)
M. Jacques Kossowski, maire de Courbevoie, dans la banlieue nord-ouest de Paris, et son épouse Natacha ont vu Shen Yun à Paris le 15 janvier.
Le maire M. Kossowski a fait l’éloge de la grande qualité de la représentation et des excellentes compétences des acteurs : « Il n’y a eu aucun faux pas. En voyant l’harmonie entre leurs acteurs masculins et féminins, je ne sais vraiment pas combien d’années de pratique il faut pour atteindre ce niveau, dix ans, vingt ans ? Je suppose qu’ils ont dû commencer à s’entraîner dès leur plus jeune âge pour atteindre une telle perfection.
« Je pense que le seul regret est d’avoir entendu dire que le spectacle ne peut pas être présenté en Chine. Je pense que les Chinois de tous âges seraient les bienvenus. Pour les jeunes (chinois), “n’abandonnez pas le passé, gardez le passé”. Nous avons la chance d’avoir un avenir, qui est donné par le passé.
« Nous voulons préserver nos traditions. Notre pays existe grâce aux traditions, mais cela n’entrave pas le développement », a-t-il affirmé.
Le président d’une entreprise technique : « Rassembler les gens »
M. Gérald Russell lors de la représentation de Shen Yun à Huntsville, en Alabama. (Télévision NTD)
M. Gérald Russell, président de Russell Technical Consulting Services LLC, a vu Shen Yun à Huntsville, en Alabama, le 11 janvier.
« C’était un spectacle extraordinaire. Des artistes vraiment étonnants, très talentueux. J’ai vraiment apprécié. C’était vraiment rafraîchissant pour l’environnement ici à Huntsville », a souligné M. Russel.
« L’exaltation que tout le monde a vraiment transmise et qui se déverse aussi de leur… âme intérieure et la démonstration de leur art et de ce qu’il y a en eux sont vraiment incroyables.
« L’orchestre était également incroyable. J’ai joué dans un groupe. Et vraiment incroyable la façon dont ils pouvaient faire ça… De multiples instruments et tout, et les caractéristiques des instruments chinois étaient vraiment étonnantes aussi. Je ne savais pas à quoi m’attendre et c’était vraiment étonnant. J’ai vraiment été heureux de pouvoir être ici », a-t-il dit.
« C’était vraiment une grande performance. J’ai vraiment apprécié… J’ai vraiment apprécié leur dévouement à leur art, et le fait qu’ils soient venus ici pour le partager avec Huntsville.
« Cela vous permet de mieux comprendre ce qui se passe dans le monde… Ça rapproche les gens. Nous devrions tous veiller les uns sur les autres et essayer de nous entraider. Nous devrions tous essayer de vivre en harmonie, en paix, c’est certain.
« Nous reviendrons. Nous en verrons un autre. Nous attendons avec impatience la prochaine fois », a partagé M. Russell.
Une médecin : « Une évocation des pouvoirs supérieurs de l’autre monde »
Mme Joëlle Dubois, médecin spécialisée en santé publique et en médecine sociale, a vu Shen Yun à Paris le 14 janvier.
Mme Joëlle Dubois, médecin spécialisée en santé publique et en médecine sociale, a vu Shen Yun à Paris le 14 janvier.
Elle a raconté comment Shen Yun faisait revivre la culture traditionnelle chinoise et comment il donnait toute leur place aux traditions spirituelles qui ont créé une grande partie de l’histoire de la Chine.
« C’est une évocation des pouvoirs supérieurs de l’au-delà, de la relation entre la terre et le ciel », a remarqué Mme Dubois.
Shen Yun mène à « une réflexion sur la tradition et sur le fait de léguer quelque chose à travers le temps », a-t-elle ajouté.
« Surtout dans le contexte que nous connaissons, il est bon de penser qu’il y a des valeurs sûres, qu’il y a des choses qui se perpétuent… Il est important pour chacun d’entre nous de ne pas perdre le contact avec la réalité à un niveau plus profond », a-t-elle ajouté.
Un artiste d’un studio de création : « Si profond et si beau »
M. Shea Lovette lors de la représentation de Shen Yun à Huntsville, Alabama. (Télévision NTD)
M. Shea Lovette, l’artiste principal d’un studio de création, a vu Shen Yun à Huntsville, en Alabama, le 12 janvier.
« Je regrette de ne pas l’avoir vu il y a des années, quand ils sont venus ici pour la première fois… C’est très enthousiasmant. J’aime beaucoup », a souligné M. Lovette.
« Ils sont fantastiques. Je ne pense pas avoir vu quelqu’un d’aussi magistral dans ce qu’il fait venir dans cette ville auparavant. Donc pour moi, c’est un vrai plaisir. Ils sont fantastiques », a-t-il dit.
Il a également fait part de ses réflexions sur la mission de Shen Yun, qui consiste à faire revivre la culture chinoise traditionnelle précommuniste.
« Ça me fait un peu pleurer. Parce que je suis d’accord. Je pense que c’est plus qu’excellent… Personnellement, j’ai toujours apprécié la culture chinoise. Même quand j’étais petit garçon, je la trouvais très belle. Et puis vous regardez la Chine communiste, c’est tout gris, gris et rouge, vraiment mort. Et j’aimerais voir une Chine libre.
« Évidemment, j’aime tout ce qui est traditionnel chinois parce que je n’ai pas l’occasion d’en voir assez. Et c’est très agréable de voir tout cela.
« Pour être honnête, j’étais un peu ému pendant le spectacle. Je ne m’attendais pas à ce que ce soit si profond et si beau. Je m’attendais à ce que ce soit amusant, mais pas à ce que ça vous touche au cœur. Donc pour moi, c’est une sorte de montagnes russes émotionnelles.
« Pour nous, c’est une meilleure vision de ce que c’est que d'être Chinois, par opposition à la version télévisée qui nous est donnée par le gouvernement communiste. Et la beauté de ce que cela peut être. Et je pense que beaucoup aimeraient voir ça, pas uniquement les Américains, mais d’autres personnes », a-t-il dit.
M. Lovette aimerait dire aux artistes de Shen Yun : « Vous êtes magnifiques. Et je suis très heureux de ce que vous faites. Alors merci pour cela. »
Un ancien fonctionnaire du ministère de la Sécurité intérieure : « Merveilleux » et « stupéfiant »
M. Dennis McCarthy lors de la représentation de Shen Yun à Jacksonville, en Floride. (NTD Television)
M. Dennis McCarthy, ancien fonctionnaire du ministère de la Sécurité intérieure, a vu Shen Yun à Jacksonville, en Floride, le 12 janvier.
«C’était merveilleux. C’est vrai. C’était une expérience magnifique. C’est la première fois que je vois quelque chose comme ça. J’encourage tous ceux qui aiment les arts à aller voir ce spectacle », a déclaré M. McCarthy.
« J’adore la musique et les numéros de danse. Comme l’a dit [ma femme], les costumes sont tout simplement magnifiques. Ils sont magnifiques, incroyables. Et l’effet 3D a vraiment apporté quelque chose. C’était vraiment époustouflant », a-t-il poursuivi.
En ce qui concerne la culture traditionnelle que Shen Yun tente de restaurer, il a dit : « Je pense qu’elle doit revenir. C’est une culture magnifique, et j’ai voyagé un peu partout dans le monde, donc je connais différentes cultures. »
« C’est dommage que [la Chine] ne soit pas encore comme ça. Les circonstances dans lesquelles se trouve leur pays aujourd’hui sont regrettables. Mais je pense que si les gens avaient le choix, c’est ce qu’ils feraient aujourd’hui », a ajouté M. McCarthy.
Prochaines représentations
Shen Yun poursuit sa tournée 2022 avec des représentations à Pittsburgh (Pennsylvanie) du 21 au 23 janvier, à Greeley (Colorado) du 21 au 22 janvier, à Des Moines (Iowa) du 22 au 23 janvier, à Grand Forks (Dakota du Nord) du 24 janvier, à Toruń (Pologne) du 20 au 21 janvier et à Salzbourg (Autriche) du 24 au 26 janvier.
Pour plus d’informations sur les billets et les dates, veuillez consulter le site https://shenyun.com.
Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
