(Minghui.org) Le 20 décembre 2021, un habitant de la ville de Guangzhou dans la province du Guangdong a été condamné à sept ans et demi de prison en raison de sa croyance dans le Falun Gong, une discipline du corps et de l’esprit que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
M. Ma Minqing
M. Ma Minqing âgé de 52 ans a été arrêté le 9 juillet 2019, alors qu’il s’apprêtait à prendre un bus. La police le soupçonnait de diffuser des informations sur le Falun Gong avec un appareil wifi.
Il a été confirmé par Minghui.org que Lian Jiawei de la Wanlian Consulting Company à Guangzhoua signalé au poste de police de Huangshazhan en avril 2019 que son téléphone portable avait reçu des informations sur le Falun Gong via un réseau wifi dans une station de métro. La police a ouvert une enquête le 13 mai 2019, et a arrêté neuf pratiquants les 9 et 10 juillet, dont M. Ma. Les huit autres personnes arrêtées sont la mère de M. Ma, Mme Wang Xuezhen, Mme Lin Zuoying, M. Zeng Jiageng, Mme Tan Chuying, Mme Wu Lijuan, Mme Liang Huichan, Mme Zhang Hui et Mme Yang Zhigang, pour la plupart septuagénaires et octogénaires.
Tous les pratiquants ont été détenus au centre de détention no 1 de la ville de Guangzhou. Ce n’est que lorsque M. Ma a aperçu sa mère lors d’une pause en plein air qu’il a réalisé qu’elle avait également été arrêtée. Il est le dernier des neuf pratiquants à avoir été condamné par le tribunal du district de Haizhu.
Avant la condamnation de M. Ma, Mme Lin a été condamnée a un an avec deux ans de probation et à une amende de 2000 yuans, le 13 juillet 2020. Mme Wu a été condamnée à un an et trois mois au cours du deuxième semestre de 2020, M. Zheng a été condamné à cinq ans le 28 juillet 2021, Mme Tan a été condamnée à deux ans avec trois ans et demi de probation autour du mois d’août 2021, et la mère de M. Ma, Mme Wang, a été condamnée à quatre ans le 17 mars 2021. Les verdicts concernant Mme Liang, Mme Zhang et de Mme Yang ne sont pas clairs.
M. Ma a été inculpé par le parquet du district de Haizhu mi-octobre 2019, et jugé par le tribunal du district de Haizhu le 2 janvier 2020. Il a été transféré au centre de détention du district de Haizhu fin février 2020. Le juge l’a condamné à sept ans et demi de prison et à une amende de 10 000 yuans le 20 décembre 2021.
M. Ma qui est titulaire d’une licence en biochimie de l’université agricole du sud de la Chine, a été persécuté à plusieurs reprises dans les deux dernières décennies en raison de sa pratique du Falun Gong. En 2001, sa femme et lui ont été forcés de vivre loin de leur domicile afin d’éviter la police. Sa femme a été arrêtée en juillet 2006 et a été condamnée à une peine dans un camp de travaux forcés. En octobre 2006, M. Ma a été arrêté et a été condamné, en juillet 2007, à une peine de sept ans par le tribunal du district de Yuexiu. Quand il a été libéré en 2011, il a été congédié de son emploi et il gagnait sa vie en livrant des marchandises.
Informations sur les responsables de la persécution :
Liang Guoqing (梁国庆), chef du poste de police de Huangshazhan : +86-13924269365
Liu Ying (刘颖), juge président au tribunal du district de Haizhu : +86-20-83005314, +86-18126766669
Xu Weiguo (许为国), procureur du parquet du district de Haizhu : +86-13560320618
(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)
Voir aussi :
Après un an et demi de détention, une femme de 77 ans n’est plus capable de marcher seule en raison des abus
Une mère et son fils attendent leurs verdicts pour avoir partagé leur croyance
Huit habitants de Guangzhou, dont six âgés de plus de 70 et 80 ans, arrêtés pour leur croyance en deux jours
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d’auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d’un lien vers l’article original.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
