(Minghui.org) Deux habitantes de la ville de Zhuhai dans la province du Guangdong ont été arrêtées l’année dernière en raison de leur croyance dans le Falun Gong. L’une d’entre elles a été condamnée à une peine de quatre ans, alors qu’on ne sait pas quelle est la situation de l’autre pratiquante.
Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Le 25 septembre 2021, Mme Li Xiulian, âgée de 69 ans, est allée rendre visite à Mme Li Zhilian, âgée de 68 ans, également pratiquante. Quinze policiers l’ont suivie et ont arrêté les deux pratiquantes ainsi qu’une troisième pratiquante qui accompagnait Mme Li Xiulian. La police a révélé qu’une personne les avait signalées pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong.
Alors que la troisième pratiquante a rapidement été libérée en raison de ses problèmes de santé, Mme Li Xiulian et Mme Li Zhilian ont toutes deux été détenues au centre de détention no 1 de la ville de Zhuhai. Minghui.org a confirmé que Mme Li Xiulian avait été condamnée à quatre ans par le tribunal du district de Xiangzhou. On ne sait pas quelle est la situation Mme Li Zhilian.
Mme Li Xiulian
Mme Li Xiulian a appris le Falun Gong en janvier 1999. Elle souffrait de graves vertiges et chaque épisode durait au moins deux heures. En raison des effets secondaires de la médication, elle avait perdu ses cheveux et elle avait également mauvais caractère. Quelques mois après avoir commencé la pratique du Falun Gong, elle a récupéré et ne s’emportait plus auprès des membres de sa famille.
Cependant, la persécution a commencé peu de temps après. Mme Li a été arrêtée à son travail en octobre 2000 et elle a été détenue au centre de détention de Zhuhai pendant quatre mois. En mars 2001, elle a été condamnée à un an au camp de travaux forcés de Sanshui. Après sa libération, les autorités l’ont constamment harcelée.
Mme Li Zhilian
Mme Li Zhilian est propriétaire d’une petite entreprise. Elle a commencé la pratique du Falun Gong en 1994 et l’éperon osseux dont elle souffrait depuis l’âge de 18 ans a rapidement disparu.
Elle a été arrêtée pour la première fois en décembre 1999 à Pékin et elle a été ramenée dans son ancienne résidence dans le district de Wuqiang dans la province du Hebei. Elle a été détenue à la prison pour femmes du district de Yaoyang pendant quinze jours.
À la fin 2001, Mme Li a été arrêtée à nouveau après avoir déménagé à Zhuhai. Durant le mois où elle a été détenue au centre de détention de Meixi, elle a été forcée de faire du travail non rémunéré tous les jours, pendant 12 heures, et elle ne recevait pas suffisamment de nourriture. Après cela, elle a été détenue dans un autre centre de détention pendant un mois et on lui a extorqué 1000 yuans avant d’être libérée.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
