Penser d’abord aux autres quand on fait quelque chose

(Minghui.org) Je suis une pratiquante de Falun Dafa qui a cultivé par intermittence au cours des vingt dernières années. Parfois, lorsque je n’étais pas très diligente, je trébuchais et tombais. J’ai éprouvé de la joie lorsque mon niveau [jing jie] s’est élevé grâce à l’étude du Fa. Il y avait aussi de la douleur et un sentiment de perte dans le processus de passer à travers les tribulations et les épreuves. Maître Li, cependant, était toujours là pour me tenir la main et me protéger à chaque étape du chemin. Sans les encouragements continus de Maître Li, j’aurais été loin d'être là où j’en suis aujourd'hui.

Récupérer de l’illusion du karma de maladie

Je travaillais dans mon magasin au printemps 2006, quand une pratiquante qui revenait de son travail dans les montagnes s’est arrêtée. Quand elle m’a vue, elle a dit que ma bouche était de travers. Au début, je ne l’ai pas crue, car je ne sentais rien. Ce n’est que lorsque je suis rentrée chez moi et que je me suis regardée dans le miroir que j’ai vu que c’était vrai. À ce moment, j’ai pensé : « Je suis une pratiquante, comment mon visage peut-il être comme cela ? N’ai-je pas sapé la réputation de Dafa ? Comment pourrais-je valider le Fa et sauver les êtres ? Je dois rapidement me rectifier. » En suivant ce que le Maître a dit sur le fait de regarder à l’intérieur, j’ai finalement fait la percée face à cette épreuve.

L’année dernière, mon voisin était tombé d’une grande hauteur et s’était cassé les vertèbres lombaires. Il était cloué au lit et ne pouvait pas travailler. Sa femme devait s’occuper de tout. Lorsqu’il s’agissait de travaux qu’elle ne pouvait pas assumer, elle demandait souvent à mon mari de l’aider. Elle élevait des porcs, et quand c’était le moment de les vendre, elle demandait à mon mari de l’aider à les attraper. Quand il était temps de planter du blé à l’automne, elle demandait aussi à mon mari de l’aider. Du moment que c’était quelque chose qu’elle ne pouvait pas faire, elle demandait à mon mari de l’aider.

Au bout d’un moment, les gens ont commencé à faire des commérages sur elle et mon mari, que j’ai entendus. Je suis également devenue perplexe si ce qu’ils disaient était vrai ou non. Plus mon attachement était grand, plus j’entendais de ragots. Par exemple, quelqu’un m’a demandé : « Es-tu allée travailler à l’arrière de la colline ce matin ? » J’ai répondu : « Non, je n’y suis pas allée. » Elle a alors dit : « J’ai vu une femme comme toi avec ton mari ? » Mais je n’étais pas là-bas. Alors j’ai pensé que ce devait être la femme de mon voisin. Quand mon mari est rentré du travail, je lui ai jeté un regard désagréable.

Comme je ne me considérais pas comme une pratiquante, je trouvais souvent des défauts à mon mari et je me disputais avec lui. J’ai commencé à me sentir très amère et j’ai maigri. Mon teint était également pâle. Je n’arrivais pas à me concentrer lorsque j’étudiais le Fa et tous les jours, j’avais un moral bas. C’était très douloureux.

J’ai été convoquée au Département de police pour recevoir ma carte d’identité, ce qui a déclenché ma peur. En conséquence, en quelques jours, ma bouche s’est mise de travers et mes yeux étaient aussi de travers.

Une fois, j’étais en train de cuisiner à la maison quand le Maître a vu que j’étais bloquée au niveau humain et m’a incitée à me rappeler ce passage du Fa :

« Les êtres humains ne vivent que pour ces émotions : les liens familiaux, l’amour entre un homme et une femme, l’amour filial, l’affection, l’amitié, les égards, tout est affaire de sentimentalité, dans aucun domaine les gens ne parviennent à se séparer de leurs émotions ; vouloir faire quelque chose, ne pas vouloir faire quelque chose, être content, ne pas être content, aimer, détester, tout sans exception dans toute la société humaine provient des émotions. Si vous ne vous détachez pas des émotions, vous ne pourrez pas cultiver et pratiquer. Si vous êtes capable de vous libérer des émotions, plus personne ne pourra vous toucher, la mentalité des gens ordinaires ne parviendra plus à vous émouvoir, c’est la compassion qui prendra leur place, c’est quelque chose de beaucoup plus noble. » (Quatrième Leçon, Zhuan Falun)

Le Fa du Maître a éclairci mon esprit. Ma compassion est également apparue. Le mari de ma voisine a subi une si grande mésaventure, et sa femme a dû porter le fardeau de toute la famille. Combien cette situation est-elle difficile ? En tant que voisine, ne devais-je pas l’aider ? Qu’est-ce que le qing ? N’est-il pas venu me tourmenter ? En pensant à cela, je me suis éveillée : mon qing n’était-il pas utilisé par le Maître pour me tester et m’aider à m’élever ? Comment pouvais-je me considérer comme une personne ordinaire et même devenir confuse ? J’ai failli tomber dans le piège des forces anciennes. Une fois que j’ai complètement lâché prise, ma voisine est rarement venue chercher mon mari.

Le Maître a mentionné à plusieurs reprises dans ses conférences que la cultivation est une affaire très sérieuse. Il y a de nombreux attachements que je n’ai pas éliminés, comme la sentimentalité, la jalousie, la peur, l’inquiétude et la vanité. Ces attachements ont été clairement vus par les forces anciennes dans d’autres dimensions. Pouvaient-elles rester sans rien faire ? Ne trouveraient-elles pas là une excuse pour me tourmenter, pour que je sape la réputation de Dafa et pour m’empêcher de sauver les êtres ?

Une fois que j’ai réalisé cela, j’ai immédiatement augmenté la durée et le temps de l’émission de la pensée droite. Les autres pratiquants m’ont également aidée à le faire. Chaque fois que j’avais le temps, j’étudiais davantage le Fa. J’ai toujours fait de mon mieux pour aider mes clients à apprendre la vérité et à démissionner du Parti communiste chinois (PCC) et de ses organisations pour la jeunesse. Lorsque je manquais de temps, je leur donnais des documents d’information. Avec ce changement d’état d’esprit, j’ai oublié mon karma de maladie et, en dix jours, mes yeux et ma bouche allaient bien.

S’éloigner d’un accident de moto

Au cours de l’automne 2010, je me suis rendue chez ma sœur pour l’aider à cueillir des pommes. J’ai conduit la moto et j’étais sur le point de tourner vers l’entrée de son verger. Une voiture avec un groupe de personnes se rendant à un mariage m’a percutée. Ma moto et moi avons atterri sur le sol à presque 5 mètres de la voiture.

Le chauffeur n’est pas sorti de la voiture et m’a demandé : « Est-ce que vous allez bien ? » J’ai dit : « Je vais bien. Vous pouvez partir. » En entendant cela, il a démarré. Je me suis progressivement relevée du sol. J’ai alors ramassé ma moto et j’ai vu qu’il y avait une flaque d’essence par terre. Le rétroviseur du côté droit était également cassé, ainsi que le plastique au-dessus du frein à pied. Après plusieurs essais, j’ai réussi à démarrer la moto. Je suis montée dessus et je me suis rapidement rendue au verger de ma sœur.

Lorsque j’ai été heurtée, je n’ai pas eu l’impression d’être blessée, mais je me suis seulement dit : « Puisque je pratique le Falun Dafa, je ne ferai pas chanter ce chauffeur. Surtout aujourd’hui, parce que c’est leur mariage, donc je ne dois pas les retarder. » À ce moment-là, je n’ai pas pensé à comment j’allais, mais seulement aux besoins de l’autre partie. Comme mes pensées étaient droites et dans le Fa, j’allais tout à fait bien.

Lorsque j’ai mentionné cet incident à la famille de ma sœur, mon beau-frère s’est mis en colère : « Comment as-tu pu laisser partir le chauffeur ? » J’ai répondu : « Je suis une pratiquante, je ne ferai pas chanter les autres. » Mon beau-frère a dit de manière sarcastique : « Es-tu devenue muette en pratiquant le Falun Dafa ? » J’ai simplement souri sans rien dire. J’ai réalisé que le Maître est à mes côtés pour me protéger à tout moment, aussi longtemps que je pourrai me considérer comme une pratiquante.

Le Maître s’occupe de tout : éliminer la persécution

Trois élèves de l’école secondaire sont venus dans mon magasin en mars 2016. J’ai saisi cette opportunité pour leur parler de Dafa. Je leur ai dit que Dafa enseigne aux gens à être bons, et que l’ancien dirigeant du PCC, Jiang Zemin, a utilisé son pouvoir pour diffamer et calomnier le Falun Dafa. J’ai également évoqué la mise en scène de l’« auto-immolation » sur la place Tiananmen et le fait que le Ciel éliminera le PCC.

Ils m’ont écoutée attentivement. À la fin, j’ai donné à chacun d’eux un pseudonyme et je les ai aidés à renoncer à leur adhésion aux organisations du PCC pour la jeunesse. L’un d’eux a demandé un DVD clarifiant la vérité. J’ai répondu : « Je n’ai pas de DVD avec moi, mais seulement des brochures, puis-je vous les donner ? » J’ai alors donné à chacun d’eux quelques exemplaires. Avant qu’ils ne partent, je leur ai demandé de partager avec leurs camarades de classe ce qu’ils avaient appris, et ils ont accepté.

Malheureusement, peu après leur départ, quelques policiers sont venus m’arrêter et m’ont emmenée au poste de police. C’était probablement parce que je ne leur avais pas clarifié les faits de manière efficace, et ils ont peut-être été motivés par le fait qu’on leur avait dit qu’ils recevraient des récompenses pour avoir dénoncé des pratiquants de Falun Dafa.

À ce moment-là, je n’avais pas peur, mais je continuais à clarifier les faits. Je pensais que je n’avais pas été assez courageuse pour venir au poste de police pour leur parler dans le passé, alors ils sont venus me chercher. J’ai dit aux agents qui m’ont interrogée : « Dafa s’est propagé dans plus de 100 pays. Des enfants, des octogénaires et des nonagénaires le pratiquent, de même que des étudiants universitaires, des personnes titulaires d’une Master ou d’un doctorat, des professeurs, des ingénieurs et des enseignants. Il y a des multimillionnaires et même des milliardaires. Ne sont-ils pas plus intelligents que nous ? Lorsque nous organisons des défilés en dehors de la Chine, les policiers aident à dégager le chemin. »

« Seul le PCC sévit contre ces personnes au grand cœur. Si tout le monde pouvait apprendre Dafa, faire attention à sa vertu et rechercher la bonté, on n’aurait pas besoin de la police. La loi ne peut gérer les problèmes qu’en surface, au lieu d’améliorer réellement la moralité des gens. Une fois que ces criminels sont relâchés, lorsqu’on ne les voit pas, ils continuent à faire de mauvaises choses. Pouvez-vous tous les attraper ? »

« Seul Dafa peut changer le cœur des gens. Grâce au Fa, on sait que le bien sera récompensé et que le mal sera puni. On sait donc qu’il faut pratiquer Authenticité-Bienveillance-Tolérance et ne faire que des choses bien. Pendant la grande Révolution culturelle, les gardes rouges qui ont persécuté les cadres supérieurs ont tous reçu une rétribution. Le PCC a secrètement exécuté beaucoup d’entre eux après les avoir utilisés pour ses propres fins. Le Parti se sert maintenant de vous pour commettre des crimes contre Dafa. Vous devez comprendre cela, et non le suivre. »

Au début, leur attitude envers moi était cruelle. Une fois que j’ai fini de parler, leur attitude s’est améliorée. À la fin, ils ont dit que pour satisfaire leur patron, ils m’ont demandé de signer un avis de détention. J’ai refusé. Ils me l’ont demandé trois fois de suite sur un ton amical, mais je les ai rejetés à chaque fois.

Je leur ai dit : « Je n’ai commis aucun crime. Si je signais, j’aurais coopéré avec vous, ce qui ne serait pas responsable envers vous. Je ne le signerai pas, ce qui est aussi bien pour vous. » Finalement, ils m’ont quand même emmenée dans un centre de détention.

Au centre de détention, j’ai calmé mon esprit et j’ai réfléchi. J’ai organisé mes pensées avec soin. Y avait-il quelque chose que je n’avais pas bien fait et qui avait permis aux forces anciennes de profiter de mes failles ? Je me suis soigneusement examinée, puis je me suis souvenue que depuis que j’avais aidé les trois élèves de l’école secondaire à quitter les organisations du PCC pour la jeunesse, j’étais très heureuse. Cela venait de mon esprit de recherche quant au nombre de personnes que j’avais aidées à démissionner du PCC. Les forces anciennes se sont emparées de mon exaltation et de mon esprit de parade. Je devais nier la situation et ne pas reconnaître l’interférence.

Je suis une pratiquante de Dafa. Personne n’est digne d’interférer avec moi et de me persécuter. Même si j’ai des attachements, ils seront rectifiés par le Fa. J’ai un Maître qui prend soin de moi. Cet endroit est un lieu pour retenir les personnes mauvaises, pas un endroit où je dois rester. Je dois sortir d’ici afin de sauver les êtres.

D’autre part, ma détention susciterait l’inquiétude de ma famille, de mes proches et de mes clients. Ils penseraient que les personnes qui pratiquent le Falun Dafa sont souvent arrêtées. Lorsque je leur transmettrais des brochures plus tard, ils pourraient avoir peur de les prendre. En pensant à cela, j’ai augmenté la force et le temps pour émettre la pensée droite et j’ai sincèrement demandé au Maître de me donner du pouvoir. Je voulais rentrer rapidement à la maison pour sauver les gens. Même ainsi, je n’avais aucun attachement à rentrer chez moi.

Le deuxième jour, avant le déjeuner, un garde a appelé mon nom de manière inattendue et m’a dit : « Vous pouvez rentrer chez vous. » À ce moment-là, des pratiquants détenus étaient également présents, et ils ont tous été pris au dépourvu par ce qu’ils ont entendu. C’était vraiment le cas :

« Si les disciples sont emplis de pensées droites

Le Maître a le pouvoir de changer la décision du Ciel »

(« La grâce entre Maître et disciples », Hong Yin II)

Ce n’est que lorsque nous n’avons pas peur et que nous sommes attentifs aux autres que le Maître peut prendre en charge notre protection et notre salut.

Pour finir, j’espère que nous ne serons pas ébranlés par le chaos qui règne dans le monde, mais que nous saisirons plutôt le temps pour sauver davantage d’êtres et être à la hauteur des attentes du Maître. Nous devons nous rappeler le vœu historique que nous avons fait avant de descendre dans le monde humain.

Traduit de l’anglais