Une femme de 80 ans arrêtée après deux ans de surveillance policière

(Minghui.org) Début août 2022, un comité résidentiel de la ville de Lianjiang, dans la province du Guangdong, a convoqué M^me Li Qunzhen, une résidente âgée de 80 ans, et lui a ordonné de signer une déclaration de renoncement à sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale qui est la cible du Parti communiste chinois depuis 1999.

M^me Li a refusé d’obtempérer et au lieu de cela a expliqué aux membres du comité résidentiel, combien elle avait bénéficié de la pratique du Falun Gong et qu’elle pouvait encore prendre soin de son mari handicapé malgré son âge.

Quelques jours plus tard, le 21 août, le mari de M^me Li est tombé dans un état critique et a été hospitalisé. Le 25 août, lorsque M^me Li est allée lui rendre visite à l’hôpital sur son tricycle, le secrétaire du comité résidentiel, au volant d’une voiture, a heurté sa roue avant. En un rien de temps, un groupe de policiers et de membres du personnel du comité résidentiel l’ont entourée et traînée dans une voiture de police. Après l’avoir emmenée au poste, les policiers l’ont interrogée et ont relevé ses empreintes digitales.

Plus tard, dans la journée, une dizaine de policiers ont saccagé le domicile de M^me Li, y compris les chambres de sa fille, de son fils et de sa belle-fille, et du fils du couple, qui vivaient dans le même appartement qu’elle. Même les chambres de ses locataires à l’étage n’ont pas été épargnées.

La police a déclaré qu’elle surveillait sa vie quotidienne depuis deux ans. Il se trouvait qu’elle envoyait des lettres à propos du Falun Gong et ils avaient intercepté la plupart des lettres. Elle a été également enregistrée sur des caméras de surveillance en train de distribuer des documents d’information sur le Falun Gong près du parc et de l’hôpital en 2021.

Au moment de la rédaction de cet article, M^me Li a été libérée sous caution pour s’occuper de son mari. Elle et sa fille, qui s’est portée garante, ne sont pas autorisées à quitter la ville et doivent se présenter à la police chaque fois qu’elles sont convoquées.

Informations sur les responsables de la persécution :

Han Jing (韩靖), chef du Département de police de la ville de Lianjiang : [phone]

Li Hui (李辉), secrétaire du Comité de la rue Luozhou : [phone]

Chen Baoshun (陈保舜), responsable de la Commission des affaires politiques et juridiques de la ville de Lianjiang : [phone]

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Traduit de l’anglais