Une ingénieure principale emprisonnée pour sa croyance, ses deux incisives avant arrachées pendant la torture

(Minghui.org) Une ingénieure à la retraite de 65 ans de la ville de Mudanjiang, dans la province du Heilongjiang, n’a pas pu recevoir de visites de sa famille depuis qu’elle a été admise en prison, en juin 2021, pour purger une peine de quatre ans parce qu’elle pratique le Falun Gong. Également connu sous le nom de Falun Dafa, le Falun Gong est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Les deux dents de devant de M^me Wang Meihong ont été arrachées par une détenue qui la torturait, mais les autorités pénitentiaires ne lui ont pas prodigué de soins médicaux. Incapable de bien s’alimenter, elle est aujourd’hui très faible et maintenue en isolement.

Inquiète pour sa santé, la famille de M^me Wang a récemment déposé une plainte contre le chef du bureau de l’administration de la prison pour femmes de la province du Heilongjiang, demandant que sa famille puisse lui rendre visite et que les femmes qui l’ont agressée soient tenues pour responsables.

M^me Wang, ingénieur géologue, a été arrêtée le 31 mars 2020 pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. Après un an de détention, elle a été condamnée à quatre ans de prison au début du mois de mai 2021.

Après avoir été admise à la prison pour femmes du Heilongjiang en juin 2021, elle a été détenue dans le quartier d’entraînement intensif pendant sept mois. Les gardiennes ont sélectionné des détenues impitoyables pour torturer les pratiquantes comme elle, afin d’obtenir un taux de transformation élevé.

Afin de faire pression sur M^me Wang pour qu’elle renonce à sa croyance, la prison ne lui a pas permis d’appeler ou de rencontrer sa famille. Selon un informateur, Wang Fengchun, la détenue chargée de torturer M^me Wang a un jour enfoncé un chiffon dans la bouche de M^me Wang, puis l’a retiré d’un seul coup. Ses deux incisives avant ont été arrachées et sa bouche a saigné abondamment.

Les gardiennes n’ont jamais informé la famille de M^me Wang de sa blessure et ne lui ont pas prodigué de soins. Elle a maintenant des difficultés à manger et est très faible. Comme la prison n’a pas fourni d’informations sur son compte en espèces, sa famille n’a pas pu faire de dépôt pour qu’elle puisse acheter quoi que ce soit en prison. On rapporte qu’elle est actuellement détenue en isolement dans le 9^e quartier. Sa famille n’a cessé d’appeler la prison pour s’informer de sa situation, mais les gardiennes ont refusé de répondre à l’appel.

La famille de M^me Wang a récemment déposé une plainte contre Yi Jianmin, responsable du Bureau de l’administration de la prison pour femmes de la province du Heilongjiang, pour demander aux autorités de demander des comptes aux gardiennes et aux détenues qui l’ont torturée, de diffuser les vidéos de surveillance de M^me Wang depuis son incarcération en juin 2021, et d’enquêter sur les mauvais traitements infligés aux pratiquantes de Falun Gong dans la prison.

La famille de M^me Wang a également demandé à la prison d’évaluer et de traiter de ses blessures et de l’autoriser à la rencontrer, à l’appeler et à faire des dépôts pour elle.

Persécution passée

En 1995, M^me Wang a eu des masses des deux côtés de la poitrine, dont la taille et la dureté n’ont cessé d’augmenter et qui lui causaient beaucoup de douleur. Le médecin lui a suggéré de subir une double mastectomie.

Ayant été témoin du rétablissement miraculeux de la santé de son mari après qu’il s’est mis au Falun Gong, M^me Wang a décidé d’apprendre la pratique elle aussi. Peu après, les masses ont disparu et aucune opération n’a plus été nécessaire.

Fidèle aux principes du Falun Gong « Authenticité-Bienveillance-Tolérance », elle fait tout ce qu’elle peut pour aider les autres. Son père lui a un jour fait don de deux collections de timbres précieux d’une valeur de plus d’un demi-million de yuans, ce qui était suffisant pour acheter jusqu’à dix maisons dans la région à l’époque. Son mari a alors demandé à l’un de ses collègues d’évaluer les timbres, mais celui-ci a déclaré avoir « perdu » les collections. Même si M^me Wang et son mari soupçonnaient le collègue d’avoir volé les collections, ils ont décidé de laisser faire, sachant que la femme du collègue était gravement malade à l’époque, et que les traitements étaient coûteux. Si elle n’avait pas pratiqué le Falun Gong, elle aurait poursuivi le collègue.

Après le début de la persécution, M^me Wang a été arrêtée le 22 octobre 2003 et condamnée à onze ans de prison cinq mois plus tard.

À la prison pour femmes du Heilongjiang, elle a été un jour contrainte de travailler dans une pièce où se trouvaient deux grosses machines fonctionnant à une température pouvant atteindre 180 °C (400 °F). Les gardiennes l’obligeaient également à s’asseoir sur un petit tabouret pendant de longues heures chaque jour et la battaient et l’insultaient constamment.

Pendant qu’elle était emprisonnée, son mari purgeait également une peine de quinze ans pour sa pratique du Falun Gong. Leur fille, adolescente, a dû se battre pour grandir seule. Après avoir été admise à la Cambridge School of Visual & Performing Arts en 2010 pour étudier le stylisme, elle a déménagé au Royaume-Uni et n’a pas pu retourner en Chine depuis. En 2016, lorsque le couple a demandé des passeports afin de pouvoir se rendre au Royaume-Uni pour rendre visite à leur fille, la police les a rejetés, affirmant qu’il n’y avait aucun moyen pour eux d’obtenir un jour leurs passeports.

Voir aussi :

Une ingénieure principale à la retraite purgeant une peine pour sa croyance est torturée et privée de visite

Une adolescente a dû grandir seule suite à l’arrestation de ses parents en raison de leur croyance

Une ingénieure est à nouveau arrêtée après avoir été emprisonnée pendant onze ans pour avoir maintenu sa croyance

Le portrait de famille toujours incomplet d’une jeune artiste (partie 1 de 6)

Le portrait de famille toujours incomplet d’une jeune artiste (partie 2 de 6)

Le portrait de famille toujours incomplet d’une jeune artiste (partie 3 de 6)

Le portrait de famille toujours incomplet d’une jeune artiste (partie 4 de 6)

Le portrait de famille toujours incomplet d’une jeune artiste (partie 5 de 6)

Le portrait de famille toujours incomplet d’une jeune artiste (partie 6 de 6)

(D’autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise.)

Traduit de l’anglais