(Minghui.org) Seulement un mois et demi après que M. Li Qinjun est rentré chez lui après avoir purgé quatre ans et demi de prison parce qu’il pratique le Falun Gong, sa femme, Mme Zhang Xiaorong, a été arrêtée et récemment condamnée à trois ans de prison pour sa croyance dans le Falun Gong.
Mme Zhang et M. Li, habitant la ville de Xingyang, dans la province du Henan, ont commencé à pratiquer le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale, en 1997. Après que le régime communiste chinois a ordonné la persécution en juillet 1999, le couple a été arrêté et incarcéré à plusieurs reprises. Leur librairie familiale a dû fermer et leur fils et leur fille ont grandi dans la crainte constante de perdre à tout moment leurs parents.
Mme Zhang a été arrêtée une première fois lorsqu’elle s’est rendue à Pékin en mai 2000 pour lancer un appel en faveur du Falun Gong. Son mari et leur fils de cinq ans, Li Longkun, ont également été arrêtés peu après avoir été ramenés à Xingyang. Le père et le fils ont été battus dans un centre de détention et libérés le lendemain matin.
M. Li a de nouveau été arrêté le 5 juillet 2000. Lui et Mme Zhang ont été emmenés dans un centre de détention où ils sont restés huit mois. Il a été battu par un garde et a été blessé à la clavicule. Ses parents étant tous deux en détention, leur fils a dû rester chez des proches.
Le couple a été transféré dans un centre de lavage de cerveau le 16 février 2001 et y a été détenu pendant quatre mois supplémentaires avant d’être libéré le 15 juin 2001.
Mme Zhang, qui a donné naissance à une petite fille en 2002, a été de nouveau arrêtée en 2003 et placée pour une durée indéterminée dans le camp de travaux forcés de Shibalihe. Elle a été soumise à une torture constante, notamment des décharges électriques, des ligotages dans des positions atroces et des passages à tabac. Elle délirait lorsqu’elle a été libérée. Elle quittait souvent la maison et errait dans la rue.
Lorsque M. Li a été arrêté le 11 juin 2007, leur fils de 11 ans a dû s’occuper de sa sœur de 5 ans, Li Jingyu, car leur mère était trop instable mentalement pour s’occuper d’eux. M. Li a ensuite été condamné à trois ans et demi de prison et libéré le 10 décembre 2010.
Alors que Mme Zhang se rétablissait progressivement, elle a reçu un coup dur lorsque M. Li a été arrêté à nouveau le 12 mai 2017. La police l’a interrogé et l’a battu, son oreille saignait. Le tribunal de la ville de Xingyang l’a condamné à une peine de quatre ans à la prison de Xinmi.
Alors que M. Li purgeait encore sa peine, Mme Zhang a été arrêtée le 13 mai 2018 par Ma Jichang, le chef du Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Xingyang. Parce qu’elle était atteinte de tuberculose, le centre de détention no 3 de la ville de Zhengzhou a refusé de l’accepter, mais a ensuite cédé après que la police l’a soudoyée. Elle a été libérée le 12 novembre 2020, après un an et demi de détention.
Après sa libération le 12 novembre 2021, M. Li a continué à être harcelé par la police locale et les membres du comité résidentiel. Parfois, les agents restaient à l’extérieur de son domicile, jour et nuit, pour surveiller la famille.
La police a de nouveau arrêté Mme Zhang le 31 décembre 2021 et l’a également placée au centre de détention no 3 de la ville de Zhengzhou. Sa famille a récemment confirmé qu’elle avait été condamnée à trois ans de prison.
Informations sur les responsables de la persécution :
Liu Yanjie (刘彦杰), secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques de la ville de Xingyang : +86-13598827812
Ma Lin (马琳), agent du Département de police de la ville de Xingyang : +86-17698090972
Ma Jichang (马继昌), chef du Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Xingyang : +86-13938233777, +86-371-65006899
Zhao Weidong (赵卫东), agent du poste de police de Jingcheng : +86-13700855767
Voir aussi :
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
