(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 9 villes ou districts de 7 provinces. Selon ce rapport, au moins 19 pratiquants de Falun Gong ont été persécutés pour leur croyance.
1. [District de Wei, province du Hebei] Le dossier de Mme Huang Guiqin transmis au parquet
2. [Ville d’Anshan, province du Liaoning] Procès de Mme Li Yuchun ; déplacement de M. Cheng
3. [Ville de Jiujiang, province du Jiangxi] Arrestation de Jing Hui
4. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Garde à vue de M. Niu Zhanhua
5. [Ville de Weihai, province du Liaoning] Arrestation de Mme Song Wentao
6. [Ville de Zhangjiakou, province du Hebei] Arrestation de deux pratiquants
7. [Ville de Xianyang, province du Shaanxi] Arrestation officielle de trois pratiquants
8. [Ville de Fujin, province du Heilongjiang] Harcèlement de M. Tian Haito
9. [Ville de Qujing, province du Yunnan] Surveillance depuis des années de Mme He Zeying
1. [District de Wei, province du Hebei] Le dossier de Mme Huang Guiqin transmis au parquet
Mme Huang Guiqin, âgée d’environ 66 ans et originaire du bourg de Beitaitou, a quitté son domicile pour échapper aux persécutions. Elle a été arrêtée dans la ville de Zhengzhou, dans la province du Henan, le 14 octobre 2022. Elle a été ramenée dans le district de Wei par des agents du poste de police du bourg de Beitaitou et placée en détention. Son dossier a été transmis au parquet.
L’agent Xu Yongqiang du poste de police du bourg de Beitaitou et d’autres personnes se sont rendus au domicile de Mme Huang pour la harceler dans l’après-midi du 12 mars 2019. Mme Huang a été harcelée à nouveau le matin du 19 novembre 2019. Elle a quitté son domicile.
L’agent Xu s’est rendu au domicile de Mme Huang à plusieurs reprises pour menacer sa famille. Xu a dit à sa famille que si Mme Huang se rendait, elle serait détenue pendant dix jours, sinon, elle serait condamnée à trois ans de prison.
La police a émis un mandat d’arrêt en ligne. Des personnes qui ne présentaient aucun document légal se sont rendues chez elle pour harceler sa famille. Dans le mois qui a suivi son déplacement, sa famille a été harcelée huit ou neuf fois.
2. [Ville d’Anshan, province du Liaoning] Procès de Mme Li Yuchun ; déplacement de M. Cheng
M. Cheng Wei et Mme Li Yuchun ont été signalés à la police pour avoir clarifié les faits concernant la persécution le 24 juillet 2022. Ils ont été arrêtés et leurs domiciles ont été saccagés par des agents du poste de police de Bajiazi. Ils seront jugés par le tribunal du district de Lishan le 25 novembre 2022 à 9 h 20. Mme Li est incarcérée au centre de détention pour femmes de la ville d’Anshan. M. Cheng a été libéré sous caution le 8 août. Il a maintenant quitté son domicile.
Mme Sun Lihua a été condamnée à trois ans de prison le 8 juillet 2022.
Mme Zhang Yunkun et Mme Liu Suzhi ont été signalées à la police pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes le 4 janvier 2022. Elles ont été arrêtées et leurs domiciles ont été saccagés par des agents du poste de police de Shuguang. Elles ont été jugées par le tribunal du district de Lishan le 10 août. Les deux pratiquantes ont été condamnées à trois ans et six mois de prison.
M. Bai Xuesong et Mme Shi Yanying ont été arrêtés et maintenus en détention pendant un an et huit mois. Ils ont été jugés pour la quatrième fois le 16 septembre 2022. Mme Shi a été condamnée à trois ans de prison et M. Bai à trois ans et demi de prison par le tribunal du district de Lishan le 29 septembre. Mme Shi a fait appel. La famille de M. Bai a fait appel en son nom auprès du tribunal intermédiaire.
3. [Ville de Jiujiang, province du Jiangxi] Arrestation de Jing Hui
Jing Hui, du district de Dean, a été arrêté par des agents du Département de police du district de Dean le 16 août 2022. En juillet, les agents ont confisqué l’ordinateur et le téléphone portable de Jing. Il a été rapporté que Jing était incarcéré au centre de détention de la ville de Jiujiang.
Des agents du Département de police du district ont également arrêté Li Pingyou et sa conjointe. Lan Meihua et le conjoint de Lan ont été libérés en raison de leur état de santé critique. Les agents craignaient que les pratiquants ne meurent pendant leur détention à l’hôpital du Département de la police.
4. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Garde à vue de M. Niu Zhanhua
M. Niu Zhanhua, du faubourg de Xiushuihezi, dans le district de Faku, a été signalé à la police alors qu’il distribuait des calendriers de bureau contenant des informations sur le Falun Gong. Il a été arrêté par des agents du poste de police du faubourg de Xiushuihezi ce jour-là et emmené hors du faubourg pour être placé en détention.
5. [Ville de Weihai, province du Liaoning] Arrestation de Mme Song Wentao
Mme Song Wentao, du district de Huancui, a été arrêtée et emmenée au poste de police du faubourg de Qiaotou alors qu’elle distribuait des calendriers de bureau de clarification de la vérité au marché des agriculteurs du faubourg de Qiaotou, à 9 heures du matin, le 20 novembre 2022.
Au poste de police, Mme Song a refusé de coopérer avec les agents qui ont fait des demandes déraisonnables et a été menottée. Trois agents l’ont maîtrisée et ont prélevé des échantillons de sang.
Des membres du Bureau 610 du district de Huancui et des agents du Bureau de la sécurité intérieure ont retenu Mme Song au poste de police, l’ont fouillée et ont pris les clés de son sac. Ils ont mis son domicile à sac. Trois agents ont confisqué des photos du fondateur du Falun Gong, un ordinateur, des documents imprimés, des calendriers de bureau et des souvenirs du Falun Gong. Mme Song est rentrée chez elle à 13 h 30.
6. [Ville de Zhangjiakou, province du Hebei] Arrestation de deux pratiquants
Deux pratiquants ont parlé de la persécution le 12 novembre 2022 à des gens. Un étudiant a appelé la police, et les pratiquants ont été emmenés par des agents du Bureau de la sécurité intérieure au poste de police de la rue Xinhua, situé à proximité, où ils ont été interrogés.
Les agents ont fouillé les domiciles des pratiquants et ont confisqué une copie du Zhuan Falun et cinq copies manuscrites du Zhuan Falun. Les agents ont déclaré qu’ils allaient transférer les dossiers au poste de police local et à la communauté.
7. [Ville de Xianyang, province du Shaanxi] Arrestation officielle de trois pratiquants
Mme Li Jing, Mme Li Xianghong et M. Zhang Tao ont été arrêtés par des agents du Département de police du district de Qian le 30 septembre 2022. Ils ont été maintenus en détention pendant plus de cinquante jours. Ils ont été officiellement placés en état d’arrestation et leurs dossiers ont été confiés au parquet du district de Qian. Les deux pratiquantes ont été placées au centre de détention du district de Liquan. M. Zhang a été placé au centre de détention du district de Qian.
8. [Ville de Fujin, province du Heilongjiang] Harcèlement de M. Tian Haito
M. Tian Haitao, employé de la Banque agricole Fujin, a été licencié par son unité de travail après que le Parti communiste chinois (PCC) a lancé la persécution du Falun Gong le 20 juillet 1999. Aux « dates sensibles », lorsque le PCC ressentait la pression du mécontentement public, la police locale se rendait au domicile de M. Tian pour le harceler ou le placer en détention. Afin de ne pas affecter la vie normale de sa famille, M. Tian a quitté son domicile et vit en déplacement.
Cependant, le Bureau 610 a continué à suivre son cas. De 2021 à 2022, des membres du Bureau 610 de la ville de Fujin ont suivi les ordres émis par le Bureau 610 de la ville de Jiamusi. Ils ont harcelé le frère, la sœur, les enfants et d’autres proches de M. Tian à de nombreuses reprises afin de savoir où il se trouvait.
9. [Ville de Qujing, province du Yunnan] Surveillance depuis des années de Mme He Zeying
Mme He Zeying, du district de Qilin, vit dans la communauté de vie no 1 du Bureau d’alimentation électrique de Qujing. Les gardes de sécurité de la communauté harcèlent les pratiquants de Falun Gong depuis des années. Ils ont suivi Mme He, enregistré chaque fois qu’elle entrait ou sortait de la communauté et ont signalé ses déplacements par téléphone.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
