Plusieurs policiers chinois lisent maintenant le site Minghui

(Minghui.org) Un article publié sur Minghui « Un agent de police : « Je ne vais plus l’interroger ! », raconte deux histoires de policiers impliqués dans la persécution du Falun Gong. L’une des histoires parle d’un policier qui a décidé de ne plus interroger une femme, et l’autre histoire parle d’agents de différents postes de police, incluant le chef, qui lisent maintenant le site web Minghui.

Cela m’a rappelé la visite que j’avais faite à un compagnon de cultivation dans un camp de travail dix ans auparavant. Le directeur du camp de travail avait dit une fois qu’ils lisaient le site Minghui tous les jours pour en apprendre sur les développements du Falun Gong ainsi que sur la situation actuelle. Bien sûr, ils devaient également regarder le site afin de vérifier s’ils faisaient partie de la liste des responsables de la persécution !

En tant que site web principal qui rapporte directement chaque chose en lien avec le Falun Gong, Minghui ne publie pas seulement un grand nombre de cas de persécution, mais documente également les crimes des fonctionnaires à tous les niveaux, depuis le gouvernement central jusqu’aux bureaux de rue. De telles informations deviendront sans aucun doute des éléments de preuves importants pour tenir les auteurs responsables de leurs crimes dans le futur.

Ainsi, il n’est pas surprenant que les policiers à tous les niveaux, incluant ceux des camps de travail et des prisons, de la police d’Internet aussi bien que les agents spéciaux du ministère de la Sécurité d’État, lisent le site web Minghui.

Pour ces agents, leur but initial en lisant Minghui est principalement de recueillir des informations au sujet du Falun Gong et d’en apprendre davantage sur son développement. Avec l’enrichissement croissant du contenu du site web, ils en ont appris davantage sur l’actualité, les rétributions karmiques, la beauté du Falun Gong et sur sa large acceptation dans le monde entier. Certains ont appris comment ils avaient été trompés et refusent maintenant de participer plus longtemps à la persécution.

En mai 2012, le site Minghui a publié l’histoire d’une policière qui était spécialisée dans la surveillance du site Minghui et qui a démissionné du Parti communiste chinois. La policière a rendu visite à Tian, sa future belle-tante, durant les vacances du Nouvel An. Comme Tian pratique le Falun Gong, la policière lui a dit qu’elle travaillait au Département de police locale, et qu’elle et plusieurs autres agents surveillaient le site Minghui 24 h sur 24 .

La policière a dit qu’elle en était venue à comprendre beaucoup de choses en lisant le site Minghui pendant une longue période, et sentait que le Falun Gong semblait très bien, mais elle ne voulait pas démissionner du Parti elle-même par crainte de perdre son travail. Tante Tian lui a dit : « Tu n’as pas besoin de le faire publiquement. Tu as simplement besoin de te positionner dans ton cœur à démissionner du Parti. » La policière a compris et a demandé à Tante Tian de l’aider à démissionner avec un pseudonyme.

Tante Tian lui a également dit de se rappeler les phrases puissantes « Falun Dafa est bon, Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon » chaque fois qu’elle serait en danger. Elle a joyeusement répondu qu’elle et ses collègues le faisaient déjà chaque fois qu’ils rencontraient des problèmes ou des difficultés.

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d’auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d’un lien vers l’article original.

Traduit de l’anglais