(Minghui.org) Au cours de la semaine du 24 au 30 janvier 2022, Shen Yun Performing Arts s’est produit dans quatre États américains (Colorado, Dakota du Sud, Tennessee, et Nebraska) ainsi qu’à Salzbourg, en Autriche.
Malgré la pandémie et les restrictions qui en découlent, les spectateurs ne se sont pas découragés et ont tout de même assisté aux représentations. Certains d’entre eux ont dit avoir été inspirés et s’être sentis stimulés après les représentations et ont encouragé les gens à y assister. En Autriche, l’exigence stricte d’avoir à la fois une preuve de vaccination et un résultat de test négatif n’a pas affecté le souhait des spectateurs d’assister aux représentations.
La Shen Yun New York Company au Pikes Peak Center for the Performing Arts à Colorado Springs, Colorado, le 29 janvier 2021. La compagnie a donné deux représentations à guichets fermés à Colorado Springs les 29 et 30 janvier. (NTD Television)
La Shen Yun New York Company a donné une représentation au Mary W. Sommervold Hall du Washington Pavilion à Sioux Falls, dans le Dakota du Sud, le 26 janvier. (NTD Television)
La Shen Yun International Company a donné deux représentations à guichets fermés au Cannon Center for the Performing Arts de Memphis, Tennessee, le 29 janvier. (NTD Television)
La Shen Yun New Era Company a donné deux représentations à l’Orpheum Theater d’Omaha, dans le Nebraska, les 25 et 26 janvier. (The Epoch Times)
La Shen Yun Global Company a donné trois représentations au Großes Festspielhaus (Grande Maison du Festival) à Salzbourg, en Autriche, du 24 au 26 janvier. (Wikipédia)
« Précis » et « impressionnant »
Karin Fisher-Potisk lors de la représentation de Shen Yun à Salzbourg, en Autriche (NTD Television)
Karin Fisher-Potisk, fondatrice et directrice artistique et interprète de RICOCHET Dance Productions, a vu Shen Yun à Salzbourg, en Autriche, le 24 janvier. Elle a pris l’avion depuis Londres pour assister à la représentation avec sa mère.
« J’ai acheté les billets comme cadeau pour ma mère pour son anniversaire et j’ai pris l’avion pour le voir avec elle. C’est physiquement très précis et acrobatique. La danse est très précise, et la scénographie et la musique sont tout simplement impressionnantes », a-t-elle dit.
En tant que spécialiste de la danse, Mme Fisher-Potisk a partagé ses pensées sur les danseurs de Shen Yun.
« Les danseurs sont bien sûr superbement entraînés, que ce soit au niveau de la technique, des sauts, ou de la précision des mouvements, donc la chorégraphie est tout simplement super précise. Ce qui est génial aussi, c’est qu’elle comporte des éléments acrobatiques », a-t-elle ajouté.
« Apporte beaucoup d’espoir »
Ariana Haering avec sa fille Flora lors de la représentation de Shen Yun à Salzbourg, en Autriche (The Epoch Times)
Ariana Haering, pianiste de l’ensemble Alban Berg, a vu Shen Yun avec sa fille Flora à Salzbourg, en Autriche, le 26 janvier.
En tant que musicienne, Mme Haering a été impressionnée par l’orchestre en direct de Shen Yun. Elle a été particulièrement heureuse de voir une femme chef d’orchestre diriger l’ensemble.
« La musique me surprend. Je suis tout à fait enthousiasmée par la façon dont elle est jouée, la merveilleuse expressivité, et également le très beau son d’ensemble. Ils ont de grandes possibilités et de grands instrumentistes, cela s’entend. De merveilleux musiciens qui jouent ensemble et une femme chef d’orchestre. »
« J’aime beaucoup son énergie. Elle capte tout, même l’énergie qui a lieu sur scène, et le fait en connexion avec l’orchestre », a dit Mme Haering.
Elle a également noté que malgré la pandémie, l’énergie de Shen Yun lui a donné un sentiment d’espoir.
« Je pense que cela apporte beaucoup d’espoir... Cet espoir est perceptible et nous élève naturellement et nous permet d’avoir un accès beaucoup plus élevé aux énergies », a-t-elle dit.
Sa fille a également partagé son impression sur Shen Yun de New York.
« C’est très coloré, c’était créatif et vraiment très beau. Je n’ai jamais rien vu d’aussi beau avant », a dit Flora.
Mme Haering était d’accord avec sa fille.
« Oui, très professionnel. [Il y a] une précision dans les pas de danse... L’histoire racontée parle aussi d’une culture que l’on aimerait mieux connaître, elle nous donne un aperçu, c’est très important », a-t-elle dit.
Représentation de l’aspect divin de la culture chinoise
Le Dr Martin Gollner et son épouse, Julia Edtmayr, lors de la représentation de Shen Yun à Salzbourg, en Autriche (The Epoch Times)
Le 25 janvier, à Salzbourg, le Dr Martin Gollner, docteur en médecine traditionnelle chinoise, a vu Shen Yun avec son épouse, Julia Edtmayr, avocate indépendante.
Il a expliqué que, bien qu’il pratique la médecine chinoise, le spectacle lui a fait découvrir le concept du divin en Chine, une notion qu’il pensait ne plus exister en Chine.
« J’aime qu’il y ait aussi une croyance divine en Chine. Je ne le savais pas avant, pourtant je suis une formation en médecine chinoise. J’ai réalisé ici aujourd’hui que le divin joue aussi un rôle en Chine et pas seulement en ce qui concerne le corps. »
« Cet aspect n’est pas mentionné dans ma formation, c’est toujours juste le bois et l’eau... cette théorie des éléments, mais le divin n’est pas mentionné. Et cela, c’est nouveau. Et que le communisme ait réellement détruit ce monde, c’est aussi nouveau. Et aujourd’hui, nous avons vu que la tradition devrait revenir, alors la Chine a une chance », a dit le Dr Gollner.
Le couple a constaté qu’il y avait de grandes similitudes entre la spiritualité présentée dans le spectacle et leur propre croyance chrétienne.
« Oui, c’est très similaire ! Le Créateur est donc venu sur terre. Je suis chrétien et ma femme aussi », a-t-il dit.
Il a ajouté que Shen Yun lui a montré que, même si la Chine a été envahie par le communisme et que tout le monde accorde une grande importance à l’électronique, les gens là-bas sont malgré tout des êtres avec leurs propres pensées et valeurs. Il a exprimé sa reconnaissance envers Shen Yun pour avoir partagé cela avec le monde.
« C’est formidable que Shen Yun soit diffusé dans le monde entier, car je pense que nous avons peut-être une image faussée de la Chine. »
« Nous avons l’image que ce sont des gens électroniques et qu’ils sont guidés par le régime, mais ils ont un cœur et un esprit, exactement ce qui est montré ici. Chaque nation a ses propres traditions, ses propres danses et si vous supprimez cela, cela n’ira pas bien à long terme », a-t-il dit.
« Absolument magnifique »
John Mangiameli lors de la représentation de Shen Yun à Omaha, Nebraska. (The Epoch Times)
John Mangiameli, propriétaire d’un salon de coiffure, a vu Shen Yun à Omaha, dans le Nebraska, le 25 janvier.
M. Mangiameli a partagé ses réflexions sur l’importance de ne pas manquer l’opportunité d’assister à un spectacle de la célèbre compagnie de danse et de musique.
« C’est absolument magnifique », a-t-il dit. Il pense que la pandémie ne doit pas empêcher les gens de sortir et de profiter de la vie.
« Et quand le tout-puissant créateur voudra vous prendre, il vous prendra. Et [n’ayez] pas peur de sortir et de profiter de ce qu’il y a à offrir en ce moment, car on ne peut pas revenir en arrière, car demain fait partie de l’histoire », a-t-il dit.
M. Mangiameli a également été émerveillé par la précision des danseurs et les magnifiques costumes et a dit qu’il s’est senti très élevé et plein d’énergie après avoir regardé Shen Yun.
« M’aider à apprécier ma culture »
La famille Faust lors de la représentation de Shen Yun à Memphis, Tennessee (The Epoch Times)
Gail Faust, ancienne enseignante en soins infirmiers, a vu Shen Yun avec sa famille à Memphis, dans le Tennessee, le 29 janvier.
« Je pense qu’il y a beaucoup de gens qui voient les Chinois comme étant tous d’accord avec le communisme alors que ce n’est pas vraiment la réalité.... Et je pense que c’est courageux... Et cela me brise le cœur qu’ils doivent vivre comme cela et ne pas être libres. »
« Voir des acteurs chinois dépeindre leurs pensées sur leur pays me touche vraiment beaucoup », a déclaré Gail.
Elle a ajouté que Shen Yun contribue à donner un contexte à ses propres libertés.
« Ils ne font pas seulement une représentation pour nous aider à mieux comprendre leur culture... Cela m’a aidée à apprécier ma culture et je me sens vraiment, vraiment triste pour eux que leur pays ne soit pas libre en ce moment. Et cela m’a fait prendre conscience de tout cela. »
« J’ai pleuré plusieurs fois en pensant à ce qu’ils ont dû surmonter pour venir ici et faire ce qu’ils ont fait, et s’occuper de nous de la manière dont ils l’ont si bien fait aujourd’hui », a-t-elle dit.
Depuis que Shen Yun a commencé ses tournées en 2006, assister à un spectacle de la compagnie de danse classique chinoise est devenu un rituel familial pour beaucoup.
C’est le cas de Gail, de son mari Rex, et de leur fille Kelli. Ils ont assisté au spectacle il y a quatre ans et sont revenus cette année avec Mila, la petite-fille de Gail et Rex, qui apprend la danse en deuxième année d’école primaire.
Rex, ancien comptable d’Exxon, a été impressionné par l’erhu chinois.
« On peut ressentir ce qu’ils ont traversé et ce qu’ils vivent, et à quel point ils aiment ce qu’ils font et les luttes qu’ils ont eues et tout cela. C’est génial », a-t-il dit.
Quant à Kelli, elle a aimé les costumes et le mouvement des danses.
« Personnellement, j’aime beaucoup les danses folkloriques, et tout était si beau », a-t-elle dit.
« Espoir, amour, joie, et vie »
Daniel et Ruth Wilkey ont vu Shen Yun à Colorado Springs, Colorado, le 29 janvier.
« Tenez bon, n’abandonnez pas, ne vous laissez pas aller. Restez authentiques, continuez à vous épanouir », est le message reçu par Ruth, une musicienne qui chante, joue du piano, et enseigne la musique depuis trente ans.
Elle a été stupéfaite par le chanteur de Shen Yun. Le baryton l’a particulièrement impressionnée avec une chanson « To Heaven in this Lifetime », qui raconte l’histoire du voyage de l’esprit qui traverse les royaumes célestes pour attendre le Créateur sur Terre.
« C’était puissant », a-t-elle dit au sujet du message. « Il y a l’espoir et l’amour et la joie et la vie, parce que tant de choses nous poussent vers le bas et nous oppressent et nous menacent », a déclaré Ruth. Elle a ajouté que la culture chinoise est détruite à l’heure actuelle et que l’Amérique est confrontée à un sort similaire.
« C’est un beau message, comment vous revenez à la vie avec vos traditions », a-t-elle dit.
Daniel, photographe indépendant à la retraite, était d’accord avec sa femme et a remarqué les propriétés curatives du spectacle. « C’est très lumineux. Et la musique également, elle est si pétillante et vivante. C’est une joie », a-t-il dit.
Il a également exprimé son appréciation pour l’architecture et les motifs textiles élaborés et raffinés issus des 5000 ans de civilisation de la Chine.
En tant que photographe, Daniel a dit qu’il a été subjugué par les magnifiques couleurs des costumes et des décors de Shen Yun. Il a aussi été impressionné d’apprendre que le style de danse de Shen Yun est une présentation authentique des traditions de la Chine.
« C’est tellement beau, et les différentes combinaisons de couleurs et de motifs — quand on va du sud de la Chine jusqu’au-delà de la Grande Muraille dans [la patrie du] peuple Juchen – très intéressant. »
« Je pense que la plupart des gens ici aux États-Unis ne réalisent pas la diversité de ce que nous appelons aujourd’hui la Chine », a-t-il dit.
« Les hommes Juchen » est une danse décrivant la culture des prédécesseurs des Mandchous. Les Juchen étaient célèbres pour leurs talents de cavaliers et leur habileté au tir à l’arc.
Daniel a complimenté le directeur artistique de Shen Yun. « Je pense que cet homme est un génie. Je pense que c’est impressionnant, absolument impressionnant. »
Il a ajouté que, selon lui, le message de Shen Yun est lié au divin.
« Que le sentiment d’oppression vienne de l’extérieur ou qu’il s’agisse de sa propre dépression, Shen Yun offre toujours de l’espoir », a-t-il dit : « Le divin veille sur nous, alors n’abandonnez pas. »
Un cadre de Cisco Systems : la spiritualité et les valeurs de Shen Yun trouvent un écho dans le public
Fred Mooney, un cadre de Cisco Systems, a assisté à la représentation de Shen Yun à Colorado Springs dans l’après-midi du 30 janvier. (Minghui.org)
Fred Mooney, cadre chez Cisco Systems, a dit : « Le spectacle est absolument magnifique et je pense qu’il transmet, de manière simple, un élément très important de la culture chinoise, ce qui, à mon avis, est un très bon message pour les Américains. »
« Le message est que, peu importe où vous allez dans le monde, peu importe les politiques, peu importe ce que disent vos dirigeants, tout le monde a une culture très unique et très belle. »
M. Mooney a exprimé son appréciation de l’essence des 5000 ans de culture traditionnelle de la Chine présentée par Shen Yun. Il a dit que l’élément spirituel véhiculé par le spectacle « est très, très beau et je pense qu’il trouvera un écho auprès des Américains, car nous partageons des valeurs à un niveau fondamental, telles que la beauté des créations de Dieu et la spiritualité ».
« Et vous savez que l’Amérique est un mélange de tellement de cultures. Nous avons tellement d’immigrants, y compris des Chinois, et je pense qu’il est important que tout le monde apprécie ce que ces autres cultures apportent dans leur diversité et partage simplement la beauté. »
M. Mooney a dit qu’il a été particulièrement impressionné par la chanson chantée par le ténor sur « la façon dont vous devez rejeter les méthodes modernes et rester avec ce qui est bon et ce qui est naturel, et cela peut résonner avec n’importe quelle culture aujourd’hui ».
Un chargé de clientèle : Shen Yun nous montre comment surmonter l’obscurité et devenir de meilleures personnes
Jeff Clouse, chargé de clientèle d’une entreprise de rénovation de bureaux, a assisté au spectacle Shen Yun Performing Arts à Colorado Springs dans l’après-midi du 29 janvier. (Minghui.org)
Jeff Clouse, chargé de clientèle dans une entreprise de rénovation de bureaux qui existe depuis plus de trente ans, a dit que le spectacle « était absolument incroyable ! La synchronicité, les effets visuels, les couleurs, tout est absolument incroyable. »
M. Clouse a dit qu’il avait fait quelques recherches avant d’assister à la représentation pour avoir une meilleure compréhension du spectacle. Il a dit que Shen Yun était « très inspirant, très édifiant ».
Il recommande à davantage de personnes de venir voir Shen Yun, car le spectacle montre que les gens « peuvent se relever de l’obscurité qui les entoure et devenir de meilleures personnes ».
Prochaines représentations
Shen Yun poursuit sa tournée 2022 avec des représentations à Cleveland, Ohio, du 5 au 6 février ; à El Paso, Texas, du 5 au 6 février ; à Jackson, Mississippi, le 8 février ; à Montpellier, France, du 4 au 5 février ; et à Aix-en-Provence, France, du 6 au 9 février.
Pour plus d’informations sur les billets et les dates, veuillez visiter le site https://shenyun.com
Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
Catégorie: L'art de Shen Yun
