(Minghui.org) Li Quan était policier dans la communauté de Longbei dans la ville de Daqing, province du Heilongjiang. Après que le Parti communiste chinois (PCC) a commencé à réprimer le Falun Gong en 1999, Li a activement suivi la politique de persécution pour harceler, arrêter et détenir les pratiquants locaux. Il était directement responsable de l’envoi de six pratiquants dans des camps de travail, un en prison et près de vingt dans divers autres centres de détention. Trois des pratiquants ont perdu la vie en conséquence.

Bien que les pratiquants aient continué à presser Li d’arrêter de suivre aveuglément le PCC en faisant du mal aux innocents, il n’a pas écouté. Finalement, il est décédé à 56 ans d’une soudaine crise cardiaque en novembre 2021. De nombreux pratiquants locaux pensent que sa mort prématurée est liée à son implication dans la persécution. Il y a un vieux dicton chinois qui dit que « le bien est récompensé par le bien, le mal rencontrera le mal ». Des articles comme celui-ci nous rappellent que les actions ont des conséquences. Il est très triste que Li ait perdu la vie dans la force de l’âge. Nous espérons que les persécuteurs comme Li cesseront de participer à la persécution et s’assureront un avenir radieux.

Ci-dessous se trouvent quelques cas sélectionnés de pratiquants de Falun Gong persécutés par Li.

Après que Mme Liu Shujie a déposé une plainte pénale contre l’ancien dirigeant du PCC, Jiang Zemin, pour avoir lancé la persécution du Falun Gong, Li l’a arrêtée en 2016 et l’a détenue pendant quinze jours. Parce qu’elle s’est rendue à Pékin pour faire appel, Mme Liu a également été arrêtée par la police de Pékin et a reçu des décharges avec des matraques électriques. Li est venu la chercher à Pékin et l’a ramenée à Daqing, où il l’a détenue pendant plus d’un mois. À la fin de 2019, la santé de Mme Liu s’est détériorée et elle est devenue émaciée. Elle est décédée à 66 ans le 28 janvier 2020.

M. Suo venait d’une autre province et avait déménagé à Longbei des années auparavant. Après que les pratiquants ont déposé une plainte pénale contre Jiang en 2016, Li est souvent venu harceler M. Suo chez lui. Lors de la campagne « Plan zéro » entre 2018 et 2020, M. Suo était très faible et il ne pouvait pas prendre soin de lui-même. Néanmoins, Li est venu plusieurs fois et a même frappé à la porte en criant. En conséquence, l’état de santé de M. Suo s’est rapidement aggravé et le stress mental l’a amené à médire de temps en temps. Plus tard, il est devenu alité et incapable de parler ou de reconnaître les gens. Plusieurs jours avant la mort de M. Suo à l’été de 2020, Li a continué à venir le harceler. M. Suo avait 70 ans lorsqu’il est décédé.

Mme Wang a également été arrêtée et détenue par Li à plusieurs reprises. Une fois, alors qu’elle criait « Falun Dafa est bon » dans le fourgon de police, Li l’a giflée. En avril 2002, Li l’a arrêtée pour la quatrième fois et lui a extorqué 2000 yuans. Après cela, Li l’a envoyée dans un camp de travail pour y purger une peine de trois ans. Après que Mme Wang a été libérée, Li est souvent venu la harceler, la forçant à rester loin de chez elle.

Mme Shi a été arrêtée et détenue à plusieurs reprises et son domicile a été saccagé pour sa croyance dans le Falun Gong. Une fois, alors que Li l’emmenait dans un camp de travail, elle a été rejetée en raison de sa mauvaise santé. Quelques jours plus tard, cependant, Li est venu chez Mme Shi à minuit et l’a emmenée directement dans un camp de travail. « Finalement, j’ai fait en sorte que cela se produise [en envoyant Mme Shi au camp de travail] », a dit Li aux autres. Plus tard, Li l’a de nouveau arrêtée et piégée, ce qui lui a valu d’être condamnée à une peine de huit ans de prison. Mme Shi et sa famille ont énormément souffert à cause de ces incidents.

Le PCC a commis des crimes horribles au cours des dernières décennies en tuant des Chinois innocents, anéantissant la culture traditionnelle et réprimant les droits de l’homme en Chine. La meilleure voie à suivre pour les gens est de rompre les liens avec le régime pour ne pas sombrer avec lui au moment où il sera traduit en justice.

Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.

Traduit de l’anglais