(Minghui.org) Une habitante de la ville de Wafangdian, dans la province du Liaoning, est détenue en secret depuis le 29 décembre 2021 en raison de sa pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle également connue sous le nom de Falun Dafa, que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Le calvaire de Mme Qian Fuyun a commencé le 13 janvier 2021, lorsqu’elle a été interrompue par un jeune homme alors qu’elle était sur le point de poser une affiche sur laquelle on pouvait lire « Falun Dafa est bon » sur un poteau électrique. L’homme est sorti d’une ruelle et s’est arrêté devant elle : « Qui êtes-vous ? Comment osez-vous poser une affiche du Falun Gong en plein jour ? »
Alors qu’il était en train d’appeler la police, Mme Qian s’est échappée, mais elle a été rattrapée par la police quelques rues plus loin. Ils lui ont arraché son sac et ont dit : « Le Nouvel An chinois de ta famille est voué à l’échec. »
Mme Qian a été emmenée au poste de police de Tuoshang, elle a été menottée pendant l’interrogatoire et forcée de donner ses informations personnelles. Quand elle a refusé de dire son nom, la police a trouvé son profil dans une base de données.
Mme Qian a tenté de clarifier la vérité sur le Falun Gong. Elle a ajouté qu’une personne qui comprenait les faits en serait bénie alors que la pandémie approchait. Le chef de police a refusé d’écouter et a dit : « Je n’y crois pas. Je n’ai pas peur de la mort. »
Une policière est arrivée autour de midi et a procédé à une fouille corporelle de Mme Qian. Tous ses documents de Falun Gong ont été confisqués. La police a saccagé son domicile et a confisqué ses livres du Falun Gong, les DVD des conférences, le portrait du fondateur du Falun Gong, trois calendriers contenant des informations sur le Falun Gong, seize enregistreurs audio et quatre lecteurs DVD.
Pendant la descente de police, un proche de Mme Qian est venu lui rendre visite. Il a parlé aux policiers dans la cuisine pendant quelques minutes et lui a dit : « N’aie pas peur. La police fait seulement son travail en emportant tes affaires. Tu peux partir avec eux dans un moment et je te ramènerai dans l’après-midi. »
Quand Mme Qian est partie avec la police au poste de police de Tuoshang, ils lui ont menotté les mains et les pieds à la chaise d’interrogatoire. « Toi, Falun Gong, tu pratiques Authenticité, Bienveillance, Tolérance. Tu dois nous dire la vérité. »
Mme Qian a répondu : « Je vous dirai seulement des choses si je le peux. Il y a certaines choses dont je ne peux pas vous parler. »
La police lui a demandé depuis combien de temps elle pratiquait le Falun Gong et pourquoi elle l’avait appris.
Elle leur a dit qu’elle avait eu de nombreuses maladies depuis l’enfance et qu’elle se rendait fréquemment à l’hôpital. En apprenant les bienfaits du Falun Gong sur la santé, elle a commencé à le pratiquer et toutes ses maladies ont disparu. Elle a pressé le policier Xu, qui l’interrogeait, de ne pas être aveuglé en suivant le régime communiste dans sa persécution du Falun Gong, car un jour justice serait rendue. Xu a baissé la tête et est demeuré silencieux.
En fin d’après-midi, le proche de Mme Qian est venu l’a chercher. Xu a demandé à ce qu’elle signe la déposition. Alors qu’elle a refusé de le faire, la police a menacé de la condamner de trois à cinq ans de prison. Son parent est devenu nerveux et l’a giflée. « Le Nouvel An approche, si tu es arrêtée comment notre famille pourra-t-elle fêter le Nouvel An ensemble ? »
Sous la pression de la police, Mme Qian a signé la déposition et une déclaration de renoncement au Falun Gong. Après être rentrée chez elle, elle a regretté d’avoir coopéré avec la police et n’est pas parvenue à s’endormir.
Quelques jours plus tard, la police l’a convoqué pour des photos. Elle a refusé de s’y rendre. La police a alors forcé sa famille à la retrouver dans la ferme familiale. Elle a dit : « Quelle loi ai-je enfreinte ? Pourquoi me persécutez-vous sans arrêt ? Vous pouvez demander autour de vous et les gens savent tous que je suis devenue une meilleure personne après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong. Lorsque mon beau-père est tombé malade, j’ai pris soin de lui et j’ai retiré ses selles avec mes mains quand il souffrait de constipation. »
La police s’est alors retournée vers sa famille et leur a ordonné de la convaincre. Ils l’ont suivie chez elle et la filmaient dès qu’elle franchissait la porte. Des photos d’elle ont également été prises. Ils lui ont ensuite demandé si elle pratiquait toujours le Falun Gong et l’ont enregistrée.
Peu après, la police a informé la famille de Mme Qian qu’elle avait été inculpée et qu’elle avait des papiers à signer au parquet de Wafangdian. Lorsqu’elle a refusé d’obtempérer, la police a continué à faire pression sur sa famille.
Craignant que sa famille ne soit impliquée, en particulier que ses enfants ne perdent leurs emplois, Mme Qian s’est trouvée dans l’obligation de signer les documents d’accusation. Le procureur l’a induite en erreur, ainsi que sa famille, sur le fait que tout irait bien.
Quelques jours après son retour du parquet, Mme Qian a été obligée d’aller signer d’autres documents au tribunal de Pulandian. Avant qu’elle ne s’y rende, un membre de la famille qui avait essayé d’utiliser ses connexions pour résoudre l’affaire, s’est rendu chez elle et lui a dit que la police avait prévu de l’arrêter le lendemain.
Bien que la police ne soit pas venue le lendemain, ils sont arrivés quelques jours plus tard autour de 7 h du matin le 29 décembre 2021. Ils ont escaladé la clôture, sont entrés par effraction dans le domicile de Mme Qian et l’ont arrêtée. Elle est détenue au secret depuis. La police n’a pas autorisé sa famille à lui rendre visite ni n’a accepté de fournir des informations sur l’état de son dossier.
Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
