Clarifier la vérité aux policiers

(Minghui.org) Un après-midi, j’ai été arrêtée et emmenée à la Division de la sécurité intérieure du Département de police alors que je clarifiais la vérité sur le Falun Dafa sur une place publique. Deux policiers m’ont interrogée. Ils m’ont demandé assez impoliment mon nom, l’adresse de mon domicile et comment j’avais obtenu ces documents de Dafa. J’ai refusé de répondre, mais j’ai continué à émettre la pensée droite en silence. En peu de temps, je me suis sentie de plus en plus calme et j’ai eu moins peur.

Je me suis soudain rendu compte que je pouvais éveiller leur conscience et les sauver. Une fois qu’ils ont cessé de me poser des questions, j’ai commencé à leur expliquer les vraies choses. Je leur ai dit que le Falun Gong, aussi appelé Falun Dafa, est un Fa de haut niveau de l’école bouddhiste. Il enseigne aux gens à suivre le principe de Dafa (Authenticité-Bienveillance-Tolérance) et à essayer d’être une bonne personne. Je leur ai dit de réciter souvent : « Falun Dafa est bon, Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon », pour rester en bonne santé et en sécurité, et pour les aider à devenir de bonnes personnes.

Clarifier la vérité

« Je suis une octogénaire », ai-je dit. « Depuis que j’ai commencé à pratiquer le Falun Gong, je ne prends plus aucun médicament. Vous pouvez voir à quel point je suis en bonne santé ! Vous êtes ceux qui maintiennent la sécurité sociale et nous protègent, nous les gens normaux. Je suis certaine qu’aucun des crimes dont vous vous êtes occupés n’a été commis par des pratiquants de Falun Gong. » J’ai aussi expliqué que la fausse histoire des auto-immolations qui se sont produites sur la place Tiananmen a été mise en scène par les sbires de Jiang Zemin (ancien dirigeant du PCC), et avait pour but de piéger le Falun Gong.

Ils ont écouté mes explications en silence. Quand la nuit est tombée, j’ai pensé que je devais rentrer chez moi. Comme je m’y attendais, ils m’ont laissée partir. Ils ont aussi voulu me raccompagner chez moi, mais j’ai refusé d’accepter leur offre. Je suis rentrée chez moi en toute sécurité sous la protection du Maître. J’ai réalisé à travers cette expérience que beaucoup de policiers sont encore gentils.

Visite au Département de police

Plus tard, j’ai discuté avec d’autres pratiquants de l’importance de clarifier la vérité auprès de la police. Un jour, j’ai pris quelques brochures de Dafa et je suis allée au Département de police avec un autre pratiquant. L’autre pratiquant est resté à l’extérieur à émettre la pensée droite, tandis que j’ai essayé d’entrer. Le gardien m’a demandé qui je voulais voir. Je lui ai dit que j’étais ici pour M. Wang. M Wang était le directeur de la Division de la sécurité intérieure.

Il m’a laissée entrer, et je me suis dirigée vers le bureau de la Division de la sécurité intérieure. Un policier m’a poliment demandé de m’asseoir. Il a dit : « Le directeur Wang n’est pas là pour le moment. Comment puis-je vous être utile ? » J’ai vu qu’il n’y avait que lui dans le bureau. J’ai pensé que c’était une bonne occasion de lui parler de la vérité. J’ai commencé à bavarder sur n’importe quel sujet, puis je suis passée au point de clarification de la vérité.

« Le Falun Gong enseigne aux gens à être bons », ai-je dit. J’ai poursuivi : « Il n’a enfreint aucune loi et devrait être protégé par la loi. Après avoir mené une enquête auprès de plus de 10 000 pratiquants de Falun Gong, l’ancien président du Congrès national du peuple, Qiao Shi, est arrivé à la conclusion que le Falun Gong ne nuit en aucune façon au pays et au peuple, mais qu’il leur est bénéfique à bien des égards. C’est Jiang Zemin et ses sbires qui ont persécuté le Falun Gong par jalousie. »

J’ai aussi parlé du mur de Berlin. J’ai dit : « Avant que le mur de Berlin ne soit démoli, les gardes en Allemagne de l’Est ont reçu l’ordre de tirer sur les personnes qui tentaient d’escalader le mur de Berlin et de s’échapper en Allemagne de l’Ouest. Certains gardes ont vraiment tiré et tué des gens, tandis que d’autres ont aussi tiré, mais ont intentionnellement levé un peu leur arme et n’ont tué personne.

« Après la réunification de l’Allemagne de l’Est et de l’Allemagne de l’Ouest, tous les gardes qui ont tué des personnes en fuite ont été condamnés, mais les gardes qui ont levé leur arme ont été jugés innocents. Je vous demande aussi de lever un peu vos armes lorsque vous avez affaire aux pratiquants de Falun Gong, ceci afin de vous protéger. »

Un avertissement sur la disparition du PCC

J’ai aussi expliqué que le fait de démissionner du Parti communiste chinois (PCC) et de ses organisations pour la jeunesse pouvait les protéger. J’ai dit : « Parce que vous avez fait le serment d’être loyal envers le PCC lorsque vous l’avez rejoint, lorsque le PCC disparaîtra, vous serez son objet de sépulture. Mais si vous démissionnez, vous serez béni, et votre carrière et votre vie ne seront pas du tout affectées. » Il a gardé le silence.

Quand j’étais sur le point de partir, il s’est levé et m’a dit au revoir. Je lui ai dit à nouveau : « S’il vous plaît, démissionnez ! C’est bon pour vous. » Il a répondu : « Je démissionne. Mais s’il vous plaît, ne dévoilez pas mon secret. » Je lui ai donné une brochure sur la vérité. Il a dit : « La prochaine fois, si vous revenez avec des brochures et que quelqu’un vous pose des questions, dites simplement que vous avez trouvé les brochures dans la rue et que vous êtes venue les rapporter. » J’ai dit : « Puisque vous traitez bien les pratiquants de Falun Gong, vous serez béni. » Peu de temps après avoir compris la vérité, il a été béni par une promotion au poste de directeur du poste de police d’une ville.

À la fin de l’année, nous avons reçu les nouveaux calendriers de vérité, qui étaient bien conçus avec un bon contenu. Quelques pratiquants et moi avons décidé de livrer quelques calendriers. Nous avons à nouveau rendu visite au directeur de la Division de la sécurité intérieure. Les pratiquants ont émis la pensée droite devant le bureau du directeur. Je suis entrée. Le gardien, qui s’est avéré être le directeur, m’a demandé qui je cherchais, j’ai dit que je cherchais M. Wang. Il a demandé quel était mon lien de parenté avec M. Wang, j’ai dit que j’étais sa tante. Il m’a poliment invitée à entrer avec un sourire. Lorsque je suis entrée dans le bureau de M. Wang, il m’a cordialement invitée à m’asseoir et m’a demandé comment j’étais entrée. J’ai répondu que j’avais dit au gardien que j’étais sa tante, il a ri. J’ai dit : « La nouvelle année arrive, je suis ici pour vous apporter le calendrier de table, vous pouvez le mettre chez vous, quiconque le verra en bénéficiera et sera protégé. »

J’ai dit : « Le PCC vous oblige à persécuter le Falun Gong. Cependant, parmi les quatorze sectes définies dans le document officiel publié par le Conseil d’État et le ministère de la Sécurité publique en 2000, il n’y avait aucune mention du Falun Gong. Avez-vous déjà vu le document officiel publié par le Conseil d’État et le ministère de la Sécurité publique qui réglemente clairement la répression du Falun Gong ? Tout se fait oralement. Pourquoi ? À l’avenir, en cas de besoin, le gouvernement pourra facilement faire porter la responsabilité de la persécution sur les policiers, vous serez les boucs émissaires. »

J’ai poursuivi : « Depuis que le PCC a pris le pouvoir, il a lancé de nombreuses campagnes politiques, la “campagne des trois anti”, la “campagne de répression des contre-révolutionnaires”, le “mouvement de la rectification”, la “Grande révolution culturelle”, le massacre de la place Tiananmen le 4 juin 1989, etc.

« Aucun des militants impliqués dans ces campagnes n’a connu une bonne fin. Quand la “grande révolution culturelle” s’est terminée, le gouvernement a commencé à éliminer les “trois catégories de personnes”, le directeur du Département de police de Pékin de l’époque, Liu Changxin, s’est immédiatement suicidé. Kuai Dapeng, le célèbre militant de la Grande Révolution culturelle qui avait été reçu par Mao Zedong, a été condamné à sept ans d’emprisonnement. Les organisations de gardes rouges bien connues, comme la “Corporation des gardes rouges” à Pékin et “Xiangjiang Thunder” dans les provinces du Hunan et du Hubei, ont toutes été définies comme des “organisations antirévolutionnaires”. Leurs dirigeants ont été arrêtés et condamnés. Quoi qu’il en soit, persécuter le Falun Gong signifie persécuter des gens bien. Les activistes de la persécution du Falun Gong seront pris en compte tôt ou tard. Veuillez vous souvenir des leçons de l’histoire et faire de votre mieux pour bien traiter les pratiquants de Falun Gong. »

Je lui ai demandé : « Avez-vous entendu dire que démissionner du PCC et ses organisations affiliées peut vous protéger ? Vous pouvez démissionner dans votre cœur. Votre carrière ne sera pas du tout affectée. » À la fin, il a marché avec moi jusqu’à la sortie du bâtiment et m’a dit : « Je veux démissionner de tout cela. »

Arrêtée et libérée

Une fois, j’ai été signalée et arrêtée alors que je clarifiais la vérité. On m’a emmenée à l’escouade antiémeute. Mais les policiers qui s’y trouvaient n’étaient pas chargés de la question en rapport avec le Falun Gong, ils ont donc appelé la Division de la sécurité intérieure. J’ai continué à émettre la pensée droite et à clarifier la vérité aux policiers.

Un policier de la Division de la sécurité intérieure est venu. C’était le directeur qui avait compris la vérité et démissionné des organisations du PCC. Il a vu que c’était moi. Il n’a rien dit, est entré dans le bureau de l’escouade antiémeute et il en est bientôt ressorti, puis il m’a laissée partir. Un autre policier a dit : « Elle n’a encore rien signé. » Il a dit : « Signer quoi ? Elle a plus de 70 ou 80 ans, elle ne sait ni lire ni écrire ! » Puis, j’ai été libérée.

De nombreuses personnes travaillant dans les Départements de la sécurité publique sont aussi issues de haut niveau et sont descendues avec le Maître pour aider à la rectification par la Fa, bien que certains d’entre eux aient commis de mauvaises actions ne devrions-nous pas les éveiller ? Après avoir compris la vérité, ils peuvent aider à créer un environnement plus détendu et plus sûr pour les pratiquants de Falun Gong.

Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.

Traduit de l’anglais