Une femme de 80 ans fait face à une peine de prison pour sa croyance

(Minghui.org) Une femme de 80 ans de la ville de Wuhan, dans la province du Hubei, fait face à la prison en raison de sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Le 14 juin 2019, M^me Zhang Lingmei a été arrêtée pour la première fois après que l’a police l’a remarquée en train de distribuer des documents d’information sur le Falun Gong. Ils ont pillé son domicile sans montrer de mandat. Aucune liste des objets confisqués ne lui a été fournie. Elle a reçu une peine de dix jours de détention administrative, mais cela n’a pas été appliqué en raison de son état physique.

Le 15 juillet 2020, des agents du poste de police de Panlongcheng, des agents de la Commission des affaires politiques et juridiques de Wuhan et Xiao Yiping, directeur du comité résidentiel, ont trompé M^me Zhang pour qu’elle ouvre la porte. Ils ont saccagé son domicile et ont confisqué ses livres de Falun Gong, la photo du fondateur du Falun Gong, des brochures d’informations sur le Falun Gong, un ordinateur ainsi qu’une imprimante. La police ne lui a pas donné de liste des objets confisqués.

La police lui a donné une peine de dix jours de détention administrative supplémentaire (du 16 au 26 juillet). Lorsque les agents Guo Chaogang et Huang Wei l’ont emmenée au centre de détention n^o 1 de la ville de Wuhan, les gardiens ont refusé de l’admettre en raison de son âge avancé.

Le 28 janvier 2021, les autorités ont a nouveau harcelé M^me Zhang lors de la campagne « Plan zéro » dans un effort pour viser tous les pratiquants de Falun Gong qui se trouvent sur la liste noire du gouvernement.

Au début mars 2021, des agents ont ordonné à M^me Zhang d’assister à une séance de lavage de cerveau pour essayer de lui faire renoncer au Falun Gong. Elle a refusé d’obtempérer et elle est restée au domicile de son fils pendant deux semaines. Les autorités l’ont suivie là-bas et ont saccagé le domicile de son fils.

Les autorités ont à nouveau harcelé M^me Zhang au début avril 2021. Ils sont restés à l’extérieur de chez elle de 9 h 00 à 13 h 00. Puisqu’elle refusait de les laisser entrer, ils sont entrés par effraction à 13 h 00 et ont fouillé l’endroit. Elle a été emmenée au poste de police, où elle a toujours continué de refuser de signer quelconques documents. La police l’a ramenée chez elle vers 14 h 00.

Le 21 avril 2021, les agents Sun Liming et Zeng Weiyang du poste de police de Panlongcheng ont ordonné à M^me Zhang de payer une caution de 1000 yuans.

M^me Zhang a été convoquée au parquet du district de Xinzhou pour répondre à des questions le 7 mai 2022. Le procureur a déclaré qu’il avait transmis son dossier au tribunal et qu’ils cherchaient à la condamner à une peine de deux ans et demi à sept ans.

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d’auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d’un lien vers l’article original.

Traduit de l’anglais