(Minghui.org) Des pratiquants de Falun Dafa ont manifesté pacifiquement devant le consulat de Chine à Los Angeles le 31 mai 2022 et ont réclamé la fin de la persécution du Parti communiste chinois (PCC). Ils ont demandé au PCC de libérer leurs proches incarcérés en Chine pour leur croyance dans le Falun Dafa.
Les pratiquants ont manifesté pacifiquement devant le consulat chinois pour demander la libération de leurs proches persécutés en Chine pour leur croyance.
M. Zhang Yiyuan demande au PCC de libérer sa sœur Zhang Yibo.
« Libérez immédiatement ma sœur Zhang Yibo »
M. Zhang Yiyuan, qui vit à Los Angeles, a appelé les autorités chinoises à libérer immédiatement sa sœur Zhang Yibo. Mme Zhang Yibo était directrice commerciale d’une société étrangère à Shanghai. Elle a été arrêtée par les autorités du PCC le 9 octobre 2021 et est toujours détenue au centre de détention du district de Changning à Shanghai. Le 15 février 2022, l’affaire contre Zhang Yibo et son mari He Binggang a été transférée au parquet du district de Changning à Shanghai.
« En mars de cette année (2022), l’affaire a été envoyée à un tribunal », a déclaré M. Zhang Yiyuan. « En d’autres termes, les forces de l’ordre du PCC se préparaient toujours à poursuivre illégalement les pratiquants de Falun Dafa. Il était interdit de leur rendre visite, sous prétexte de « mettre en danger la sécurité nationale. » Nous n’avons aucune idée de sa situation dans le centre de détention. Ce n’est qu’en mars 2022, lorsque l’avocat a enfin rendu visite à ma sœur, que nous avons su que l’affaire avait été envoyée au tribunal. »
Mme Zhang Yibo, pratiquante de Falun Dafa, est toujours détenue au centre de détention du district de Changning, à Shanghai.
« Après que ma sœur a commencé à pratiquer le Falun Dafa, elle est devenue intelligente et capable », a déclaré M. Zhang Yiyuan. « Je condamne fermement les autorités de Shanghai qui persécutent Zhang Yibo et d’autres bonnes personnes qui ont adopté Authenticité-Bienveillance-Tolérance. »
M. He Binggang
Le beau-frère de M. Zhang Yiyuan, M. He Binggang, a été persécuté jusqu’à devenir infirme pour avoir refusé d’abandonner sa croyance dans le Falun Dafa. Sa mère a été illégalement condamnée à une peine de trois ans et demi de prison pour avoir pratiqué le Falun Dafa.
M. Zhang Yiyuan a déclaré : « Parce que nous vivons dans une société libre aux États-Unis, il est difficile d’imaginer que de nombreuses personnes en Chine subissent des persécutions cruelles et perdent même la vie en raison de leurs croyances. »
M. Zhang Yiyuan a déclaré que la loi chinoise protège la liberté de religion. Le Falun Dafa est conforme aux lois chinoises actuelles et à la culture traditionnelle de la Chine.
Il a demandé aux autorités du PCC de libérer immédiatement sa sœur Zhang Yibo et a averti toutes les personnes impliquées dans la persécution de ne pas suivre le PCC et faire le mal. Il a déclaré : « Les instructions et les ordres des échelons supérieurs pour persécuter le Falun Dafa sont illégaux. Le bien sera récompensé et les mauvaises actions seront punies. »
Une pratiquante appelle à la rescousse de son frère
M. Dong Yiran, le jeune frère de Mme Dong Xinhua, une pratiquante de Falun Dafa habitant Los Angeles, a été arrêté au début de cette année pour avoir distribué des informations sur le Falun Dafa. Il est actuellement détenu au centre de détention du district de Heping, dans la ville de Shenyang (province du Liaoning). La police a interdit à ses parents et amis de lui rendre visite, invoquant la pandémie.
Mme Dong Xinhua (à gauche), pratiquante de Falun Dafa à Los Angeles, demande au régime chinois de libérer son frère M. Dong Yiran en Chine.
M. Dong Yiran était ingénieur dans la section technologique de la division de la police criminelle du Département de police de Shenyang. Parce qu’il pratiquait le Falun Dafa, il a été privé de son poste. Il a été incarcéré dans des camps de travaux forcés à deux reprises et a été condamné à une peine de trois ans de prison. Il a été emprisonné pendant un total de sept ans et demi.
Mme Dong Xinhua a déclaré que le 24 février de cette année, son frère âgé de 61 ans, M. Dong Yiran, a été arrêté par six policiers, dont Zhang Kai et Du Yong, du poste de police de Maluwan, de la branche du district de Heping du Département de police de Shenyang, alors qu’il distribuait des informations sur le Falun Dafa. La police a fait une descente illégale à son domicile et a volé des CD vierges, des documents de clarification de la vérité, des livres de Dafa et d’autres objets personnels.
Mme Dong Xinhua a déclaré : « Nous avons contacté de nombreuses parties, mais il n’y a actuellement aucune information sur son sort. La police a déclaré qu’en raison de la pandémie, aucune visite n’est autorisée, y compris celle de son avocat. Nous sommes inquiets pour sa sécurité et ne connaissons pas son état. »
La mère de Mme Dong Xinhua, Mme Liang Yuqin, et son frère, M. Dong Xinran, sont décédés parce que le PCC les a persécutés pour leur croyance dans le Falun Dafa.
M. Dong Yiran a été torturé, privé de sommeil pendant 24 jours, aspergé d’eau froide, battu avec une ceinture et soumis à des décharges électriques. Il a été emprisonné pendant une durée totale de sept ans et demi.
M. Li Youwu est condamné à une peine de huit ans de prison, un de ses proches à Los Angeles demande sa libération
Mme Tong Cuihua, habitante de Los Angeles, a déclaré que son beau-frère, M. Li Youwu, a été arrêté par la Division de la sécurité domestique du district de Yushui, Xinyu, province du Jiangxi, le 17 juillet 2017, pour avoir distribué des documents sur le Falun Dafa. Il a été condamné à huit ans de prison et à une amende de 10 000 yuans (1500 dollars américains).
Mme Dong Cuihua demande la libération immédiate de son beau-frère, M. Li Youwu.
Dans le passé, M. Li Youwu était au chômage et se disputait avec les autres. Mais après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa, il est devenu une bonne personne. Il a ouvert un centre de formation extrascolaire avec sa femme. Il est consciencieux dans son travail, honnête et gentil, et est apprécié par les enseignants, les élèves et les parents. Son école a une bonne réputation au niveau local.
En 2011, M. Li Youwu a été faussement accusé de parler aux élèves de la persécution. Il a été arrêté par la division de la sécurité intérieure du district et a été condamné à une peine de trois ans et demi de prison. Il a été libéré en 2015. Parce qu’il a été battu dans le centre de détention, sa jambe a été blessée et n’a pas guéri.
Mme Tong Cuihua a condamné le comportement illégal du parquet de Xinyu, du Bureau 610, de la Division de la sécurité intérieure et du personnel concerné du système éducatif de Xinyu qui a menacé, bloqué et trompé à plusieurs reprises les membres de sa famille pendant le processus de sauvetage.
Elle a demandé aux autorités du PCC de libérer immédiatement M. Li Youwu et tous les pratiquants détenus illégalement, et de traduire en justice le coupable, Jiang Zemin, ancien dirigeant du PCC.
Historique : Qu’est-ce que le Falun Dafa et pourquoi le PCC le persécute-t-il ?
Le Falun Dafa (également connu sous le nom de Falun Gong) a été présenté pour la première fois au public en 1992 par M. Li Hongzhi à Changchun, en Chine. Cette discipline spirituelle est maintenant pratiquée dans plus de 100 pays et régions du monde. Des millions de personnes ont adopté les enseignements basés sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance ainsi que sur cinq exercices doux, et ont constaté une amélioration de leur santé et de leur bien-être.
Jiang Zemin, ancien dirigeant du Parti communiste chinois (PCC), a perçu la popularité croissante de cette discipline spirituelle comme une menace pour l’idéologie athée du PCC et, le 20 juillet 1999, a émis un ordre interdisant cette méthode.
Au cours des vingt-trois dernières années, Minghui.org a confirmé la mort de milliers de pratiquants suite à la persécution. On pense que le nombre réel est beaucoup plus élevé. Beaucoup plus ont été emprisonnés et torturés en raison de leur croyance.
Il existe des preuves concrètes que le PCC organise le prélèvement d’organes sur les pratiquants détenus, qui sont assassinés pour alimenter l’industrie de transplantations d’organes.
Sous la direction personnelle de Jiang, le PCC a créé le Bureau 610, une organisation de sécurité extralégale ayant le pouvoir d’outrepasser les systèmes policier et judiciaire et dont la seule fonction est d’orchestrer la persécution du Falun Dafa.
Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par le droit d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et à des occasions spéciales.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
