Cinq habitantes du Liaoning sont jugées en raison de leur pratique du Falun Gong

(Minghui.org) Cinq habitantes de la ville de Xingcheng, dans la province du Liaoning, sont jugées pour leur croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Dans la soirée du 18 décembre 2021, M^me Liu Yanhui, M^me Liu Yuhua, M^me Zhou Liyun, M^me Zu Xiangchun et M^me Wang Jing se sont rendues dans le village voisin de Baita pour distribuer des documents d’information sur le Falun Gong. Elles ont été arrêtées par des agents du poste de police du village de Baita et détenues au centre de détention de la ville de Huludao. Elles ont été inculpées et doivent être jugées par le tribunal de Lianshan.

Les membres des familles de M^me Liu Yanhui et de M^me Zhou ont soumis à deux reprises des requêtes au tribunal de Lianshan, demandant à les représenter au tribunal en tant que défenseurs non avocats. Le juge président, Zhang Liang, a déclaré qu’il avait désigné deux avocats pour représenter les deux pratiquantes, qui avaient signé le formulaire de consentement (les familles des pratiquantes ont découvert plus tard qu’elles avaient été trompées pour signer le consentement). Les avocats désignés par le tribunal ayant reçu l’ordre de plaider coupable pour elles, les familles des pratiquantes ont essayé de renvoyer ces deux avocats et de représenter leurs proches elles-mêmes.

Le juge Zhang a accepté que les membres des familles des pratiquantes s’entretiennent avec elles par vidéoconférence le 23 mai pour savoir si elles souhaitaient renvoyer les avocats commis d’office. Dans l’affirmative, les pratiquantes pourraient alors engager leurs propres avocats. On ne sait pas encore ce qui a été décidé après la vidéoconférence.

M^me Liu Yanhui, 51 ans, souffrait d’une hernie discale lombaire, de rhumatismes et d’une maladie rénale. Les tourments physiques la mettaient de mauvaise humeur la plupart du temps. Ses relations avec son mari, sa belle-mère et ses frères et sœurs étaient très tendues. La pratique du Falun Gong a amélioré sa santé et l’a transformée en une personne douce et attentionnée. Elle a pu réparer ses relations tendues avec sa famille.

M^me Liu a fait des exercices de Falun Gong en plein air avec d’autres pratiquants le 20 juillet 1999, jour où le régime communiste a ordonné la persécution. La police a arrêté les pratiquants et a saccagé leurs maisons. Le magnétophone qu’ils utilisaient pour faire jouer la musique des exercices a été confisqué. Le directeur au travail de M^me Liu l’a menacée de la renvoyer si elle ne renonçait pas au Falun Gong.

Une autre pratiquante qui doit maintenant être jugée, M^me Liu Yuhua, a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998. Elle attribue à cette pratique la guérison de sa neurasthénie, de ses problèmes d’estomac et de son rythme cardiaque élevé.

Informations sur les responsables de la persécution :

Zhang Liang (张亮), juge au tribunal de Lianshan : [phone]

Zhang Xiaojin (张孝金), procureur du parquet de Lianshan : [phone]

Ji Shengya (吉圣亚), secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques de Huludao.

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Traduit de l’anglais