(Minghui.org) Cela m’attriste toujours de lire des rapports fréquents sur Minghui.org au sujet du Parti communiste chinois (PCC) persécutant les pratiquants de Falun Dafa octogénaires.
Le 26 avril 2022, Minghui a rapporté que Han Guiyun, une retraitée de l’enseignement de 85 ans, de la ville de Yingkou, province du Liaoning, avait été illégalement condamnée à trois ans de prison et à une amende de 10 000 yuans en juin 2021 pour sa pratique du Falun Dafa. Elle a subi un accident vasculaire cérébral le 21 mars 2022 et est depuis paralysée, alitée et dans un état d’esprit confus.
Le lendemain, le 27 avril 2022, Minghui.org a rapporté que, alors que Cui Jinshi, 88 ans, lisait un livre de Falun Dafa avec quelques autres pratiquants âgés chez elle, la police est entrée par effraction et a confisqué un portrait du fondateur du Falun Dafa, leurs livres de Dafa, de l’argent et d’autres effets personnels. Sous le choc, Mme Cui s’est effondrée. Elle a été transportée d’urgence à l’hôpital, mais est décédée deux heures plus tard.
Mme Cui pratiquait le Falun Dafa depuis plus de vingt ans et était en très bonne santé avec un teint éclatant. Elle avait le dos droit, marchait gracieusement et était très capable de prendre soin d’elle-même. Mais suite à la violence policière du PCC, elle a perdu la vie en moins de deux heures.
On apprend dans un rapport du 28 avril 2022 que Bai Yuzhen, 80 ans, de Xinyang, province du Henan, a été illégalement condamnée à trois ans de prison et à une amende de 5000 yuans, uniquement pour sa pratique du Falun Dafa.
Ce qui m’a le plus scandalisé, c’est que cette femme fragile et âgée ait été menottée tout au long de l’audience. Elle avait déjà 80 ans. Je n’ai pas compris à quoi cela servait de la garder menottée. Les juges craignaient-ils qu’elle ne s’enfuie ? Ou avaient-ils peur qu’elle proteste ?
J’ai été profondément troublé de lire de tels rapports trois jours de suite sur la mort de pratiquantes âgées ou sur les mauvais traitements qui leur avaient été infligés par le PCC et ses partisans.
Ces femmes n’ont commis aucun crime, mais elles ont été persécutées simplement parce qu’elles vivaient selon Authenticité-Bienveillance-Tolérance et voulaient être de bonnes personnes.
Quand j’étais enfant, on m’a appris à « respecter non seulement les personnes âgées de notre propre famille, mais aussi les autres personnes âgées ; prendre soin non seulement de nos propres enfants, mais aussi de tous les enfants ». Nous comprenions également qu’en tant qu’êtres humains, nous devions faire attention à la moralité.
En grandissant, cependant, nous avons découvert qu’en Chine aujourd’hui sous le règne du PCC, tous ces beaux concepts et ces mots magnifiques ont été réduits à rien de plus que des histoires dans des livres oubliés.
Malheureusement, ce que nous voyons en Chine maintenant, c’est qu’en recherchant la richesse et les gains personnels, les gens sont prêts à commettre n’importe quelle forme de mal et n’ont pas de limite. La persécution des pratiquants de Falun Dafa en particulier, est un acte de cruauté contre l’humanité, et il y a eu de fréquents incidents au cours desquels des octogénaires ont été harcelés, condamnés à la prison ou torturés à mort. Non seulement les personnes âgées, mais aussi les pratiquants de Falun Dafa de tous les âges ont été persécutés au cours des vingt-trois dernières années.
Certaines personnes peuvent se demander si ceux qui travaillent dans la sécurité publique et le système judiciaire croient vraiment que les pratiquants de Falun Dafa violent la loi. J’ai personnellement appris à en connaître quelques-uns au fil des ans, et beaucoup m’ont dit en privé : « Je sais que vous êtes tous de bonnes personnes, mais que puis-je faire ? C’est mon travail et j’ai besoin de gagner ma vie et de subvenir aux besoins de ma famille. Je dois payer mon hypothèque, payer ma voiture, etc. »
Un autre m’a dit : « Je n’ai vraiment pas envie de t’arrêter, mais que puis-je faire ? Mon patron m’a dit de le faire. »
Même un procureur m’a dit : « À proprement parler, pratiquer le Falun Dafa ne constitue pas un crime en Chine. Quant à la persécution, c’est parce que quelqu’un a fait pression dans les coulisses. »
En me basant sur ma propre expérience, je crois qu’un bon nombre de personnes qui travaillent dans le secteur du maintien de l’ordre savent très bien que les pratiquants de Falun Dafa sont de bonnes personnes, et ils n’ont pas envie de s’impliquer dans la persécution, mais ils ne peuvent pas résister à la tentation de l’argent et des gains personnels, et lorsqu’ils subissent une pression d’en haut, ils ne peuvent s’empêcher de suivre le PCC en faisant le mal.
Lorsque le duc Ai de l’État de Lu a demandé à Confucius comment gagner la confiance et l’obéissance du peuple, Confucius a répondu : « Promouvoir des gens intègres au-dessus de ceux qui ne le sont pas peut aider à rectifier les actes répréhensibles. »
Dans la Chine d’aujourd’hui, ce n’est pas que les gens, en général, ne peuvent pas distinguer le bien du mal. C’est parce que le PCC gouverne la Chine par la violence et la tromperie, restreignant la gentillesse des gens et les égarant. En particulier, en raison des innombrables mensonges et calomnies malveillantes du régime du PCC sur le Falun Dafa, le bien et le mal se confondent maintenant totalement. Alors que les pratiquants de Falun Dafa sont persécutés, la recherche de la bonté et la perception de la bonté chez les gens ont également été détruites. Quand je vois à quel point le PCC est pervers, je me sens si triste pour ceux qui l’acceptent.
De mes conversations avec ces gens, j’ai pu voir leur impuissance et le peu de gentillesse qui leur restait dans le cœur. J’ai pu voir aussi à quel point leur conscience se débattait également. Ainsi, d’une certaine manière, en persécutant le Falun Dafa, ils se persécutent également eux-mêmes.
Il est grand temps que cette persécution perverse des pratiquants de Falun Dafa prenne fin, non seulement pour les pratiquants, mais aussi pour ceux qui y ont participé, avant qu’ils n’aillent trop loin, au-delà du point de non-retour.
Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.