Une femme malade condamnée à trois ans de prison pour avoir parlé aux gens du Falun Gong

(Minghui.org) Un policier a rendu visite à M^me Zhao Hongyan chez elle au début de juillet 2022 et l’a informée qu’elle avait été condamnée à une peine de trois ans de prison pour sa pratique du Falun Gong.

L’agent a seulement autorisé M^me Zhao, une habitante de la ville de Jiaohe, province du Jilin, âgée d’environ 66 ans, à jeter un coup d’œil rapide au verdict avant qu’il le retire. Il a dit qu’elle avait sept jours pour faire appel du verdict. Il n’est pas clair si un procès a eu lieu avant que M^me Zhao ne soit condamnée.

Le 6 juillet, le deuxième jour après que M^me Zhao a envoyé son appel, la police s’est présentée à son domicile avec un mandat d’arrêt officiel et l’a emmenée à l’hôpital pour un examen. Comme on a découvert qu’elle souffrait d’insuffisance cardiaque grave et d’une pression artérielle dangereusement élevée, la tentative de la police de l’envoyer en prison a échoué. Ils ont dû la garder à l’hôpital pour recevoir des soins. Elle était encore hospitalisée au moment de la rédaction de cet article.

L’épreuve de M^me Zhao découle de sa précédente arrestation le 14 septembre 2021 pour avoir parlé du Falun Gong aux gens, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. Elle a été placée en détention criminelle et son arrestation a été approuvée douze jours plus tard.

M^me Zhao a subi une crise cardiaque à l’heure du déjeuner le 20 novembre alors qu’elle était détenue au centre de détention local. Elle a été transportée à l’hôpital pour être réanimée. Le médecin a dit que son cœur était bloqué et qu’elle avait également une tension artérielle très élevée. Le centre de détention a immédiatement informé le poste de police de Minzhu qu’elle était libérée, car ils refusaient d’assumer la responsabilité de son état de santé. M^me Zhao a été libérée sous caution le lendemain.

En plus de la persécution que M^me Zhao a elle-même subie, sa fille, M^me Qiu Lin, a été arrêtée le 9 juillet 2020 pour avoir parlé à un retraité du Falun Gong. Lorsque l’avocat de M^me Qin a finalement été autorisé à lui rendre visite au centre de détention de la ville de Jilin le 9 janvier 2021, il a appris qu’elle avait déjà été secrètement condamnée à trois ans avec une amende de 2000 yuans. Elle a fait appel du verdict, mais la Cour supérieure a décidé de maintenir la peine initiale.

Voir aussi :

Après avoir purgé trois peines de travaux forcés, une femme du Jilin est à nouveau arrêtée pour sa croyance

Traduit de l’anglais