Le directeur de la sécurité intérieure a demandé à être mon ami

(Minghui.org) Depuis que j’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa en 1996, j’ai ressenti l’importance d’étudier le Fa, de faire les exercices et d’émettre la pensée droite. Pendant mes vingt ans et plus de cultivation, j’ai lu le Zhuan Falun plus de 2500 fois, je l’ai copié à la main une fois et je l’ai mémorisé cinq ou six fois. La profondeur du Dafa ne peut être décrite par de simples mots. Ma vision du monde a complètement changé grâce à l’étude du Fa, et mon corps et mon esprit ont été purifiés. Je chéris vraiment cette occasion et je crois fermement en Maître Li (le fondateur de Dafa) et en Dafa !

Début de la persécution du Falun Gong

La persécution du Falun Gong (aussi connu sous le nom de Falun Dafa) a été lancée en 1999. Depuis lors, j’ai clarifié la vérité et sauvé des gens, j’ai essentiellement assisté le Maître pendant la rectification de Fa. Une dizaine d’entre nous sont allés dans un parc faire les exercices pour valider le Fa, et nous avons tous été arrêtés. Le responsable du Bureau 610 de la ville était vraiment en colère. Il a prononcé mon nom et nous a demandé si l’un d’entre nous était cette personne. J’ai répondu : « C’est moi. » Il m’a montré du doigt et a dit : « Vous devriez être exécuté 10 fois ! »

Après le déclenchement de la persécution le 20 juillet, ils ont d’abord essayé d’arrêter tous les assistants de Dafa. Lorsqu’ils ont tenté de m’arrêter, je n’étais pas chez moi, car j’étais parti avec d’autres pratiquants à Pékin faire appel pour Dafa. Ils ont arrêté la mauvaise personne : un de mes collègues qui vivait au premier étage et avait le même nom de famille. Ils l’ont enfermé pendant toute une nuit. Les gens l’ayant découvert, la police était embarrassée, alors les policiers étaient en colère contre moi. Par conséquent, j’ai été torturé. Ils m’ont forcé à me pencher à 90 degrés et à mettre une épaisse pile de livres sur le dos jusqu’à ce que je tombe. Ensuite, ils ont mis des excréments dans ma bouche et ont enfoncé ma tête dans les toilettes. Grâce à la protection du Maître, ils n’ont pas réussi à me faire renoncer à Dafa. Ils m’ont crié dessus et m’ont dit : « Nous pouvons te battre à mort, et ce sera comme marcher sur une fourmi ! »

Plus tard, nous avons fabriqué des dépliants concernant la torture que j’avais subie et nous les avons distribués dans les zones urbaines pour que tout le monde puisse voir ce que la police faisait. Quand ils l’ont vu, ils ont eu très peur et m’ont à nouveau arrêté. Ils m’ont demandé qui l’avait écrit. J’ai répondu : « Si vous osez tous le faire, pourquoi aurais-je peur de le dénoncer ? » Sept ou huit policiers m’ont plaqué au sol. Ils m’ont saisi les mains et les pieds, m’ont transporté du septième étage au premier, et allaient m’arrêter à nouveau. Durant tout le trajet, j’ai crié avec force : « Falun Dafa est bon ! » Cela a vaincu leur arrogance dans une certaine mesure et a secoué les facteurs pervers se tenant derrière eux. Le directeur du Bureau de la sécurité publique a demandé : « Qui a osé crier cela ici ? Il doit être puni ! » Mais ce qu’ils ont dit n’avait pas d’importance. Après avoir été détenu pendant trente-sept jours, avec la protection compatissante du Maître, je suis sorti avec droiture du centre de détention et je suis retourné sauver des êtres.

Création de sites de production de documents sur le Falun Gong pour clarifier la vérité

Lorsque nous avons commencé à clarifier la vérité, il n’y avait pas de sites de production de documents de Dafa dans notre région, nous devions donc écrire à la main nos documents de Dafa. Plus tard, d’autres pratiquants ont mis en place des sites de production de documents, et nous avons commencé à clarifier les faits pour la population locale à grande échelle.

Au cours des vingt dernières années, j’ai distribué des documents clarifiant la vérité dans les rues tous les jours, quel que soit le temps. Je n’ai jamais pris de vacances, même pas la veille du Nouvel An chinois. J’allais simplement d’un bâtiment à l’autre pour parler aux gens de la beauté du Falun Dafa et pour leur faire comprendre que le Falun Dafa consiste à cultiver le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, à enseigner aux gens à être gentils et à enseigner aux gens à être bons et à devenir de meilleures personnes.

Le processus de rectification de Fa progressant rapidement, Minghui a publié différents types de documents d’information sur Dafa avec un contenu plus riche. Ces documents comprennent les Neuf commentaires sur le Parti communiste, différents types de DVD, l’Hebdomadaire Minghui, des banderoles et des autocollants, ainsi que d’autres types de documents pour clarifier la vérité.

Lorsque nous distribuons les documents de Dafa, nous essayons de n’oublier aucun foyer et laissons les documents à chaque porte. Parfois, nous distribuons également les documents dans la rue lorsque nous clarifions la vérité en personne. Qu’il s’agisse d’un hiver froid ou d’un été chaud, lorsque je pensais que les gens devaient être sauvés, je sentais que nos efforts en valaient la peine.

En clarifiant la vérité pour sauver les gens, j’ai rencontré de nombreux incidents incroyables. J’ai également été dénoncé par des personnes qui ne connaissaient pas la vérité. Elles n’ont pas compris que les pratiquants de Dafa font cela pour leur bien. Elles ont été trompées par les mensonges des responsables du Parti communiste chinois (PCC), et nous devons faire preuve de la plus grande compassion pour les sauver.

L’environnement de l’époque était si mauvais qu’il est difficile d’imaginer les changements que l’on constate aujourd’hui. Une fois, dans les premières années, notre site de production de documents a été découvert par la police et mis à sac. Des pratiquants ont été arrêtés. Une dizaine de policiers sont venus chez moi pour m’arrêter, et je me suis échappé sous la protection du Maître. La police s’est cachée près de mon domicile pendant un mois, si bien que je ne pouvais pas retourner chez moi pour m’occuper de ma mère. Cela a été ainsi pendant plus de dix ans, et pendant cette période, je me suis consacré à clarifier la vérité et à sauver les gens.

« Votre Maître est si grand »

Un jour d’hiver, il neigeait abondamment et le sol était couvert de neige. Je suis sorti pour clarifier la vérité, et il y avait très peu de piétons dans la rue. Alors que je traversais à pied un tunnel sous un pont, j’ai vu un homme qui poussait un chariot avec des matériaux de construction, et il avait du mal à monter une pente. Je suis rapidement allé l’aider. Il m’a souri, m’a fait un signe de tête et m’a dit : « Je vous connais. Je vous vois souvent distribuer des documents dans la rue. Cela doit être très difficile de sortir par un temps pareil. Combien gagnez-vous en une journée ? Si c’est beaucoup, je veux le faire aussi. Mon travail est tellement fatigant et sale, mais je ne gagne vraiment pas beaucoup d’argent, et parfois je ne peux même pas trouver de travail. »

J’ai souri et j’ai dit : « On dirait que vous ne nous connaissez pas. Personne ne nous donne d’argent. De nos jours, il y a tellement de catastrophes d’origine naturelle ou humaine. Tous les pratiquants de Dafa utilisent leur propre argent pour fabriquer des documents. Le but est de faire connaître la vérité aux gens afin qu’ils puissent se tenir à l’écart des mauvaises actions, être sauvés lorsque des catastrophes surviennent et avoir un avenir brillant. C’est ce que notre Maître bienveillant nous a dit de faire. »

« Oh, je ne le savais pas ! Je pensais que vous le faisiez pour l’argent. Votre Maître est si grand. Seul un grand Maître peut enseigner à de bons disciples comme vous. »

J’ai dit : « Merci pour votre compliment ! Je vais vous donner un dépliant et vous pourrez y jeter un coup d’œil à votre retour. Avez-vous entendu parler de démissionner du PCC et de ses organisations pour la jeunesse pour être en sécurité ? » Il a répondu qu’il avait rejoint les Jeunes Pionniers quand il était jeune. J’ai dit : « Je peux vous aider à en démissionner, pour que vous soyez en sécurité ! » Il a dit à plusieurs reprises : « D’accord ! D’accord ! Merci ! » Un autre être venait d’être sauvé.

« Les pratiquants de Falun Dafa sont vraiment des gens bien »

Une fois, je distribuais des DVD de Shen Yun dans la rue. Il m’en restait cinq ou six quand j’ai vu de l’autre côté de la rue plusieurs personnes que je pensais pouvoir en bénéficier.

Lorsque je suis arrivé au milieu de la rue, j’ai tout à coup été heurté par un taxi qui roulait très vite et je suis tombé à terre. À ce moment-là, mon esprit était vide et je n’avais pas peur. Je me suis relevé lentement, et la première chose à laquelle j’ai pensé, c’est que les DVD contenus dans mon sac étaient destinés à sauver des gens et ne devaient pas être perdus. Je me suis donc levé et j’ai commencé à les chercher.

Le chauffeur est rapidement sorti de la voiture, il était terrifié, car il pensait que j’étais mort. Il m’a demandé : « Comment allez-vous ? Êtes-vous blessé ? Qu’est-ce que vous cherchez ? » J’ai répondu : « Je vais bien ! Je pratique le Falun Dafa et le Maître m’a protégé. Aidez-moi à trouver mes DVD de Shen Yun. » Nous les avons finalement retrouvés, intacts, sous la voiture. Le conducteur a ensuite sorti mon vélo de sous la voiture. La roue avant était tordue et le cadre arrière était plié.

Certaines personnes autour ont fait des commentaires sur la gravité de la collision et sur le fait que j’avais de la chance d’être en vie. Le conducteur était très inquiet. Il avait peut-être peur que je l’extorque plus tard et a donc insisté pour que je me rende à l’hôpital pour un bilan de santé. J’ai dit : « Je suis un pratiquant de Falun Dafa. Le Maître me protège et je vais bien ! De plus, aller à l’hôpital vous coûtera des milliers de yuans en frais d’examen. Ce n’est pas facile pour vous de gagner de l’argent. Le Maître nous a dit d’être de bonnes personnes et de penser d’abord aux autres. Ne vous inquiétez pas. Vous ne vouliez pas me heurter et je ne vous extorquerai pas d’argent. » Comme mon vélo était détruit, le conducteur m’a ramené chez moi.

Sur le chemin du retour, je lui ai clarifié la vérité sur la persécution de Dafa, je lui ai donné un DVD de Shen Yun et je l’ai aidé à démissionner des organisations du PCC. En rentrant chez moi, le chauffeur m’a offert 50 yuans pour réparer le vélo. J’ai dit que ce n’était pas facile pour lui de gagner de l’argent, alors je n’ai pas accepté. Il était très ému et m’a dit : « Qu’est-ce qu’une bonne personne ? Ce n’est qu’aujourd’hui que j’ai découvert ce qu’est vraiment une bonne personne. Les pratiquants de Falun Dafa sont vraiment de bonnes personnes ! De nos jours, beaucoup de gens dans la société font même semblant d’être heurtés, après quoi ils demandent de l’argent. Mais vous ne prenez même pas d’argent pour réparer votre vélo. Je n’ai jamais rencontré une personne aussi bonne. C’est mon expérience personnelle, que j’ai vue de mes propres yeux. Ce n’est pas une question d’argent, mais cela peut montrer votre caractère. Vous êtes des gens extraordinaires et vraiment bons. » Il m’a remercié à plusieurs reprises. J’ai dit : « Le Maître nous a enseigné cette voie. Vous pouvez remercier mon Maître ! »

Éveiller la conscience des gens

Le directeur de la sécurité intérieure de la ville avait participé activement à la persécution des pratiquants de Falun Dafa au fil des années. De nombreux pratiquants locaux de cette région avaient été brutalement torturés par lui, et j’avais été persécuté à plusieurs reprises. Il me considérait comme la cible principale et a toujours voulu m’arrêter. Grâce à la protection du Maître, il n’a jamais réussi.

Une fois, lorsque j’ai été arrêté pour avoir distribué des documents, il m’a enfermé avec deux paires de menottes dans son bureau et m’a battu toute la nuit. Toutes mes dents se sont déchaussées et deux cloques de la taille d’un œuf m’ont rempli la bouche. À cause de cela, je n’ai pas pu manger pendant plusieurs jours.

Une autre fois, j’ai également été arrêté par des policiers en civil pour avoir distribué des documents de Dafa. Ils voulaient m’emmener au centre de détention, mais le centre de détention a refusé de m’accepter parce que ma tension artérielle était très élevée. Après être retournés au poste de police, ils n’ont eu d’autre choix que de me laisser partir. Devant cinq ou six policiers, il m’a dit : « Je veux être ami avec toi. Je vais te donner un laissez-passer et, à l’avenir, tu pourras distribuer des documents autant que tu le veux. Il y a beaucoup de livres sur le Falun Dafa dans mon bureau. Si tu en as besoin, tu peux monter et les prendre. » J’ai répondu : « Bien sûr que nous pouvons être amis ! Ce serait une bénédiction pour toi d’être amis avec moi. » Sous la protection du Maître, je suis sorti du poste de police.

Après coup, j’ai pensé : « Bien qu’il ait été très mauvais en persécutant les pratiquants de Dafa, il est aussi une victime lui-même. Il a été trompé et utilisé par le PCC, il a donc fait beaucoup de mauvaises choses dans l’illusion. Maintenant, il veut tout à coup être ami avec moi, peut-être parce qu’au fond de lui, il me supplie de le sauver. Le Maître nous a dit que les pratiquants n’avaient pas d’ennemis, et que nous devions sauver tout le monde. Je n’ai aucune raison de ne pas le sauver. »

J’ai donc écrit une lettre pour lui clarifier la vérité et je me suis rendu dans les locaux du Bureau de la sécurité publique pour le rencontrer. Le garde de la sécurité à l’entrée de l’immeuble ne m’a pas laissé passer la porte, mais à ce moment-là le directeur est sorti de son bureau et m’a vu. Il m’a demandé pourquoi j’étais venu et j’ai répondu : « J’étais à ta recherche, mais on ne me laisse pas entrer. » Il m’a alors emmené dans son bureau et je suis allé droit au but : « Tu as dit que tu voulais être ami avec moi. Peux-tu me dire pourquoi ? »

Il a répondu : « Au fil des ans, nous avons eu affaire l’un avec l’autre à de nombreuses reprises et je t’ai battu de façon très brutale. Non seulement tu ne m’en as pas voulu, mais tu as aussi pensé à moi et essayé de me comprendre. Ton lieu de travail nous a dit que tu es une très bonne personne et un fils dévoué. Tu fais preuve de beaucoup de bravoure et tu as toujours le courage d’assumer ce que tu fais. Chaque fois que nous avons eu affaire à toi, tu n’as pas coopéré avec nous et tu es resté extrêmement fidèle à ta croyance et à ton Maître. Bien que nous ne disions rien, nous t’admirons tous dans nos cœurs. Je pense que tu es un ami d’une grande valeur. »

J’ai alors dit : « Nous ne serions pas amis si nous n’avions jamais eu affaire l’un à l’autre ! Puisque tu es mon ami maintenant, je dois tout te dire. Au fil des ans, tu as suivi la bande perverse de Jiang Zemin (l’ancien dirigeant du PCC), tu as commis des crimes monstrueux et accumulé du karma. Tu t’es mis en grand danger. Tu seras puni pour tes crimes par les cieux et cela impliquera également ta famille. Ne travaille plus pour la bande de Jiang ! Le PCC pervers va t’utiliser et il te punira quand il en aura fini avec toi. Ne sois pas leur bouc émissaire ! »

« De la mise en scène de “l’incident des auto-immolations de Tiananmen” aux prélèvements d’organes sur des pratiquants de Falun Dafa, le PCC a commis tant de crimes. Même selon les lois chinoises, le Falun Dafa n’est pas illégal. Par exemple, il ne fait pas partie des 14 catégories de sectes identifiées par le ministère de la Sécurité publique et, selon les documents de l’administration de l’édition d’État, les publications distribuées par le Falun Dafa sont toutes légales. Cependant, tout ce que vous faites pour persécuter le Falun Dafa est illégal. Le Falun Dafa s’est répandu dans plus de 100 pays et régions du monde et il est apprécié par des gens du monde entier. »

Nous avons parlé pendant plus d’une heure. À la fin, il a posé quelques questions : « Pourquoi le PCC vous persécute-t-il autant ? Pourquoi êtes-vous si ferme dans votre croyance, même au point de risquer votre vie ? »

J’ai répondu : « Parce que le Falun Dafa enseigne aux gens à être gentils, à cultiver le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance et à être de bonnes personnes. Le Maître nous a dit d’atteindre l’éveil vertueux du désintéressement et de l’altruisme. Par conséquent, je veux te dire aujourd’hui du fond du cœur que le Falun Dafa est bon ! Je veux vraiment te sauver ! En tant qu’ami, je t’ai écrit une lettre. Elle t’aidera à rattraper tes erreurs et te donnera un avenir brillant ! Est-ce que je peux t’aider à démissionner du PCC ? » Il a hoché la tête à plusieurs reprises et a dit : « D’accord ! Merci ! »

C’est une personne qui a fait beaucoup de mauvaises choses. Mais, grâce à la clarification des faits, elle a finalement compris ses erreurs, a démissionné du PCC et a été sauvée. Je me suis senti vraiment soulagé qu’un être qui était sur le point d’être détruit ait été sauvé. Lorsque je suis parti, il m’a accompagné hors de l’enceinte, m’a fait un signe et m’a dit au revoir.

Les gens recherchent activement la vérité

Beaucoup de gens me connaissent, car je suis toujours en train de clarifier la vérité et de distribuer des documents de Dafa dans la rue. Parfois, lorsque je suis sur le point de clarifier la vérité pour quelqu’un, il me remercie de tout cœur et me dit ensuite : « Vous m’en avez déjà parlé et vous m’avez aidé à démissionner du PCC. » Lorsque je leur donne les amulettes, ils les chérissent et les rangent soigneusement.

Il y avait un homme d’une cinquantaine d’années qui me saluait en criant, « Falun Dafa est bon », chaque fois qu’il me voyait. Un jour, j’ai apporté des dizaines de beaux calendriers et je suis passé devant la porte du plus grand magasin de meubles de notre ville. Un groupe de personnes discutait et ce monsieur était parmi elles. Lorsqu’il m’a vu, il m’a crié : « Falun Dafa est bon ! » Tout le monde a alors tourné son attention vers moi. Je lui ai fait un signe de tête et lui ai répondu : « Merci ! » Il m’a fait signe et je suis allé discuter avec elles. Il m’a demandé quelles étaient les belles choses que j’avais apportées dans mon sac aujourd’hui et j’ai dit : « Vous avez raison ! J’ai apporté de beaux calendriers aujourd’hui. » Il a demandé : « S’il vous plaît, laissez-moi en prendre un, et nous avons beaucoup de gens ici ! » Comme il en prenait un, beaucoup d’autres personnes en ont demandé un, et rapidement tous les calendriers ont été distribués.

Certaines personnes étaient impatientes de l’ouvrir. Quand elles ont vu l’intérieur, elles ont été étonnées et ont dit : « Les calendriers du Falun Dafa sont si beaux ! ». J’ai demandé à toutes les personnes de se souvenir de « Falun Dafa est bon ; Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon » et elles ont toutes dit qu’elles s’en étaient déjà souvenues. Celles qui n’ont pas pu en obtenir un étaient très déçues et m’ont demandé d’apporter plus d’exemplaires la prochaine fois.

Une fois, j’ai rencontré un homme d’une trentaine d’années, qui était très bien habillé. Je l’ai salué et lui ai donné un dépliant. Je lui ai dit qu’il y avait des histoires vraies et bonnes à l’intérieur, et que les lire pouvait lui apporter des bénédictions. Il l’a pris, l’a jeté par terre et s’est éloigné. Je l’ai ramassé calmement.

Puis, un homme et deux femmes se sont approchés de moi. Le monsieur a dit : « Est-ce le Falun Dafa ? Nous avons tous vu ce qui vient de se passer. Cet homme était si grossier et irrespectueux. Vous avez peut-être l’âge de son père. Comment peut-il faire une chose pareille ? »

J’ai souri et j’ai dit : « Il ne sait pas à quel point ce dépliant est précieux. Il a été empoisonné par le PCC et il ne sait pas que la lecture de ce dépliant peut lui sauver la vie. »

Le monsieur a dit qu’il voulait le lire, j’ai donc donné un exemplaire à chacun d’eux. Je leur ai également donné des cartes pour franchir le pare-feu internet de la Chine et de belles amulettes. Ils les ont tous acceptés avec joie. Je leur ai ensuite clarifié la vérité au sujet de Dafa et les ai aidés à démissionner du PCC et de ses organisations. Ils m’ont remercié et le monsieur a dit : « Vous devez être prudent lorsque vous distribuez ces documents dans la rue. Il y a tellement de mauvaises personnes de nos jours ! Soyez prudents ! »

J’ai ensuite rencontré deux femmes d’âge moyen. Je les ai saluées et leur ai tendu le document clarifiant la vérité, qu’elles ont accepté. L’une d’elles voulait d’autres exemplaires. Une de ses amies lui avait dit que ces documents étaient très bien écrits, que chaque phrase était vraie et lui avait demandé d’obtenir plus d’exemplaires si elle rencontrait des pratiquants de Dafa. Je lui ai donc donné quelques exemplaires supplémentaires et lui ai dit de les conserver précieusement, car les informations sont très précieuses et qu’ils sont tous réalisés avec l’argent des pratiquants de Dafa afin de sauver les gens. Elle m’a assuré qu’elles savaient tout cela. Je leur ai ensuite donné les belles amulettes. Je leur ai dit de toujours porter les amulettes pour se protéger dans ce monde plein de désastres, et de réciter sincèrement les neuf mots qui y sont inscrits : « Falun Dafa est bon ; Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon. » Je leur ai clarifié la vérité et, quand elles ont compris, elles ont toutes deux démissionné des organisations du PCC.

Épilogue

Toutes les histoires ci-dessus sont des histoires réelles que j’ai vécues en clarifiant la vérité. Bien que j’aie enduré beaucoup d’épreuves à cause de la cultivation, de la clarification de la vérité et dans le but de répandre Dafa et de sauver plus de gens, peu importe la difficulté ou la fatigue, je suis prêt à faire tout ce qu’il faut.

Merci Maître de m’avoir sauvé !

Sous la protection du Maître, j’ai été capable de marcher fermement sur mon chemin de cultivation jusqu’à ce jour. Je chérirai éternellement cette occasion, je serai plus diligent sur le chemin de la cultivation, je croirai à 100 % au Maître et au Fa, je regarderai à l’intérieur pour bien me cultiver et je ferai bien les trois choses. J’accomplirai nos formidables vœux préhistoriques et je serai à la hauteur des attentes du Maître.

Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.

Traduit de l’anglais