(Minghui.org) Les nouvelles d’aujourd’hui en provenance de Chine comprennent des incidents de persécution qui ont eu lieu dans 18 villes ou districts de 8 provinces, où au moins 50 pratiquants ont été récemment persécutés pour leur croyance.

    1. [Ville de Jiaozhou, province du Shandong] M. Xu Yanzhen et Mme Jiao Ting'e condamnés respectivement à quatre ans et un an et demi de prison

    2. [Chongqing] Procès de Zhu Zonglan et Yang Xu

    3. [Ville de Taiyuan, province du Shanxi] M. Shen Guosheng jugé par le tribunal

    4. [Ville de Wendeng, province du Shandong] Dix pratiquants arrêtés

    5. [Ville de Zhangjiakou, province du Hebei] Le dossier de Mme Zhao Xiuhua soumis au parquet

    6. [Pékin] Les pratiquants Xiao Li et Zhang Lei arrêtés

    7. [Ville de Daqing, province du Heilongjiang] Mme Li Tieying arrêtée

    8. [Ville de Jinzhou, province du Liaoning] Mme Liu Yurong, jugée par le tribunal

    9. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Liu Shuhua

    10. [Ville de Tieling, province du Liaoning] Le dossier de Mme Zhang Hui soumis au parquet

    11. [Ville de Shuangcheng, province du Heilongjiang] Six pratiquants harcelés

    12. [Ville de Jiaohe, province de Jilin] Mme Wei Liying harcelée

    13. [District de Miyi, province du Sichuan] Le dossier de Mme Luo Banglin soumis au parquet

    14. [Ville de Chengde, province du Hebei] M. Han Liping arrêté et détenu

    15. [Pékin] M. Liu Yaping harcelé

    16. [Ville de Wenzhou, province du Zhejiang] Arrestation de Mme Lin Xiuling

    17. [Ville de Baoding, province du Hebei] M. Li Jianhui et Mme Hu Deyu arrêtés

    18. [Ville de Linqing, province du Shandong] M. Han Zhenlin arrêté

    19. [Ville de Chengde, province du Hebei] Arrestation de quatre pratiquants

    20. [Ville de Jilin, province du Jilin] Mme Jiang Shuyun harcelée

    1. [Ville de Jiaozhou, province du Shandong] M. Xu Yanzhen et Mme  Jiao Ting'e condamnés respectivement à quatre ans et un an et demi de prison

De nombreux pratiquants ont été arrêtés le 2 juin 2021. M. Xu Yanzhen a récemment été condamné à quatre ans de prison, et Mme Jiao Ting à un an et demi de prison.

    2. [Chongqing] Procès de Zhu Zonglan et Yang Xu

Le 1er août 2022, Zhu Zonglan du district de Banan et Yang Yu (Yang Chunrong) seront jugés par le tribunal du district de Jiulongpo.

    3. [Ville de Taiyuan, province du Shanxi] M. Shen Guosheng jugé par le tribunal

Dans l’après-midi du 8 juillet 2022, M. Shen Guoshen a été jugé en ligne par le tribunal du district de Yingze. Deux avocats ont interjeté appel de son innocence. Le verdict n’a pas été rendu lors de l’audience. Les membres de sa famille n’ont pas été autorisés à assister à l'audience. On leur a dit que c’était à cause de la pandémie.

4. [Ville de Wendeng, province du Shandong] Dix pratiquants arrêtés

Le 20 juillet 2022, dix pratiquants ont été arrêtés. Il s’agit de : Mme Lin Jixiao du village de Dachuang, faubourg de Songcun, Mme Zhang Yingmiao et Zhang Yingming du faubourg de Zhangjiachan, Mme Lian Haiying du faubourg de Zeku, Qu Aipin du faubourg de Zetou, Mme Tian Lisha, Mme Liu Mingming, Mme Xu Aifang, Tian Tian, et la mère de Tian Tian.

La police a saccagé les maisons des pratiquants et confisqué de nombreux livres de Falun Gong, les photos du fondateur du Falun Gong, des documents de clarification de la vérité, des ordinateurs, des imprimantes, etc. Plusieurs sites de production de matériel de clarification de la vérité ont été détruits.

Mme Lin Jixiao, Mme Zhang Yingmiao et Qu Aiping ont été libérés. On pense que les autres pratiquants sont détenus au centre de détention de Rongcheng ou alors ailleurs.

5. [Ville de Zhangjiakou, province du Hebei] Le dossier de Mme Zhao Xiuhua soumis au parquet

Le 20 mai 2022, Mme Zhao Xiuhua a été signalée à la police pour avoir distribué à Qujiazhuang des documents clarifiant la vérité. Elle a été arrêtée chez elle par des policiers du poste de police de Shalingzi dans l’après-midi du 23 mai 2022. Son domicile a été saccagé. La police a confisqué ses livres sur le Falun Gong, une photo du fondateur du Falun Gong, un ordinateur et une imprimante. Mme Zhao a été libérée sous caution dans la soirée, en attendant son procès. Son fils a reçu un avis le 28 ou le 29 juillet 2022 indiquant que Mme  Zhao avait été mise en accusation et qu’elle avait été convoquée au parquet le 1er ou le 2 août 2022. 

    6. [Pékin] Les pratiquants Xiao Li et Zhang Lei arrêtés

Dans l’après-midi du 27 juillet 2022, Xiao Li et Zhang Lei dans le district de Changping ont été arrêtés. On ne connaît pas leur situation actuelle.

7. [Ville de Daqing, province du Heilongjiang] Mme Li Tieying arrêtée

Mme Li Tieying, du village de Dumeng, est restée chez sa fille dans le district de Ranghulu pour accompagner son mari chez le médecin. Le 12 juillet 2022, quatre policiers du poste de police du district de Ranghulu s’y sont rendus. Ils ont confisqué trois livres de Falun Gong et ont emmené Mme Li au poste de police. Mme Li a ensuite été libérée sous caution en attendant son procès.

    8. [Ville de Jinzhou, province du Liaoning] Mme Liu Yurong jugée par le tribunal

Mme Liu Yurong a été arrêtée et détenue dans un centre de détention. Le matin du 13 juillet 2022, elle a été jugée par le tribunal municipal de Linghai, avec six autres personnes. Elle risque un an et demi de prison. Le verdict n’a pas été prononcé lors de l’audience.

9. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Liu Shuhua

Mme Liu Shuhua, 60 ans, a été filmée par des caméras de surveillance quand elle distribuait des documents clarifiant la vérité. Le 28 juillet 2022, elle a été arrêtée à son domicile par des policiers du poste de police de Zhongyuan, dans le district de Songbei. Sa maison a été saccagée. La police lui a confisqué plusieurs milliers de yuans en billets, portant des informations imprimées sur le Falun Gong.

    10. [Ville de Tieling, province du Liaoning] Le dossier de Mme Zhang Hui soumis au parquet

Le dossier de Mme Zhang Hui du district de Qinghe a été soumis au parquet. Son dossier sera finalement traité par le tribunal de Changtu.

11. [Ville de Shuangcheng, province du Heilongjiang] Six pratiquants harcelés

Le 28 juillet 2022, des agents du poste de police de la ville de Wujia, dans le district de Shuangcheng, se sont rendus au domicile de Cao Xicai. Ils ont frappé à la porte, mais personne n’a répondu.

Dans l’après-midi du 28 juillet 2022, plusieurs agents du poste de police de la ville de Wujia ont emmené Mme Zhang Li dans une auberge pour un interrogatoire.

Des agents du poste de police de la ville de Wujia ont aussi harcelé d’autres pratiquants en juillet, dont Mme Du Guilian et son mari, Mme He et son mari, Mme Zhao Shukun et Zhang Li.

    12. [Ville de Jiaohe, province du Jilin] Mme Wei Liying harcelée

Le 22 juillet 2022, Mme Wei Liying a été harcelée chez elle par des agents du poste de police de la rue Hebei. Elle a subi des pressions pour signer une déclaration de garantie. La police a saccagé sa maison et confisqué ses livres de Falun Gong.

    13. [District de Miyi, province du Sichuan] Le dossier de Mme Luo Banglin soumis au parquet

Le dossier de Mme Luo Banglin a été soumis une nouvelle fois au parquet.

14. [Ville de Chengde, province du Hebei] M. Han Liping arrêté et détenu

Le 22 juillet 2022, M. Han Liping a été arrêté. Il est détenu au centre de détention de la ville de Chengde.

15. [Pékin] M. Liu Yaping harcelé

Le 27 juillet 2022, M. Liu Yaping a été harcelé par Wang Yanming, directeur de l’école primaire de Nandulehe dans le district de Pinggu. Il a subi des pressions pour signer une déclaration de garantie, ce qu’il a refusé.

16. [Ville de Wenzhou, province du Zhejiang] Arrestation de Mme Lin Xiuling

Mme Lin Xiuling, 66 ans, est une anesthésiste à la retraite de l’Hôpital du peuple. Le 19 juillet 2022, elle a été arrêtée pour avoir distribué des documents clarifiant la vérité et est détenue dans une maison de détention.

17. [Ville de Baoding, province du Hebei] M.  Li Jianhui et Mme Hu Deyu arrêtés

Le 27 juillet 2022, M. Li Jianhui, de la ville d'Anguo, a été arrêté dans la ville d'Anguo.

Mme Hu Deyu, 67 ans, habite le village de Xiaolizhuang, bourg de Wan’an, district de Li de la ville de Baoding. Le matin du 27 juillet 2022, elle a été arrêtée au marché du bourg de Wan’an et emmenée au Département de police du district de Li. Sa maison a été saccagée dans l’après-midi du 28 juillet 2022, et sa photo du fondateur du Falun Gong a été saisie. Elle a été menacée d’être détenue pendant quinze jours.

18. [Ville de Linqing, province du Shandong] M. Han Zhenlin arrêté

Vers le 29 juillet 2022, M. Han Zhenlin, du canton de Dongjiu, a été arrêté chez lui par des policiers du district de Guan. Son domicile a été saccagé. Ses livres sur le Falun Gong et d’autres objets personnels ont été confisqués.

    19. [Ville de Chengde, province du Hebei] Arrestation de quatre pratiquants

Le 23 juillet 2022, quatre pratiquants ont été arrêtés. Il s’agit de Mme Han Liping, Ma Xinnai, Mme Liu Yan et Mme Bai Shuqin

    20. [Ville de Jilin, province du Jilin] Mme Jiang Shuyun harcelée

Mme Jiang Shuyun, 82 ans, a été constamment harcelée après avoir déposé plainte contre Jiang Zemin, l’ancien dirigeant du PCC.

Le 20 juillet 2022, deux policiers du poste de police de Wenmiao dans le district de Changyi se sont rendus au domicile de Mme Jiang. Quand on lui a demandé si elle pratiquait encore le Falun Gong, elle a répondu oui. Quand ils ont demandé s’il y avait du matériel de Falun Gong chez elle, elle a répondu non. Ils ont commencé à fouiller et à photographier partout. Ils ont trouvé un Zhuan Falun et l’ont pris en photo.

Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d'auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.

Traduit de l'anglais