Une femme de 72 ans vivant seule est arrêtée pour sa pratique du Falun Gong

(Minghui.org) Deux policiers ont frappé à la porte de M^me Zhang Fengling le matin du 15 juillet 2022 et ont prétendu mener un recensement. Après que la femme de 72 ans a ouvert la porte, un groupe de policiers est entré par effraction et l’ont arrêtée. Ils ont saccagé sa maison et l’ont emmenée. Beaucoup de ses voisins l’ont entendue crier lors de l’arrestation.

M^me Zhang, une habitante de la ville de Daan, province du Jilin, est actuellement détenue au centre de détention de la ville de Baicheng. Elle fait maintenant face à des poursuites après que la police a soumis son cas au parquet de la ville de Daan.

En apprenant l’arrestation de M^me Zhang, son fils s’est précipité chez elle, seulement pour être arrêté et détenu au poste de police de Jinhua pour avoir « perturbé l’application de la loi administrative ». Il a été relâché vers 19 h ce soir-là.

Quatre autres pratiquants ont également été arrêtés le même jour, dont M. Wei Jingran, M^me Wang Xuemei, M^me Li Yanqiu et la femme de M. Wang Cai (nom inconnu). Le statut actuel de M^me Wang Xuemei n’est pas clair, mais les trois autres pratiquants ont été libérés au moment de la rédaction de cet article.

Persécution passée de M^me Zhang et de sa fille

M^me Zhang a été précédemment arrêtée avec sa fille, M^me Wang Hongyan, le 9 octobre 2017, après que la police a forcé leur porte. L’ordinateur et l’imprimante de M^me Zhang ont été confisqués.

La police a rapidement soumis leurs dossiers au parquet de la ville de Taonan, qui a approuvé leurs arrestations en décembre 2017. En mai 2018, le tribunal de la ville de Taonan a condamné M^me Zhang à une peine de deux ans avec deux ans de probation, et M^me Wang à quatre ans. Elles ont également été condamnées à une amende de 5000 yuans chacune.

Le mari de M^me Zhang a été durement touché par l’arrestation de sa femme et de sa fille et est décédé peu après. M^me Zhang vit seule depuis sa libération à l’automne 2018. L’incarcération d’un an a également nui à sa santé et elle est depuis dans un état critique. Au cours des dernières années, elle s’est souvent évanouie. Sa famille est maintenant très inquiète pour elle.

Informations sur les responsables de la persécution :

Zhang Hua (张华), président du parquet de la ville de Daan : [phone], [phone]

Chen Yafu (陈亚富), membre du personnel du parquet de la ville de Daan : [phone]

Sun Zhifeng (孙志峰), juge du tribunal de la ville de Daan : [phone], [phone]

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Traduit de l’anglais